La temporada es mejor recordada por la carrera por el título del City en la FA Cup , que los vio derrotar a sus rivales Manchester United en las semifinales antes de vencer al Stoke City en la final , ambos por un marcador de 1-0. El triunfo puso fin a la espera de 35 años del Manchester City por el título y significó el comienzo de una nueva era bajo la propiedad del CFG . La temporada también fue notable debido a que el club terminó tercero en la Premier League y se clasificó para la UEFA Champions League de la próxima temporada , algo que no había sucedido desde 1967-68 , cuando los Blues se clasificaron para la antigua Copa de Europa a través de su victoria en el título de liga.
El equipo comenzó bien la campaña de esta temporada, sumando cuatro de los seis puntos posibles contra los siete mejores rivales, Tottenham Hotspur y Liverpool , lo que supuso tres puntos más de los que el City consiguió en los encuentros comparables de la temporada pasada. Después, los Blues titubearon durante un par de partidos contra el Sunderland (fuera) y el Blackburn Rovers (en casa), y consiguieron solo un punto en casa de los seis a pesar de dominar por completo ambos partidos, con (según el entrenador Roberto Mancini ) al menos 25 oportunidades falladas solo en el partido contra el Blackburn. El City volvió a la senda del triunfo con una victoria por 0-2 como visitante contra el Wigan Athletic , que fue la primera vez que el equipo ganaba en el DW Stadium , rompiendo lo que algunos aficionados habían etiquetado como una mala suerte para este encuentro.
Después de la carrera de la temporada anterior hasta las semifinales de la Copa de la Liga , el desempeño del equipo en esa competencia esta temporada fue muy decepcionante, con los Blues cayendo en el primer obstáculo, perdiendo 2-1 ante West Bromwich Albion en la eliminatoria de tercera ronda jugada en The Hawthorns .
El City comenzó su campaña en la Europa League con mucho mejor estilo, sumando tres victorias consecutivas en sus primeros tres partidos. En la victoria por 1-0 como visitante en el partido de ida sobre el Timișoara en la ronda de play-off, Mario Balotelli marcó el único gol de la victoria en su debut, pero también sufrió una grave lesión de rodilla que requirió cirugía, lo que lo dejó fuera de acción durante los siguientes tres meses. [4] Balotelli no fue el único de la nueva generación de fichajes de verano de alto perfil del City que cayó víctima de una lesión grave temprana, ya que Jérôme Boateng se perdió las primeras seis semanas de la nueva temporada debido a una lesión de rodilla que sufrió jugando para Alemania en un partido amistoso internacional contra Dinamarca a mediados de agosto, [5] mientras que Aleksandar Kolarov se dañó gravemente los ligamentos del tobillo en el partido inaugural de la temporada contra el Tottenham Hotspur . La pérdida de Boateng y Kolarov, junto con las lesiones recientes de Micah Richards (tendón de la corva), Wayne Bridge (lesión en el muslo justo después de una ausencia prolongada debido a una fractura en el hueso del pie) y Joleon Lescott (ingle), significó que Roberto Mancini se encontró sin cinco de sus ocho defensores principales de cara al partido en casa del City contra el Chelsea , lo que le llevó a afirmar que tenía una crisis de lesiones defensivas para ese juego, [6] que, sin embargo, el City logró ganar de manera convincente debido a una actuación defensiva estelar de los cuatro defensores ( Dedryck Boyata , Kolo Touré , Vincent Kompany y Pablo Zabaleta ) que Mancini pudo alinear.
Umbro fabricó un nuevo conjunto de camisetas para el Manchester City mientras estaban en su segundo año de contrato con el club.
Local: La camiseta local lucía los colores tradicionales del City, azul cielo y blanco, en un diseño clásico inspirado en los uniformes que el club usó a fines de los años 60. Con puños blancos y sutiles rayas de sombras en el cuerpo, la camiseta local estaba equipada con pantalones cortos blancos y medias azul cielo, que tenían un reborde granate en la parte superior.
