La novena elección estatal de Sarawak se celebró el sábado 20 de mayo de 2006 y el día de la nominación fue el martes 9 de mayo de 2006. La elección sirvió para elegir a 71 representantes a la Asamblea Estatal de Sarawak ( Dewan Undangan Negeri en malayo ). La octava asamblea estatal fue disuelta por Yang di-Pertua Negeri Sarawak , Tun Abang Muhammad Salahuddin Abang Barieng por recomendación del Ministro Principal Abdul Taib Mahmud , el 24 de abril de 2006.
El día de la nominación, Barisan Nasional ganó dos escaños sin competencia.
En estas elecciones hubo 892.537 votantes elegibles para emitir su voto. [1]
Las elecciones estatales anteriores se celebraron en 2001, cuando el partido gobernante Barisan Nasional (BN) obtuvo 60 de los 62 escaños de la octava asamblea estatal. El Partido de Acción Democrática ganó uno, mientras que otro fue para un candidato independiente. El mandato de la octava asamblea estatal expiraba el 18 de noviembre de 2006, por lo que era necesario convocar elecciones antes. [2]
Barisan Nasional presentó candidatos para los 71 escaños:
El Partido Nacional de Sarawak (SNAP) se presentó a las elecciones con un total de 28 escaños , seguido del Partido de la Justicia Popular (PKR) (25 escaños), el Partido de Acción Democrática (DAP) (12 escaños) y el Partido Islámico Pan-Malayo (1 escaño). Veinte independientes compitieron por 16 escaños. [3]
Sarawak es el estado más grande de Malasia, con una superficie de 124.450 kilómetros cuadrados, casi tan grande como la península malaya . En 1963, Sarawak y Sabah , junto con la Federación Malaya , formaron una federación mayor llamada Malasia . Desde entonces, el nacionalismo de Sarawak domina en todas las elecciones estatales. Los habitantes de Sarawak en general estaban resentidos por el control de la península malaya en asuntos de Sarawak, como la autonomía en la toma de decisiones, la insatisfacción por la asignación del 5% de las regalías petroleras a Sarawak y las tendencias a apoyar a los partidos locales en Sarawak. [4]
Como las zonas rurales dominaban las tierras de Sarawak, el control sobre ellas era esencial para el éxito electoral. En la década de 1990, la deforestación en Sarawak se convirtió en un problema importante, por lo que las empresas madereras con estrechos vínculos políticos con el régimen recibieron grandes cantidades de concesiones para la tala. A medida que se agotaba la fuente de madera en los bosques de Sarawak, las plantaciones de palma aceitera se convirtieron en una prioridad. El gobierno de Sarawak había invadido las tierras de derechos consuetudinarios nativos (NCR) para convertirlas en tierras estatales para la tala, las plantaciones y el desarrollo de infraestructuras. A cambio, el gobierno prometió proyectos de infraestructura que pudieran beneficiar a la comunidad rural. Sin embargo, las licitaciones para los proyectos de infraestructura también se adjudicaron de acuerdo con las líneas partidistas. La pobreza en las zonas rurales había fomentado la dependencia de las dádivas del gobierno, por lo que las comunidades rurales mostraron más lealtad al gobierno en comparación con las zonas urbanas. [4]
Sarawak es étnicamente diversa. El pueblo iban es el grupo más grande, seguido por los chinos , los malayos, los melanau , los bidayuh y los orang ulu . Los iban se encuentran principalmente en áreas rurales, los chinos se encuentran principalmente en áreas urbanas; los bidayuh eran tradicionalmente rurales pero se han urbanizado cada vez más. Desde la década de 1970, el ministro principal de Sarawak proviene tradicionalmente del grupo étnico melanau. Al igual que en Malasia peninsular , la delimitación de distritos electorales y los temas de campaña se organizan en función de líneas raciales. [4]
Desde la formación de Malasia en 1963, Sarawak ha celebrado nueve elecciones estatales. Desde 1979, Sarawak celebra elecciones estatales por separado de las elecciones parlamentarias nacionales. Por lo tanto, las elecciones de Sarawak se convierten en una medida de apoyo al gobierno en ejercicio antes de las siguientes elecciones generales de Malasia. [4] El sistema electoral de Malasia utiliza el sistema de votación por mayoría simple , donde los ganadores se llevan todo. Por lo tanto, Sarawak BN ganó consistentemente una mayor proporción de escaños que la proporción del voto popular. Se alega que la Comisión Electoral de Malasia (CE) está alineada políticamente con el gobierno en ejercicio desde 1961. El presidente de la CE es designado por el gobierno en ejercicio y responde ante el departamento del primer ministro de Malasia . [4]
La Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak fue disuelta por el ministro jefe Abdul Taib Mahmud . La fecha de nominación se fijó para el 9 de mayo de 2006 y el período de campaña se fijó del 10 al 19 de mayo. [4] En estas elecciones, tanto el gobierno como los partidos de la oposición presentaron un mayor número de candidatas. La BN nominó a seis candidatas, mientras que la oposición presentó a cuatro candidatas. [4] La BN presentó 18 caras nuevas en las elecciones. [4]
En estas elecciones hubo sólo un total de 892.537 votantes registrados, lo que representa menos de un tercio de los 2,5 millones de habitantes de Sarawak. [4]
De los 71 escaños, solo 69 fueron disputados entre varios candidatos. Dos escaños, concretamente Daro y Dalat , fueron ganados sin oposición por candidatos del Parti Pesaka Bumiputra Bersatu , un partido integrante del Barisan Nasional.
