La temporada 2011-12 fue la 85.ª temporada de fútbol de competición en la Football League disputada por el Cardiff City Football Club . Tras sufrir una derrota en las semifinales del play-off del Championship ante el Reading el año anterior, el Cardiff compitió en la segunda división del fútbol inglés por octavo año consecutivo. La temporada abarca el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012.
Malky Mackay fue nombrado entrenador al comienzo de la temporada y fichó a 9 jugadores en la ventana de transferencias de verano antes de su primera temporada a cargo del club. Cardiff ocupó un lugar en los play-offs durante la mayor parte de la temporada y finalmente terminó la temporada regular en sexta posición. Durante la temporada, Cardiff alcanzó la final de la Copa de la Liga de Fútbol , sin embargo, su primera final en la competencia terminó en derrota contra el Liverpool .
Al final de la temporada 2010-11, tras una segunda derrota consecutiva en los play-offs, el entrenador Dave Jones fue despedido de su puesto después de una revisión de final de temporada sobre el rendimiento del club. En el momento de su partida, Jones era el entrenador con más años en el Championship, habiendo ocupado su puesto desde mayo de 2005. [1] El club mantuvo conversaciones con el ex capitán de Inglaterra y Newcastle United Alan Shearer para reemplazar a Jones, pero rechazó el trabajo a pesar de afirmar que estaba impresionado con la "visión, ambición y determinación del propietario Dato Chan Tien Ghee y la junta". [2] En cambio, los Bluebirds se acercaron a sus rivales del Championship , Watford, para pedir permiso para hablar con su entrenador Malky Mackay , que inicialmente fue rechazado. [3] Sin embargo, después de que los dos clubes acordaran una tarifa de compensación, Mackay fue designado oficialmente como reemplazo de Dave Jones el 17 de junio con un contrato de tres años. [4] Mackay se dedicó a remodelar su cuerpo técnico, permitiendo que el asistente del entrenador Terry Burton , el entrenador del primer equipo Paul Wilkinson y el preparador físico Alex Armstrong abandonaran el club, [5] antes de nombrar a David Kerslake , Joe McBride y Richard Collinge como sus reemplazos. [6] El entrenador de porteros Martyn Margetson más tarde también dejó el club para ocupar el mismo puesto en el West Ham United de la Premier League . [7] Cardiff también nombró al ex colega de Mackay en Watford, Iain Moody, como su nuevo jefe de reclutamiento. [8]
Los jugadores liberados al final de la temporada fueron Martin John y Gavin Rae , mientras que Jay Bothroyd y Chris Burke también dejaron el club después de no poder llegar a un acuerdo sobre nuevos contratos. Adam Matthews se fue en una transferencia libre al equipo escocés Celtic , [9] habiendo acordado un acuerdo de precontrato en febrero de 2011, [10] y el delantero Michael Chopra fue vendido a Ipswich Town . [11] Durante la ventana de transferencia de verano, Mackay acordó acuerdos para fichar a los agentes libres Craig Conway , [12] Don Cowie , [13] Robert Earnshaw , [14] Rudy Gestede , [15] Aron Gunnarsson [16] y Andrew Taylor . [17] El club también completó las transferencias de Joe Mason , por £250,000, [18] Kenny Miller , por un valor reportado de £870,000, [19] así como también el fichaje del mediocampista eslovaco Filip Kiss en un contrato de préstamo por una temporada de Slovan Bratislava . [20]
En el partido inaugural de la temporada 2011-12 del Campeonato de la Liga de Fútbol, Cardiff viajó a West Ham United , que había descendido de la Premier League el año anterior, con el delantero debutante Kenny Miller anotando el único gol del partido en el minuto 91 para asegurar una victoria para Cardiff. [21] En el siguiente partido, el club avanzó a la segunda ronda de la Copa de la Liga de Fútbol después de derrotar al Oxford United de la Liga Dos por 3-1 en la prórroga. [22] El equipo continuó con su inicio ganador de la campaña en su primer empate en casa, derrotando al Bristol City en el primer derbi de Severnside de la temporada. [23] Tres días después, el 17 de agosto, Cardiff sufrió su primera derrota de la temporada, perdiendo 3-1 ante Brighton & Hove Albion . [24] Cardiff terminó agosto con dos empates consecutivos como visitante en partidos contra Burnley y Portsmouth y avanzó a la tercera ronda de la Copa de la Liga después de una victoria por 5-3 sobre Huddersfield Town . [25] [26] [27] El último día de la ventana de transferencias de verano, el defensa del Coventry City Ben Turner completó una transferencia al club. [28] Como parte del acuerdo, se esperaba que el delantero del Cardiff Jon Parkin se mudara a Coventry pero, después de que no logró llegar a un acuerdo sobre los términos, el movimiento fracasó posteriormente, y Turner se unió a Cardiff en un acuerdo solo en efectivo por una tarifa de £ 750,000. [29]