Visitante: La camiseta de visitante era principalmente azul marino con detalles en azul cielo y lucía unas finas rayas horizontales en azul cielo en las medias. La camiseta se describía en el sitio web del club como el "lado oscuro de la luna". [7]
Tercero: Se mantuvo el tercer uniforme blanco de la temporada pasada, pero se le agregaron pantalones cortos y medias blancas, estas últimas con una banda roja y negra que imitaba la faja del cuerpo.
Portero: También se mantuvieron los uniformes de portero de la temporada pasada, aunque se había añadido un nuevo uniforme completamente negro a la colección para esta temporada, que se usaría principalmente con el uniforme del equipo local. La camiseta de portero local completamente verde de la temporada pasada se había trasladado al uniforme de visitante, aunque todavía se usaba con el uniforme del equipo local cuando se consideraba que el uniforme completamente negro era demasiado parecido en color al uniforme del oponente (por ejemplo, Chelsea y Newcastle United ). La camiseta de portero dorada y negra que se usó principalmente con el uniforme de visitante la temporada pasada se había mantenido como un uniforme alternativo (tercera) opción para los porteros. Como se pudo determinar a partir de lo anterior, no era una regla estricta cuál de los tres uniformes de equipo se usaron realmente con estas camisetas de portero, ya que cualquiera de estas camisetas se podía intercambiar (si era necesario) para evitar que la camiseta chocara con las camisetas del equipo oponente o las camisetas de portero del oponente, así como para evitar que chocara con las camisetas que usaban los árbitros del partido.
El 2 de febrero de 2011, hubo un pequeño " error de equipación " cuando el equipo del Manchester City vistió su uniforme habitual de local para su partido de visitante contra el Birmingham City en St Andrew's , un partido que normalmente requería que el equipo visitante del Manchester City usara una de sus camisetas alternativas (en este caso, su tercer uniforme de equipo ya que el uniforme de visitante azul medianoche también representaba un choque de colores), [7] ya que los colores principales del equipo local de ambos lados combinaban una camiseta azul con pantalones cortos blancos. Nunca se había dado ninguna explicación de por qué se produjo esta confusión (ya que los uniformes que se usarían en qué partidos se determinaban antes de que comenzara la temporada), o por qué el árbitro, Kevin Friend , permitió que dos equipos vestidos de manera tan similar salieran al campo en lugar de insistir en que uno de ellos cambiara primero su uniforme, aunque la camiseta de local del Birmingham 2010-11 presenta grandes elementos de color blanco. Desde entonces, ha habido múltiples casos de City vistiendo azul cielo contra equipos de azul real .
Fuente: Premier League Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados. (C) Campeones
Resumen de resultados
Última actualización: 22 de mayo de 2011, final de temporada. Fuente: Sitio web oficial del MCFC
Resultados por ronda
Actualizado a los partidos jugados el 22 de mayo de 2011, final de temporada. Fuente: resultados de la Premier League A = Visitante ; G = Local ; G = Victoria ; E = Empate ; P = Derrota
Los números de apariciones (Apps) corresponden únicamente a apariciones en partidos competitivos, incluidas las apariciones como suplentes. Los números de tarjeta roja indican: los números entre paréntesis representan tarjetas rojas anuladas por despido injustificado.
Goleadores
Incluye todos los partidos competitivos. La lista se ordena alfabéticamente por apellido cuando el total de goles es igual.
Premios
Entrenador del mes de la Premier Leagueotorgar
Se otorga mensualmente al entrenador elegido por un panel reunido por el patrocinador de la Premier League.
Bota de Oro de la Premier Leagueotorgar
Otorgado al jugador que marcó más goles en la temporada 2010-11 de la Premier League.
Otorgado al portero que mantuvo la portería a cero más veces durante la temporada 2010-11 de la Premier League.
Equipo del año de la PFA
Los 11 mejores equipos combinados de todos los equipos de la Premier League elegidos por la PFA. [11]
Etihad / OSCJugador del añopremios
EtihadJugador del mespremios
Se otorga al jugador que recibe más votos en una encuesta realizada cada mes en el sitio web oficial del Manchester City.
