stringtranslate.com

Postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2002

La postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2002 fue el torneo de playoffs de las Grandes Ligas de Béisbol para la temporada 2002. Los ganadores de la Serie Divisional de la Liga pasarían a la Serie de Campeonato de la Liga para determinar los ganadores del banderín que se enfrentarían entre sí en la Serie Mundial .

En la Liga Americana, los Anaheim Angels , anteriormente conocidos como California Angels, regresaron a la postemporada por primera vez desde 1986. Junto a ellos estuvieron los New York Yankees , que hicieron su octava aparición consecutiva en postemporada, los Oakland Athletics , que regresaron por tercer año consecutivo, y los Minnesota Twins , que hicieron su primera aparición desde 1991 .

En la Liga Nacional, los Gigantes de San Francisco regresaron por segunda vez en tres años, los Diamondbacks de Arizona regresaron por tercera vez en cuatro años, los Cardenales de San Luis regresaron por tercera vez consecutiva y los Bravos de Atlanta hicieron su undécima aparición consecutiva.

La postemporada comenzó el 1 de octubre de 2002 y terminó el 27 de octubre de 2002, cuando los Angelinos derrotaron a los Gigantes en siete juegos en la Serie Mundial de 2002 para ganar su primer título de Serie Mundial en la historia de la franquicia. Esta fue la primera Serie Mundial en la que participaron ambos equipos Wild Card de las Ligas Americana y Nacional. También fue la última Serie Mundial en la que participaron dos equipos del mismo estado.

Semillas de playoffs

Los siguientes equipos clasificaron a la postemporada:

Liga americana

  1. Yankees de Nueva York – 103–58, campeones de la División Este de la Liga Americana [2]
  2. Atléticos de Oakland – 103–59, campeones de la División Oeste de la Liga Americana [3]
  3. Minnesota Twins – 94–67, campeones de la División Central de la Liga Americana [4]
  4. Ángeles de Anaheim – 99–63 [5]

Liga Nacional

  1. Bravos de Atlanta – 101–59, campeones de la División Este de la Liga Nacional [6]
  2. Diamondbacks de Arizona – 98–64, campeones de la División Oeste de la Liga Nacional [7]
  3. Cardenales de San Luis – 97–65, campeones de la División Central de la Liga Nacional [8]
  4. Gigantes de San Francisco – 95–66 [9]

Cuadro de playoffs

Serie Divisional de la Liga Americana

(1) Yankees de Nueva York contra (4) Angelinos de Anaheim

Anaheim ganó la serie, 3-1.

Este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre los Angels y los Yankees. Los Angels derrotaron a los cuatro veces campeones defensores de la Liga Americana, los Yankees, en cuatro juegos para llegar a la ALCS por primera vez desde 1986 .

Esta fue la primera victoria de la serie de playoffs en la historia de la franquicia para los Angels. Como era de esperar, los Yankees se llevaron el Juego 1, ya que prevalecieron en una pelea ofensiva por un marcador de 8-5 gracias a los jonrones de Derek Jeter , Jason Giambi , Rondell White y Bernie Williams respectivamente. El Juego 2 fue otro enfrentamiento ofensivo entre ambos equipos, sin embargo, los Angels emergerían victoriosos por un estrecho margen por un marcador de 8-6, gracias a los jonrones de Tim Salmon , Scott Spiezio , Garret Anderson y Troy Glaus respectivamente. Cuando la serie se trasladó a Anaheim, los Yankees saltaron a una ventaja de 6-1 después de la parte superior de la tercera, sin embargo, los Angels anotaron ocho carreras sin respuesta para venir de atrás y ganar por un marcador de 9-6. En el Juego 4, los Yankees lideraban 2-1 después de la parte alta de la quinta, pero los Angelinos nuevamente se recuperaron con ocho carreras en la parte baja de la quinta para tomar una ventaja que no cederían, ya que ganaron 9-5, poniendo fin a la apuesta de los Yankees por un quinto banderín consecutivo de la Liga Americana.