A principios de septiembre, antes de un receso por partidos internacionales, un récord del club de 10 jugadores fueron convocados para el servicio internacional por sus respectivos países. [30] Debido a una estrecha afiliación con el país, el internacional malasio Safee Sali asistió a una prueba de dos semanas en el club. [31] Cardiff jugó su primer partido del mes el 10 de septiembre, derrotando a Doncaster Rovers 2-0 después de los goles de Anthony Gerrard y Robert Earnshaw. [32] En el siguiente partido, un empate 1-1 con Blackpool , Cardiff registró su tercer empate consecutivo fuera de casa después de que Don Cowie inicialmente les había dado la ventaja. [33] Tres partidos en casa en el Cardiff City Stadium , un empate 0-0 y una victoria en la tanda de penaltis de la Copa de la Liga sobre Leicester City y una victoria por 2-1 sobre Southampton , [34] [35] [36] aseguraron que Cardiff terminara el mes de septiembre invicto. El delantero Jon Parkin dejó el club en un préstamo inicial de un mes al Doncaster Rovers, otro equipo del Championship [37] y el portero Elliot Parish se unió al Cardiff procedente del Aston Villa en un contrato de préstamo que durará hasta enero de 2012. [38]
Cardiff sufrió su primera derrota desde mediados de agosto el 1 de octubre, perdiendo 2-1 ante el Hull City . El graduado del equipo juvenil Joe Ralls anotó el único gol de los Bluebirds del juego con una volea que fue descrita como "espectacular" en su debut en la liga. [39] Después de un descanso internacional de dos semanas, Cardiff registró un empate 2-2 con Ipswich Town , Peter Whittingham igualó de penalti después de que Ipswich se adelantara a través del ex jugador de Cardiff Michael Chopra, quien había sido vendido al club tres meses antes. [40] Sus siguientes dos partidos vieron un total de 15 goles cuando Cardiff sufrió una derrota 4-3 ante Peterborough United el 18 de octubre antes de recuperarse con una victoria 5-3 sobre Barnsley cuatro días después. [41] [42] El mismo día de su victoria sobre Barnsley, el director ejecutivo Gethin Jenkins renunció a su puesto en la junta. [43] Cardiff derrotó al Burnley por 1-0 en la cuarta ronda de la Copa de la Liga tras un gol de Joe Mason, [44] alcanzando los cuartos de final de la Copa de la Liga por segunda vez en la historia del club. [45] En su último partido en octubre, Cardiff empató 1-1 con el Leeds United , y Mason anotó por tercer partido consecutivo. [46]
Cardiff comenzó el mes de noviembre con dos victorias en el espacio de tres días, derrotando al Derby County y al Crystal Palace por 3-0 y 2-0 respectivamente, [47] [48] elevando al equipo a los puestos de play-off por primera vez desde finales de septiembre. Después de un descanso prolongado debido a los partidos internacionales, Cardiff registró una victoria por 2-1 sobre Reading después de los goles de Peter Whittingham y el capitán Mark Hudson . [49] Un segundo internacional de Malasia, el capitán de la selección nacional Safiq Rahim , asistió a una prueba de tres semanas con el club. Rahim había sido invitado originalmente a una prueba con su compañero de equipo Sali en agosto, pero solo pudo asistir en noviembre. [50] Cardiff empató 1-1 con Coventry City el 22 de noviembre, después de haberse adelantado con un gol de Peter Whittigham, antes de vencer a Nottingham Forest por 1-0 en su último partido de liga del mes, [51] [52] terminando noviembre invicto después de haber ganado cuatro y empatado un partido de liga, una racha de forma que vio al entrenador Mackay galardonado con el premio al entrenador del mes de noviembre del Championship. [53] El defensa Dekel Keinan dejó el club cedido para unirse a Crystal Palace en un contrato de préstamo inicial de seis semanas y Jon Parkin completó su segundo contrato de préstamo de la temporada uniéndose a Huddersfield Town hasta enero. [54] [55] El 29 de noviembre, Cardiff derrotó a Blackburn Rovers por 2-0 en los cuartos de final de la Copa de la Liga, alcanzando la semifinal de la competición por primera vez desde la temporada 1965-66 . [45]