Todos los deportes Chico de orootorgar
Otorgado anualmente desde 2003 por el diario deportivo italiano al jugador joven (de una lista inicial de 40 jugadores 'menores de 21') que recibe el mayor número de votos de un panel formado por 30 periodistas deportivos seleccionados de toda Europa.
Premio al mejor jardinero del año
Se otorga anualmente en una reunión de la organización Institute of Groundsmanship como resultado de la votación de los equipos de gestión de campos de fútbol profesionales de todo el Reino Unido.
Transferencias y préstamos
Traslados en
Transferencias de salida
Préstamos fuera
Este informe de 'observación de préstamos' archivado el 23 de marzo de 2011 en Wayback Machine proporcionó la última actualización sobre el progreso de la mayoría de los jugadores mencionados anteriormente que estaban cedidos en otros clubes.
Referencias
^ Agencias (14 de mayo de 2011). "El City pone fin a una larga sequía de trofeos con el triunfo en la final de la FA Cup". thenationalnews.com.
^ "Historia". Estado.
^ Taylor, Daniel (17 de agosto de 2010). «La transferencia de James Milner por 26 millones de libras completa el verano de bonanza del Manchester City». The Guardian . Londres: Guardian News and Media Limited. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "Mario Balotelli se acerca a su regreso al Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
^ "Jerome Boateng, del Manchester City, marginado por una lesión en el avión". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
^ "El Manchester City se queda con '11 jugadores 100% en forma' para la visita del Chelsea". The Guardian . Londres: Guardian News and Media Limited. 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
^ ab "¿Qué equipación y dónde?". sitio web . Manchester City Football Club . 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
^ "Roberto es el entrenador del mes de Barclays". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
^ "Nasri y Mancini reciben premios Barclays". premierleague.com . (FA Premier League). 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
^ "Manchester City 3–0 Stoke City". premierleague.com . (Premier League). 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
^ "Gareth Bale de los Spurs gana el premio al mejor jugador del año de la PFA". BBC Sport . 17 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
^ "Kompany consigue el doblete de Jugador del Año". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 23 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
^ "Joe Hart gana el premio al Jugador del Mes de agosto del Etihad del Manchester City". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
^ "Kompany arrasa con el premio al mejor jugador del mes". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
^ "Silva obtiene el máximo galardón del Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 8 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
^ "Silva vuelve a marcar y se lleva el premio Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
^ "Silva logra un triplete con su racha". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
^ "Edin Dzeko es el jugador del Manchester City en el Etihad del mes de enero de 2011". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
^ "Richards es el jugador del mes del Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
^ "Kompany es el jugador del mes del Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
^ "Sí, sí a Yaya en la votación del Etihad de abril". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
^ Ogden, Mark (21 de diciembre de 2010). «Balotelli, delantero del Manchester City y ganador del premio Golden Boy, afirma que «sólo Lionel Messi es mejor que yo»». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de enero de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
^ "Balotelli recoge el premio Tuttosport". FIFA.com . (FIFA). 21 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
^ "Premio máximo para el personal de campo del City". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 26 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
^ "Jerome Boateng acuerda un contrato por cinco años". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 5 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
^ "El Manchester City ficha al jugador del Hamburgo Jerome Boateng". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 5 de junio de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
^ "Yaya Touré firma contrato por cinco años". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 2 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de julio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
^ "El Manchester City ficha al centrocampista Yaya Touré". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 2 de julio de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 27 de julio de 2010 .
^ "El City completa el acuerdo por David Silva". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
^ "Manchester City completa transferencia de David Silva por £24m". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 14 de julio de 2010. Archivado desde el original el 26 de julio de 2010 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
^ "Gira por Estados Unidos: el acuerdo con Kolarov está cerrado". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 24 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
^ Bevan, Chris (24 de julio de 2010). «Manchester City completa el fichaje de Aleksandar Kolarov». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 27 de julio de 2010 .