La coalición Sarawak Barisan Nasional (BN) y su predecesora, la Alianza, han estado asegurando victorias decisivas en todas las elecciones estatales desde la formación de Malasia. Sarawak es también uno de los cinco estados de Malasia donde la coalición gobernante BN obtuvo más del 90% de los escaños en casi todas las elecciones. Otros estados son: Malacca , Perlis , Negeri Sembilan y Johor . [4] Sarawak BN está formada por partidos completamente locales: Partido Bumiputera Tradicional Unido (PBB), Partido Popular Unido de Sarawak (SUPP), Partido Popular de Sarawak (PRS) y Partido Democrático Progresista de Sarawak (SPDP). El ministro jefe de Sarawak, Abdul Taib Mahmud, es el presidente del PBB. También es el presidente de Sarawak BN. Su partido está formado por miembros del partido malayo-melanau. El SUPP es predominantemente chino, aunque el partido también tiene varios miembros iban. El PRS es la combinación de miembros iban y chinos, mientras que el SPDP es predominantemente iban. Tanto el PRS como el SPDP son partidos escindidos, directos o indirectos, del Partido Nacional de Sarawak (SNAP). [4]
El Partido Nacional de Sarawak (SNAP) fue un partido componente en Sarawak BN en 2001. Sin embargo, en 2002, el SNAP se vio afectado por una crisis de liderazgo. Posteriormente, el 5 de noviembre de 2002, el Registrador de Sociedades de Malasia (ROS) lo canceló del registro debido a la persistente crisis de liderazgo no resuelta. Luego, el partido presentó una revisión judicial contra la decisión del ROS. La revisión fue desestimada por el Tribunal Superior en septiembre de 2006. [5] Durante la crisis del SNAP de 2002, se formó el Partido Democrático Progresista de Sarawak (SPDP) y fue admitido en Sarawak BN. [6] Luego, el SNAP se separó de BN y se convirtió en un partido de oposición en 2004. [4] En el mismo año, otro partido componente de Sarawak BN, Parti Bangsa Dayak Sarawak (PBDS), que era un partido escindido del SNAP en 1983, enfrentó una crisis de liderazgo y fue cancelado. El Partido Popular de Sarawak (PRS) se formó más tarde y fue admitido en Sarawak BN. [6]
Entre todos los partidos de oposición en Sarawak, sólo el Partido de Acción Democrática (DAP) tiene un escaño en Kidurong desde las elecciones de 2001. El DAP había abandonado Barisan Alternatif (BA) antes de las elecciones de 2001. Ha llegado a un acuerdo informal con el Partido de la Justicia Popular (PKR) para que este último compita en Padungan a cambio de no competir contra el DAP en las elecciones generales de Malasia de 2004. [4]
Mientras tanto, el Partido de Justicia Popular (PKR) junto con el Partido Nacional de Sarawak (SNAP) se unieron para formar el Frente Unido de Sarawak (Barisan Bersatu Sarawak, BBS). [4] El Congreso Dayak de Malasia (MDC), siendo uno de los dos partidos escindidos del desregistrado PBDS en 2004, estaba esperando la aprobación de registro de ROS. [7] [8] Por lo tanto, BBS había permitido a los candidatos del MDC usar el símbolo del partido SNAP para competir en esta elección. [9] [4] Mientras tanto, el Partido Islámico de Malasia (PAS) decidió competir en un solo escaño en vista de que la base de votantes en Sarawak se compone principalmente de no musulmanes. [4]
La mayoría de los escaños se disputaron entre dos candidatos independientes, con el acuerdo de la oposición de no competir entre sí. El número de candidatos independientes también disminuyó con respecto a las últimas elecciones, cuando sólo participaron candidatos independientes en 15 escaños. [4]
El gobierno de BN levantó la prohibición de los vuelos en helicóptero para facilitar la difusión de manifiestos en las zonas rurales. Sarawak BN hizo campaña principalmente sobre el tema del "desarrollo y la estabilidad" con mensajes como "Un Sarawak pacífico, progresista y próspero". [4] BN hizo mucho hincapié en el desarrollo rural en términos de expansión agrícola como el aceite de palma, la pimienta y el cacao. Se hace hincapié en que el desarrollo rural continuo depende de la lealtad política de los votantes rurales. [4] Por ejemplo, el ministro principal Taib Mahmud había dicho las siguientes palabras a los votantes en Bekenu :
La política del gobierno es siempre ayudar a la gente, y por eso tenemos un plan de desarrollo. Desde el Primer Plan de Malasia (1MP), el gobierno ha gastado cientos de miles de millones de ringgit para proporcionar infraestructura y servicios básicos a la población. Ellos [la oposición] no tienen capital para ayudar a la gente, así que difunden mentiras, pero ¿quieren esperar otros 50 años para ver el desarrollo en su zona?