Un gol de Kenny Miller aseguró una victoria por 1-0 sobre el Birmingham City el 4 de diciembre mientras Cardiff continuaba con su buena forma, alcanzando el tercer lugar en la tabla del Championship, [56] y un empate 0-0 con Millwall vio al equipo registrar su noveno partido de liga consecutivo sin una derrota. [57] Una semana después, su racha invicta llegó a su fin cuando sufrieron una derrota por 3-2 en casa ante el Middlesbrough , la primera derrota del equipo desde el 18 de octubre. [58] Un autogol tardío del defensa del Watford Adrian Mariappa rescató un empate 1-1 para Cardiff para evitar una segunda derrota consecutiva el 26 de diciembre en el primer partido del entrenador Malky Mackay contra su ex equipo. [59] Cardiff finalmente registró su primera victoria de liga desde principios de diciembre con una victoria por 1-0 sobre Nottingham Forest luego de un gol de Miller, terminando 2011 en cuarta posición. [60]
El primer partido del club en 2012 terminó con una victoria por 3-1 sobre el Reading tras los goles de Miller, Mason y Aron Gunnarsson . [61] Con la apertura de la ventana de transferencias de invierno a principios de enero, Cardiff completó su primer fichaje con Elliot Parish uniéndose al club de forma permanente después de haber estado cedido desde septiembre. [38] En la tercera ronda de la FA Cup , Cardiff fue eliminado de la competición por el West Bromwich Albion de la Premier League después de sufrir una derrota por 4-2. [62] El mismo día, Cardiff vio una oferta de 400.000 libras rechazada por Brighton & Hove Albion por el extremo Craig Noone . [63] Tres días después, Cardiff jugó el partido de ida de la semifinal de la Copa de la Liga contra el Crystal Palace, equipo del Championship, perdiendo 1-0 en Selhurst Park . [64] Cardiff volvió a la acción de la liga por primera vez en dos semanas con un empate 0-0 con el Doncaster Rovers el 14 de enero. [65] El banquero de inversiones chipriota Mehmet Dalman se unió a la junta, reemplazando a U-Jiun Tan como director. [66] Cardiff fracasó en un segundo intento de fichar a un extremo después de que Blackpool rechazara una oferta de £800,000 por Matt Phillips . [67] En los últimos dos partidos de liga del club en enero, registraron una victoria 3-2 sobre Portsmouth y un empate 1-1 con Southampton. [68] [69] El 24 de enero, en el partido de vuelta de la semifinal de la Copa de la Liga, Cardiff derrotó a Crystal Palace 1-0, luego de un autogol del defensa del Palace Anthony Gardner , dejando el empate 1-1 después de la prórroga, lo que resultó en una tanda de penaltis. El portero de Cardiff Tom Heaton detuvo dos penaltis y Jonathan Parr del Palace falló su penalti para darle a Cardiff una victoria 3-1 en la tanda de penaltis, siendo Miller el único jugador de Cardiff que no logró marcar su penalti, [70] llegando a la primera final de la Copa de la Liga en la historia del club. [45]
En los últimos días de la ventana de transferencias de invierno, Cardiff completó su segunda transferencia, fichando al extremo Kadeem Harris del Wycombe Wanderers de la League Two por una tarifa no revelada [71] y permitió que el defensa húngaro Gábor Gyepes dejara el club después de que su contrato fuera cancelado por consentimiento mutuo. [72] Jon Parkin dejó el club por tercera vez durante la temporada en préstamo, uniéndose al Scunthorpe United , [73] y Solomon Taiwo completó un movimiento de préstamo a Leyton Orient . [74]
Tras no haber perdido un partido desde el 17 de diciembre, Cardiff abrió febrero con dos derrotas, perdiendo 3-1 en casa contra el Blackpool, después de conceder tres goles en los últimos 11 minutos del partido, [75] y 2-1 ante el Leicester City, [76] la primera vez durante la temporada que Cardiff había sufrido derrotas consecutivas. [77] Una victoria por 3-1 sobre el Peterborough United en su siguiente partido vio a Cardiff regresar brevemente al tercer lugar, [78] antes de que una tercera derrota de liga del mes contra el Ipswich Town los cayera al cuarto lugar. [79] A pesar de sufrir 3 derrotas en sus 4 partidos anteriores, Malky Mackay recibió una extensión de contrato de tres años y medio, manteniéndolo en el club hasta junio de 2016. [80] El 26 de febrero de 2012, Cardiff jugó contra el Liverpool de la Premier League en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2012 en el estadio de Wembley , la primera final de la Copa de la Liga en la historia del club. Los Bluebirds tomaron