Los Angelinos y los Yankees también se enfrentarían en la ALDS de 2005 (victoria de los Angelinos) y en la ALCS de 2009 (victoria de los Yankees).

(2) Atléticos de Oakland contra (3) Mellizos de Minnesota

Minnesota ganó la serie, 3-2.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Twins y los Athletics. Los Twins derrotaron a los Athletics en cinco juegos para regresar a la ALCS por primera vez desde 1991 .

En Oakland, los dos primeros juegos se dividieron entre ambos equipos: en el Juego 1, los Twins prevalecieron en una pelea ofensiva, 7-5. Mientras que en el Juego 2, la ofensiva de los A's se impuso al abridor de los Twins, Joe Mays, al imponerse en una paliza de 9-1 para empatar la serie. Cuando la serie se trasladó a Minneapolis, los Athletics ganaron el Juego 3 por un marcador de 6-3 para tomar una ventaja de 2-1 en la serie, gracias a los jonrones de Ray Durham , Scott Hatteberg , Terrance Long y Jermaine Dye respectivamente. En el Juego 4, Eric Milton lanzó siete entradas sólidas mientras los Twins aplastaban a los Athletics por un marcador de 11-2 para forzar un quinto juego decisivo en Oakland. En el Juego 5, los Twins contuvieron una remontada tardía de los Athletics en la parte baja de la novena para ganar 5-4 y avanzar a la ALCS.

Ambos equipos se volverían a enfrentar en la ALDS en 2006 , que los Atléticos ganaron por barrida. Esta fue la última vez que los Twins ganaron una serie de playoffs hasta 2023 , y esta sigue siendo su única victoria en una serie de la LDS.

Serie Divisional de la Liga Nacional

(1) Bravos de Atlanta contra (4) Gigantes de San Francisco

San Francisco ganó la serie, 3-2.

Este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre los Giants y los Braves. Los Giants eliminaron a los Braves, los primeros clasificados, en cinco juegos para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por primera vez desde 1989 .

En Atlanta, ambos equipos dividieron los dos primeros juegos. El Juego 1 fue una pelea ofensiva que fue ganada por los Gigantes, 8-5. Los Bravos igualaron la serie con una victoria de 7-3 en el Juego 2. Cuando la serie se trasladó a San Francisco para el Juego 3, Greg Maddux lanzó seis entradas sólidas mientras los Bravos aplastaron a los Gigantes por ocho carreras para tomar una ventaja de 2-1 en la serie. Los Gigantes contraatacarían con una victoria aplastante propia en el Juego 4, cuando Rich Aurilia ayudó a llevar a los Gigantes a una victoria de 8-3 con un bateo sólido. Russ Ortiz superó a Kevin Millwood de Atlanta y los Gigantes ganaron la serie con una victoria de 3-1.

Se volverían a encontrar en la NLDS en 2010 , que los Gigantes también ganaron.

(2) Diamondbacks de Arizona contra (3) Cardenales de San Luis

San Luis ganó la serie, 3-0.

Este fue el segundo enfrentamiento consecutivo de postemporada entre los Cardinals y los Diamondbacks. Se enfrentaron en la Serie Divisional de la Liga Nacional el año anterior, que los Diamondbacks ganaron en cinco juegos. Los Cardinals barrieron a los campeones defensores de la Serie Mundial, los Diamondbacks, para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por segunda vez en tres años.

En Phoenix, para el Juego 1, las cosas se pusieron feas para los Diamondbacks rápidamente, ya que Matt Morris de St. Louis superó al ganador del Cy Young Randy Johnson en una victoria aplastante de 12-2 para los Cardinals. En el Juego 2, los Cardinals contuvieron una posible remontada de los Diamondbacks para ganar 2-1, gracias al estelar pitcheo del lanzador de relevo Jason Isringhausen . Cuando la serie se trasladó a St. Louis, los Cardinals completaron la barrida con una victoria de 6-3 en el Juego 3.

Los Diamondbacks no volverían a la postemporada hasta 2007 .