^ "Balotelli ficha por el City". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "El Manchester City completa el fichaje de Mario Balotelli". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ ab "El City completa el fichaje de James Milner". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ ab «James Milner completa su traspaso al Manchester City». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "El Manchester City ficha al delantero Edin Dzeko procedente del Wolfsburgo". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
^ Ogden, Mark (7 de enero de 2011). «Edin Dzeko completa su traspaso por 27 millones de libras al Manchester City». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
^ "El delantero estrella Dzeko ficha por el City". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
^ "El City ficha a Alex Henshall procedente del Swindon Town". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
^ "Alex Henshall, del Swindon Town, ficha por el Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 10 de junio de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
^ "El City sella el acuerdo con Eslovaquia". skysports.com . sky SPORTS. 7 de julio de 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
^ ab "Acuerdo de cesión para el nuevo fichaje Mohammed Abu". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ ab "El Manchester City ficha a Mohammed Abu, pero el joven de 18 años pasará una temporada cedido en el Stromsgodset". goal.com . Gianluigi Longinotti-Buitoni. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Andrea Mancini en el banquillo de los jóvenes Blues". menmedia.co.uk . Manchester Evening News. 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
^ "El Manchester City gana la carrera para fichar al centrocampista israelí Gai Assulin". The Guardian . Londres: Guardian News and Media Limited. 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
^ "El centrocampista israelí ficha por el Manchester City tras su salida del Barcelona". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 4 de enero de 2011 .
^ abcdef "Trío de veteranos sin contrato abandona el Blues". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de junio de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
^ "Blackburn Rovers ficha al delantero Benjani Mwaruwari". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Bolton ficha a Martin Petrov procedente del Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Bojinov completa el traspaso al Parma". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
^ "Valeri Bojinov dejará el Manchester City por el Parma". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 5 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
^ "Sylvinho – Detalles del jugador – Historial de transferencias". skysports.com . (sky SPORTS) . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
^ Smith, Rory (30 de julio de 2010). «Javier Garrido ficha por la Lazio por 2,5 millones». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
↑ «Javier Garrido deja el Manchester City por la Lazio». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 30 de julio de 2010. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010. Consultado el 30 de julio de 2010 .
^ "Robinho firma el traspaso del Manchester City al AC Milan". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "El delantero del City Robinho ficha por el AC Milan con un contrato de cuatro años". ESPNsoccernet . ESPN Internet Ventures. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
^ "Etuhu dejará el City". skysports.com . sky SPORTS. 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
^ "Kelvin Etuhu parece dispuesto a abandonar el Manchester City tras rechazar un nuevo contrato". goal.com . Gianluigi Longinotti-Buitoni. 19 de enero de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
^ "El futbolista del Manchester City Kelvin Etuhu se enfrenta a la cárcel". The Daily Telegraph . Londres. 16 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
^ "HULL CITY: Pearson busca un nuevo préstamo mientras Guzan vuelve a Villa". thisishullandeastriding.co.uk . Northcliffe Media Ltd. 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
^ "Kelvin Etuhu del Manchester City sentenciado por pelea en casino". BBC News Manchester . British Broadcasting Corporation. 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 1 de abril de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
^ "Los Gers fichan a una estrella del City". skysports.com . sky SPORTS. 17 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
^ "Robbie Mak deja el City". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 11 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
^ "Firma contrato a largo plazo". glomdalen.no . (KIL-Magasinet). 12 de junio de 2010 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
^ "Walsall completa acuerdo por Paul Marshall del Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 15 de junio de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
^ "Jack Redshaw se convierte en su tercer fichaje". rochdaleafc.co.uk . (Rochdale Association Football Club). 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
^ "El portero Filip Mentel ficha por el Dundee United". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 8 de julio de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
^ "El United se lanza a por el portero del City". skysports.com . sky SPORTS. 8 de julio de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
^ "El Leeds United ficha a Adam Clayton y Ramón Núñez". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ ab "Clayton se marcha a Leeds". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Peterborough ficha a Paul Jones y David Ball". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