— por Abdul Taib Mahmud [4]
El gobierno de Sarawak asignó proyectos bajo la agencia SALCRA (Autoridad de Rehabilitación y Consolidación de Tierras de Sarawak) en áreas rurales. También se abrieron Centros de Crecimiento Rural (RGC) en todo Sarawak. Estos centros tenían como objetivo "crear oportunidades de empleo e ingresos". Se asignaría un total de RM 2.12 mil millones (US$ 0.57 mil millones) exclusivamente para el desarrollo rural. [4] BN también vinculó el Noveno Plan de Malasia al desarrollo de Sarawak. El gobierno federal de Malasia asignó RM 13.4 mil millones (US$ 3.62 mil millones) para ganar apoyo en esta campaña. Por ejemplo, el Ministro de Industrias de Plantación y Productos Básicos, Peter Chin, anunció sus planes de impulsar la producción de cacao y pimienta en Sarawak. Awang Tengah, un político de alto rango del Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), destacó la asignación de RM400 millones (US$ 108 millones) para el Plan de Electrificación Rural (RES) en Sarawak. Samy Vellu , ministro de Obras Públicas de Malasia , anunció asignaciones para mejorar la carretera Mambong-Sejingkat (Kuching), la carretera Miri - Lutong (Miri), la carretera Limbang - Lawas y una carretera elevada en Miri. [4]
Un líder del PBB llamado Abdul Wahab Aziz destacó que Mukah y Balingian solo obtuvieron desarrollo cuando Taib Mahmud representó a Balingian desde 2001. Desde el descubrimiento de carbón en Mukah, se construyó una planta de energía de carbón en Balingian, se plantó una plantación de palma aceitera en Mukah y se construyó un puerto pesquero de aguas profundas en Tanjung Manis. [4] En Ba'kelalan (cerca de la frontera indonesia de Kalimantan ), el candidato de BN Nelson Balang enfatizó sobre el riesgo de que se queden atrás durante 10 a 20 años si no votan por BN en los próximos cinco años. También se destacó la cuestión de la conectividad de Ba'kelalan con otras ciudades de Sarawak. También se politizó un proyecto de carretera en Bekenu (cerca de Miri). Además, BN también enfatizó en la importancia de la estabilidad política para llevar desarrollos a la gente, al tiempo que dijo que la oposición solo trae caos a la comunidad. [4] Los políticos de la coalición BN también argumentaron que apoyar a BN también es necesario para mantener la autonomía de Sarawak en la toma de decisiones y con los líderes locales en el control porque Sarawak BN está compuesta por partidos locales. Un voto por la oposición le permitiría a Malasia Peninsular tener más control sobre Sarawak. [4] Esta elección también fue presentada como la última elección para el ministro principal Abdul Taib Mahmud. El día de la elección coincidió con la fecha de su cumpleaños. Por lo tanto, Sarawak BN regularmente presentó un titular que decía "Dale al CM un regalo de cumpleaños especial" en los periódicos. [4]
El Partido Nacional de Sarawak (SNAP) hizo campaña en base a la plataforma de los Derechos Consuetudinarios Nativos (NCR), argumentando que el BN no ha estado respetando los derechos NCR de los Dayak al utilizar sus tierras en varias plataformas de desarrollo. El SNAP se ha centrado en las personalidades de un líder Dayak de larga data, Daniel Tajem, sin embargo, Daniel finalmente perdió el distrito electoral de Balai Ringin . [4] Mientras tanto, el Parti Keadilan Rakyat (PKR) enfatizó en el buen gobierno con menos corrupción, mejor protección de los derechos humanos, menor inflación y asignación equitativa de recursos. El asesor nacional del PKR, Anwar Ibrahim, vino a Sarawak durante tres días y destacó estos temas durante su campaña. La escasa regalía del petróleo del 5%, la eliminación de los subsidios al combustible y la incertidumbre asociada con la renovación del contrato de arrendamiento de tierras de 60 años entre los residentes urbanos fueron destacados durante la campaña del PKR. La campaña del PKR se basó en gran medida en maquinaria y recursos de Malasia Peninsular. [4] El Partido Islámico de Malasia (PAS) también enfatizó en temas similares con el respaldo a la gobernanza islámica. Aunque el PAS sólo se centra en un distrito electoral, su propio candidato no era leal al partido, por lo que no recibió el apoyo necesario de la dirigencia del partido para hacer campaña. [4]