Serie de campeonato de la Liga Americana

(3) Mellizos de Minnesota contra (4) Angelinos de Anaheim

Anaheim ganó la serie, 4-1.

Después de tres intentos fallidos previos, los Angelinos finalmente lograron abrirse paso, ya que derrotaron a los Mellizos en cinco juegos para avanzar a la Serie Mundial por primera vez en la historia de la franquicia.

Joe Mays de Minnesota superó a Kevin Appier de Anaheim en una ajustada victoria de los Twins en el Juego 1. En el Juego 2, los Angels saltaron a una gran ventaja temprana gracias a los jonrones de Darin Erstad y Brad Fullmer y se aferraron a ganar 6-3 para empatar la serie que se dirigía a Anaheim. Troy Glaus llevó a los Angels a la victoria en el Juego 3 con un jonrón solitario en la parte baja de la octava. El Juego 4 comenzó como un duelo de lanzadores entre John Lackey y Brad Radke , pero las cosas se pusieron feas para los Twins cuando la ofensiva de los Angels cobró vida en la parte baja de la séptima, y ​​derrotaron a los Twins por un marcador de 7-1 para tomar una ventaja de 3-1 en la serie. En el Juego 5, los Angels derrotaron a los Twins 13-5 para asegurar el banderín, un juego que fue notable por los tres jonrones de Adam Kennedy y las diez carreras anotadas por los Angels en la parte baja de la séptima.

Después de la derrota en la serie, los Twins ganarían la División Central de la Liga Americana en tres de las siguientes cuatro temporadas, aunque perderían en la ALDS cada vez. Los Angels regresaron a la ALCS en 2005 y 2009 , pero perderían ambas ante los Chicago White Sox y los New York Yankees respectivamente.

Si bien los Angels y los Twins experimentaron éxito en la temporada regular en los años siguientes, 2002 marcó un punto culminante para ambas franquicias. Hasta la fecha, esta es la única victoria de banderín de los Angels, mientras que esta es la última aparición de los Twins en la ALCS. En 2020, los Twins establecieron un récord de inutilidad en la postemporada cuando perdieron su 18.º partido consecutivo de playoffs, lo que estableció un récord para los principales deportes profesionales en América del Norte. [32]

Serie de campeonato de la Liga Nacional

(3) Cardenales de San Luis contra (4) Gigantes de San Francisco

San Francisco ganó la serie, 4-1.

Esta fue una revancha de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1987 , que los Cardinals ganaron en siete juegos. Esta vez, los Giants derrotaron a los Cardinals en cinco juegos y avanzaron a la Serie Mundial por primera vez desde 1989 .

Los Gigantes se robaron convincentemente los Juegos 1 y 2 como visitantes. En el Juego 3, los Cardenales evitaron una barrida gracias a un jonrón solitario de Eli Marrero en la sexta entrada que los puso por delante de manera definitiva. Los Cardenales intentaron empatar la serie con una remontada tardía en el Juego 4, pero el cerrador de los Gigantes, Robb Nen, ponchó a Albert Pujols y JD Drew para poner a los Gigantes arriba 3-1 en la serie. Tim Worrell lanzó un juego completo en el Juego 5 cuando los Gigantes ganaron en la parte baja de la novena, 2-1, para asegurar el campeonato.

Los Cardenales y los Gigantes se enfrentarían nuevamente en la NLCS, en 2012 y 2014 , y en ambas ocasiones los Gigantes ganaron. Los Gigantes ganarían su siguiente banderín de la Liga Nacional en 2010 , contra los Filis de Filadelfia en seis juegos en camino a una victoria en la Serie Mundial. Los Cardenales regresaron a la NLCS en 2004 , donde derrotaron a los Astros de Houston en siete juegos antes de caer en la Serie Mundial ante los Medias Rojas de Boston .

Serie Mundial 2002

(AL4) Angelinos de Anaheim vs. (NL4) Gigantes de San Francisco

Anaheim ganó la serie, 4-3.

Esta fue la primera de seis Series Mundiales consecutivas que contó con al menos un equipo comodín.