^ "Un movimiento elegante para David Ball". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
^ "Tranmere Rovers ficha al portero Gunnar Nielsen". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 22 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Gunnar consigue un nuevo contrato y un préstamo". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 21 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
^ "Sunderland ficha a los defensas Nedum Onuoha y John Mensah". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ ab "Onuoha y Tutte cedidos". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ Ogden, Mark (17 de agosto de 2010). «Craig Bellamy del Manchester City ficha por el Cardiff City en préstamo». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Bellamy acepta fichar por el Cardiff en calidad de cedido". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
^ "Weiss del Manchester City se incorpora al Gers cuando el acuerdo con Jelavic se acerca a su fin". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Vlad se dirige al norte de la frontera". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
^ "El Levante ficha a Felipe Caicedo cedido por un año". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Caicedo ficha por el Levante". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Cunningham ficha por el Leicester". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 21 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
^ "Cunningham, del Leicester, estará fuera durante cuatro meses". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 1 de enero de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
^ "Cunningham se dirige a casa". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 4 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
^ "Wayne Bridge completa su cesión al West Ham procedente del Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011. Consultado el 12 de enero de 2011 .
^ "Bridge encantado de unirse". whufc.co.uk . (West Ham United Football Club). 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
^ "El Blackburn Rovers renueva a Roque Santa Cruz procedente del Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
^ "Roque se marcha cedido al Rovers". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
^ "El Manchester City cede a Abdisalam Ibrahim al Scunthorpe". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
^ "Se amplía el préstamo de Abdi Ibrahim". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
^ "Chesterfield ficha al defensa del Manchester City Javan Vidal". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011. Consultado el 20 de enero de 2011 .
^ "Vidal se une a Spireites". football-league.co.uk . (La Liga de Fútbol). 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "El Real Madrid ficha a Emmanuel Adebayor cedido". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011. Consultado el 25 de enero de 2011 .
^ Lowe, Sid; Taylor, Daniel (25 de enero de 2011). «Emmanuel Adebayor ficha por el Real Madrid cedido por el Manchester City». The Guardian . Londres: Guardian News and Media Limited . Consultado el 26 de enero de 2011 .
^ "El Leeds Utd ficha al portero del Manchester City David González en préstamo". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
^ ab "Tutte & Gonzalez fuera cedido". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
^ "David Ball, delantero del Manchester City, acepta el préstamo al Swindon". BBC Sport . British Broadcasting Company. 13 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010 .
^ abc "Joe Cole se enfrentará a los jóvenes Blues". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
^ "Los talabarteros traen a McGivern". skysports.com . sky SPORTS. 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
^ "Los blancos fichan a una estrella del City". skysports.com . sky SPORTS. 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
^ "Trippier vuelve sobre sus pasos a través de los Peninos". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
^ "Andrew Tutte del Manchester City firma un contrato de préstamo con Rochdale". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 9 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
^ "El delantero del Manchester City James Poole ficha por el Hartlepool". BBC Sport . British Broadcasting Company. 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
^ "El jefe del Hartlepool United explica el fin del préstamo de Poole". BBC Sport . British Broadcasting Company. 2 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
^ "Burnley ficha al delantero del Manchester City John Guidetti". BBC Sport . British Broadcasting Company. 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
^ "Guidetti se marcha cedido al Burnley". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 25 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
^ "Andrew Tutte, del Shrewsbury Town, marca el gol del Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 25 de noviembre de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
^ "Tutte ficha por el Shrewsbury en préstamo". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 25 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
^ "Leicester City ficha a Ben Mee del Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 2 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011. Consultado el 2 de enero de 2011 .
^ "Mee se incorpora a los Foxes cedido". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
^ "Yeovil ficha a Andrew Tutte del Manchester City en préstamo". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .
^ "El Bournemouth ficha a Donal McDermott del Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 24 de marzo de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
^ "McDermott se incorpora a los Cherries en calidad de cedido". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