El Partido de Acción Democrática (DAP) tiene la campaña más fuerte entre todos los partidos de la oposición. Se retrataron como el perro guardián del gobierno con los lemas "Ya es suficiente" y "Sarawak merece algo mejor". También se presentaron como la alternativa probable con un equipo unido a los votantes chinos urbanos. Se destacaron los aumentos de precios, los problemas de renovación de arrendamientos de tierras y los problemas de corrupción. [4] En respuesta a las acusaciones de la oposición, BN "aprobó" a 835 propietarios en Sibu y 85 propietarios en Kuching para renovar sus arrendamientos de tierras, pero solo con la aprobación final del Departamento de Tierras y Topografía de Sarawak y las tarifas no se anunciaron. [4] BN etiquetó a la oposición como DAP, PKR y PAS como " oportunistas de Malasia Occidental ", "mentirosos" y "rechazados". Incluso tildaron al DAP de "peligroso y venenoso". BN también etiquetó a la oposición como los travesti que recibieron a Anwar Ibrahim en el aeropuerto de Kuching. [4] Mientras tanto, la oposición contraatacó y calificó a BN como "Barang Naik" ("aumento de bienes") en referencia a la inflación de los precios de las necesidades diarias bajo el gobierno de BN. La oposición también atacó el carácter del primer ministro Taib Mahmud. La mayor reunión pública de la oposición en la noche anterior al día de las elecciones se celebró en el Kings Centre Shopping Plaza de Kuching, con más de 5.000 votantes. [4]
El día de las elecciones, el 62,6% de los electores registrados acudieron a votar. La comisión electoral gastó 31 millones de ringgits en estas elecciones. Utilizaron 3.889 vehículos terrestres, 1.007 barcos y 48 lanchas rápidas para llegar a los 1.705 centros de votación, dotados de 14.571 funcionarios, 71 oficiales electorales y 170 oficiales electorales adjuntos. Los electores de las zonas rurales como Ba'kelalan y Telang Usan acudieron a las urnas a primera hora de la mañana y la votación se detuvo al mediodía y algunos centros de votación permanecieron abiertos durante media hora. Los partidos DAP, SNAP y PKR pudieron poner más agentes electorales para supervisar el recuento de votos en los centros de votación. No se informó de ningún incidente de violencia. La jornada electoral fue pacífica. [4]
A las 8 pm del mismo día, los resultados comenzaron a llegar y los resultados generales se conocieron a medianoche. Barisan logró capturar 61 de los 71 escaños, pero perdió un total de nueve escaños; ocho escaños ante la oposición y un escaño ante un independiente. Mientras tanto, la oposición logró capturar 8 escaños. Esta fue la primera vez desde las elecciones de 1987 que la oposición hizo una incursión significativa en una elección estatal. [4] SUPP, un partido componente de la coalición BN, es el mayor perdedor, ya que perdió seis escaños ante DAP en las áreas urbanas chinas. SUPP casi perdió todos los escaños en la ciudad de Kuching ( Padungan , Pending , Kota Sentosa y Batu Lintang ), pero pudo retener un escaño en Batu Kawah . Mientras tanto, veintiún candidatos perdieron sus depósitos (obtuvieron menos de 1/8 del total de votos emitidos), en su mayoría independientes. [4]
El BN logró obtener el 62,8% del voto popular en estas elecciones, una reducción significativa en comparación con el 70,3% de las últimas elecciones. Mientras tanto, la oposición en conjunto ganó el 47,2% del voto popular. [4] El BN experimentó una caída general en el apoyo de múltiples grupos étnicos, con la mayor pérdida de apoyo de los chinos. La generación más joven tiene más tendencia a apoyar a la oposición que la generación mayor. Los votantes más pobres tienden a ser más receptivos a las promesas de desarrollo del BN, mientras que los votantes más ricos tienden a simpatizar con la oposición. [4] El BN sufrió una disminución promedio del cinco por ciento en la participación de los votos en todos los distritos electorales. El BN sufrió una disminución del 19 por ciento en los escaños de mayoría china, una disminución del cuatro por ciento en los escaños de Iban y Bidayuh, una disminución del seis por ciento en los distritos electorales mixtos y un aumento del dos por ciento en las áreas malayas-melanau. [10]