Esta fue la primera Serie Mundial en la que participaron equipos de California desde 1989 y la última en la que participaron dos equipos del mismo estado. También fue la tercera Serie Mundial entre equipos del Área de la Bahía de San Francisco y el área metropolitana de Los Ángeles ( 1974 , 1988 ). Los Angelinos derrotaron a los Gigantes en siete juegos para ganar su primer (y único) título en la historia de la franquicia.

Los Gigantes se robaron el Juego 1 como visitantes gracias a los jonrones de Barry Bonds , Reggie Sanders y JT Snow . El Juego 2 fue una pelea que los Angelinos ganaron, 11-10, para empatar la serie que se dirigía a San Francisco. En el Juego 3, los Angelinos derrotaron a los Gigantes para ponerse arriba 2-1 en la serie cuando Ramón Ortiz se impuso a Liván Hernández , mientras que los Gigantes se llevaron por poco el Juego 4 por una carrera para empatar la serie. En el Juego 5, los Gigantes avergonzaron a los Angelinos en una paliza de 16-4 para estar a una victoria de su primer título de la Serie Mundial desde 1954. El Juego 6 se hizo famoso por una remontada tardía de los Angelinos en la que el equipo anotó 3 carreras tanto en la séptima como en la octava entrada para superar una ventaja de 5-0 de los Gigantes para forzar un séptimo juego. En el séptimo juego, los Gigantes atacaron primero con una carrera en la parte superior de la segunda entrada, sin embargo, los Angelinos empataron el juego en la parte inferior de la entrada. Luego, los Angelinos tomaron la delantera de manera definitiva con una tercera entrada de tres carreras, y el fuerte bullpen de los Angelinos liderado por el cerrador Troy Percival cerró la serie en la parte superior de la novena a pesar de poner a dos corredores en base. Los Angelinos hicieron historia en la MLB en el séptimo juego cuando John Lackey se convirtió en el primer lanzador novato en ganar un séptimo juego de la Serie Mundial desde 1909 .

Debido a que los Angels se adjudicaron el campeonato en el Juego 7, el colapso del Juego 6 entró en la tradición del béisbol como parte de la superstición de la Maldición de Coogan's Bluff utilizada para explicar la sequía de campeonatos de los Giants después de la Serie Mundial de 1954. Esta es la última vez que los Giants perdieron en la Serie Mundial.

Además de que Los Angeles Lakers ganaran las Finales de la NBA de 2002 , el área metropolitana de Los Ángeles tuvo campeones de la NBA y la Serie Mundial en la misma temporada o año calendario por primera vez desde que los Dodgers y los Lakers lo hicieron en 1988. Esta fue la primera Serie Mundial en contar con dos equipos Wild Card, un fenómeno que se repetiría nuevamente en 2014 , otra Serie Mundial que contó con los Giants, así como en 2023 .

Los Gigantes se abrirían paso en 2010 , donde derrotaron a los Rangers de Texas en cinco juegos y comenzaron una dinastía.

Radiodifusión

Esta fue la única postemporada en la que los juegos de la Serie Divisional se transmitieron a través de ABC Family , Fox y la cadena hermana de Fox, FX, en los Estados Unidos. Después de que Fox vendiera Fox Family a la empresa matriz de ESPN, Disney, en noviembre de 2001, y la rebautizara como ABC Family, se decidió que el canal aún podría transmitir juegos de la Serie Divisional seleccionados en 2002. Las transmisiones de ABC Family fueron transmisiones producidas por ESPN. Después de la temporada, los derechos de ABC Family para juegos de la Serie Divisional seleccionados se transfirieron a ESPN propiamente dicho.

Tanto la Serie de Campeonato de Liga como la Serie Mundial se transmitieron por Fox.