una ventaja sorpresiva en los primeros 20 minutos a través de Joe Mason, pero un gol en la segunda mitad del defensa del Liverpool Martin Škrtel llevó el empate a la prórroga después de 90 minutos. Dirk Kuyt le dio al Liverpool una ventaja de 2-1 en el minuto 18 de la prórroga, pero la presión de Cardiff hizo que Ben Turner anotara un empate tardío a dos minutos del final del partido para llevar el juego a una tanda de penaltis. Después de 4 penaltis para cada equipo, la tanda de penaltis estaba 2-2 antes de que Glen Johnson le diera al Liverpool la ventaja al convertir su penalti. El defensa de Cardiff Anthony Gerrard lanzó el último penalti para Cardiff, necesitando marcar para evitar la derrota, pero lanzó su penalti desviado para darle la victoria al Liverpool. [81] A pesar de sufrir la derrota, Mackay declaró que el desempeño de los jugadores de Cardiff había "enorgullecido al club". [82]
A principios de marzo, Cardiff regresó a la competición de liga, perdiendo 2-0 ante el West Ham United, sufriendo derrotas consecutivas en la liga por segunda vez en el espacio de un mes y cayendo fuera de los puestos de play-off del Championship por primera vez desde noviembre de 2011. [83] Un gol tardío de Sam Vokes hizo que Cardiff empatara 2-2 con Brighton & Hove Albion en su siguiente partido, habiendo liderado 2-1 al llegar a las etapas finales del juego. [84] Cardiff logró una segunda victoria en el derbi de Severnside de la temporada en el siguiente partido, venciendo al Bristol City por 2-1 con ambos goles provenientes de autogoles marcados por jugadores del Bristol. [85] Después de una derrota ante el Hull City, Cardiff se embarcó en una racha de cuatro empates consecutivos, tres de los cuales fueron en casa, que los dejaron fuera de los puestos de play-off en la octava posición.
Cardiff entró en abril con una racha de cuatro partidos invicto, y continuó con su forma, evitando la derrota en los seis partidos restantes de la temporada. Esto incluyó victorias sobre Middlesbrough, Barnsley, Derby County y Crystal Palace para terminar la temporada en la sexta posición, asegurando el último lugar en los play-offs del Championship. [86] Cardiff se enfrentó al West Ham, que había terminado la temporada en tercera posición, en las semifinales del play-off. Dos goles de Jack Collison le dieron al West Ham una ventaja de 2-0 en el partido de ida y Cardiff no pudo remontar en el partido de vuelta, sufriendo una derrota por 3-0 para perder la semifinal por 5-0 en el global. [87]
Proveedor: Puma
Patrocinador(es): Malasia
Fuente: [ cita requerida ]
Los siguientes jugadores han sido nombrados en la mayoría de las alineaciones iniciales. Esta alineación puede diferir de la lista de jugadores con más apariciones.
Última actualización: 18 de febrero de 2012
Fuente: Informes de partidos competitivos.
Solo partidos competitivos
Partidos iniciados como capitán únicamente
País : Nacionalidad FIFA; N.º : Número de plantilla; P : Posición ; Nombre : Nombre del jugador; N.º de partidos : Número de partidos iniciados como capitán.
Clave: (H) = Liga local, (A) = Liga visitante, (FA) = Copa FA , (CC) = Copa de la Liga
~ £2.370.0001 A pesar de ser una transferencia libre, Cardiff pagó una tarifa de compensación de £350,000 por Gunnarsson porque es menor de 24 años. [88]
2 Aunque oficialmente no se reveló, BBC Sport informó que la tarifa fue de alrededor de £250,000. [18]
3 Aunque oficialmente no se reveló, South Wales Echo informó que la tarifa fue de £750,000. [89]
4 Aunque oficialmente no se reveló, South Wales Echo informó que la tarifa fue de alrededor de £150,000. [90]
UE = si tiene o no un pasaporte de la Unión Europea ; País : cuando hay 2 banderas, 1.ª bandera = país para el que juega internacionalmente, 2.ª bandera = país de nacimiento; N = número en la camiseta; P = Posición (para el nombre de la posición, detenga el puntero del mouse en la abreviatura); Nombre = Nombre en la camiseta (para un nombre más extenso, detenga el puntero del mouse en el nombre); Edad = edad el día de la firma; Traslado desde = solo indique el club en el que jugaba el jugador antes de comenzar a jugar para este club en esta temporada; para el tipo de traslado, consulte la columna Estado; Traslado a = solo indica el club en el que jugará el jugador a continuación; para el tipo de traslado, consulte la columna Estado; Finaliza = cuando finaliza el contrato actual del jugador; n/a = No aplicable.
~ £1,000,000