Según la politóloga Bridget Welsh, la pérdida de apoyo del BN en Sarawak se atribuyó en parte a cuestiones nacionales como el aumento del precio del combustible, las altas tarifas de la electricidad, el aumento de la inflación, la ralentización de la reforma y la falta de dirección por parte de la administración de Abdullah Ahmad Badawi . A medida que los medios de comunicación se vuelven más abiertos bajo la administración de Abdullah, los votantes obtienen más acceso a la información, incluida la de la oposición, lo que favorece las posibilidades de la oposición en estas elecciones. [4] A nivel local, el largo mandato del ministro principal Taib en el cargo y su ejercicio del poder político en la economía a través de empresas supuestamente vinculadas a sus familiares y asociados han suscitado inquietudes entre los votantes. La falta de oportunidades laborales en el estado provocó la emigración de los jóvenes. Los chinos cuestionaron la voz del SUPP dentro del BN de Sarawak. La gestión del SUPP de los arrendamientos de tierras que involucraban plantaciones de palma aceitera se consideró que beneficiaba solo a unos pocos seleccionados y no contribuía a una comunidad china más amplia. Las luchas internas entre facciones en el SUPP llevaron al sabotaje de candidatos durante las elecciones. Se consideró que el DAP ofrecía una gama más dinámica de candidatos más jóvenes en comparación con el SUPP, que sólo ofrecía candidatos mayores. [4]
Durante estas elecciones, el DAP había presentado informes policiales en Opar , Balai Ringin y Saribas por presunta compra de votos. La oposición también protestó por los votos por correo que favorecían en gran medida al gobierno en el poder. Sarawak BN también utilizó maquinaria gubernamental, como vehículos gubernamentales y funcionarios públicos durante la campaña. Se esperaba que los funcionarios públicos fueran recompensados por ayudar a BN durante la campaña. También se esperaba que los medios de comunicación de Sarawak presentaran noticias que favorecieran al gobierno en el poder. [4] Una ONG llamada "Los Malayos por Elecciones Libres y Justas" (MAFREL) expresó su preocupación por las discrepancias en el censo electoral, donde los votantes se registraron sin direcciones, y se registró un caso de suplantación de identidad de votantes. [4]
Después de las elecciones, tanto el BN como la oposición intentaron ganar impulso en las siguientes elecciones generales , y el DAP se mostró más optimista sobre sus resultados. El SUPP perdió la alcaldía del Ayuntamiento de Kuching Sur (MBKS) después de su devastadora derrota en la ciudad de Kuching. El alcalde de Kuching Sur solía ser un designado político del SUPP. [4]
Johnichal Rayong, que ganó el escaño de N28 Engkilili en la lista de SNAP, se unió al SUPP en diciembre de 2010, y contribuyó con otro escaño para BN. [11] Dublin Unting, el asambleísta estatal por N29 Batang Ai, murió en el Centro Médico Especialista Normah, Kuching el 24 de febrero de 2009 después de un coma. [12] Esto dio lugar a la necesidad de convocar una elección parcial. Malcolm Mussen Lamoh defendió más tarde con éxito el escaño de Barisan Nasional . Gabriel Adit Demong, anteriormente independiente por el distrito electoral N43 Ngemah, se unió al PKR en noviembre de 2008. [13] Más tarde abandonó el PKR y se unió al Parti Cinta Malaysia en diciembre de 2009. [14] Larry Sng , que ganó el escaño N54 Pelagus por BN, fue despedido por el Partido Popular de Sarawak (PRS) en 2007. Aunque no tiene partido, Abdul Taib Mahmud , presidente de la coalición Sarawak BN, considera a Sng un miembro leal del BN . [15] [16]