Referencias

  1. ^ "Calendario de las Grandes Ligas 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  2. ^ "Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  3. ^ "Estadísticas de los Atléticos de Oakland de 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  4. ^ "Estadísticas de los Minnesota Twins de 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  5. ^ "Estadísticas de los Anaheim Angels de 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  6. ^ "Estadísticas de los Bravos de Atlanta de 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  7. ^ "Estadísticas de los Diamondbacks de Arizona de 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  8. ^ "Estadísticas de los Cardenales de San Luis de 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  9. ^ "Estadísticas de los Gigantes de San Francisco de 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  10. ^ "2002 ALDS – Anaheim Angels vs. New York Yankees – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  11. ^ "2002 ALDS – Anaheim Angels vs. New York Yankees – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  12. ^ "2002 ALDS – New York Yankees vs. Anaheim Angels – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  13. ^ "2002 ALDS – New York Yankees vs. Anaheim Angels – Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  14. ^ "2002 ALDS – Minnesota Twins vs. Oakland Athletics – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  15. ^ "2002 ALDS – Minnesota Twins vs. Oakland Athletics – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  16. ^ "2002 ALDS – Oakland Athletics vs. Minnesota Twins – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  17. ^ "2002 ALDS – Oakland Athletics vs. Minnesota Twins – Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  18. ^ "2002 ALDS – Minnesota Twins vs. Oakland Athletics – Juego 5". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  19. ^ "2002 NLDS – San Francisco Giants vs. Atlanta Braves – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  20. ^ "2002 NLDS – San Francisco Giants vs. Atlanta Braves – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  21. ^ "NLDS 2002 – Atlanta Braves vs. San Francisco Giants – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  22. ^ "2002 NLDS – Atlanta Braves vs. San Francisco Giants – Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  23. ^ "2002 NLDS – San Francisco Giants vs. Atlanta Braves – Juego 5". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  24. ^ "2002 NLDS – St. Louis Cardinals vs. Arizona Diamondbacks – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  25. ^ "2002 NLDS – St. Louis Cardinals vs. Arizona Diamondbacks – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  26. ^ "2002 NLDS – Arizona Diamondbacks vs. St. Louis Cardinals – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  27. ^ "Juego 1 de la ALCS 2002: Anaheim Angels vs. Minnesota Twins". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  28. ^ "Juego 2 de la ALCS 2002: Anaheim Angels vs. Minnesota Twins". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  29. ^ "Juego 3 de la ALCS 2002: Mellizos de Minnesota contra Angelinos de Anaheim". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  30. ^ "Juego 4 de la ALCS 2002: Mellizos de Minnesota contra Angelinos de Anaheim". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  31. ^ "Juego 5 de la ALCS 2002: Mellizos de Minnesota contra Angelinos de Anaheim". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  32. ^ Boeck, Scott. "Continúa la miseria de postemporada de los Minnesota Twins: la racha de derrotas récord alcanza los 15 juegos". USA TODAY .
  33. ^ "Juego 1 de la NLCS 2002: Gigantes de San Francisco contra Cardenales de San Luis". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  34. ^ "Juego 2 de la NLCS 2002: Gigantes de San Francisco contra Cardenales de San Luis". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  35. ^ "Juego 3 de la NLCS 2002: Cardenales de San Luis contra Gigantes de San Francisco". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  36. ^ "Juego 4 de la NLCS 2002: Cardenales de San Luis contra Gigantes de San Francisco". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  37. ^ "Juego 5 de la NLCS 2002: Cardenales de San Luis contra Gigantes de San Francisco". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  38. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial 2002: Gigantes de San Francisco contra Angelinos de Anaheim". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  39. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial 2002: Gigantes de San Francisco contra Angelinos de Anaheim". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  40. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial 2002: Anaheim Angels vs. San Francisco Giants". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  41. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial 2002: Anaheim Angels vs. San Francisco Giants". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  42. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial 2002: Anaheim Angels vs. San Francisco Giants". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  43. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial 2002: Gigantes de San Francisco contra Angelinos de Anaheim". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  44. ^ "Juego 7 de la Serie Mundial 2002: Gigantes de San Francisco contra Angelinos de Anaheim". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de julio de 2022 .

Enlaces externos