stringtranslate.com

Temporada 2002-03 del Manchester City FC

La temporada 2002-03 fue la primera temporada del Manchester City Football Club en la que volvió a jugar en la Premier League tras haber descendido de ella al final de la temporada 2000-01 . Esta fue la sexta temporada del club jugando en la Premier League desde su formación inicial como la máxima categoría del fútbol inglés diez años antes, con el Manchester City como uno de sus 22 clubes fundadores originales. En general, esta fue la 111.ª temporada del Manchester City jugando en cualquier división del fútbol inglés , la mayoría de las cuales han transcurrido en la máxima categoría.

Resumen de la temporada

Esta temporada fue la primera del equipo jugando en la Premier League bajo la dirección de Kevin Keegan , quien, tras haber asumido el mando como entrenador de Joe Royle después de que el club descendiera a la Primera División de la Liga de Fútbol quince meses antes, había llevado al club a un ascenso inmediato a la máxima categoría. De hecho, la temporada anterior había visto al Manchester City ascender con estilo, y el equipo había batido muchos récords anteriores del club al convertirse en el nuevo campeón de la Primera División. Esta exitosa campaña le permitió a Keegan adentrarse en el mercado de fichajes en verano y trajo a varios jugadores de alto perfil, como el delantero Nicolas Anelka , el defensa Sylvain Distin y el portero Peter Schmeichel , en un esfuerzo por asegurarse de que el equipo fuera lo suficientemente fuerte como para permanecer en la Premier League ahora que estaba de regreso allí.

Al gastar la tarifa de transferencia de £13 millones requerida para traer a Anelka al Manchester City desde Paris Saint-Germain, el club rompió su récord de transferencia anterior. Sylvain Distin también fue transferido al Manchester City desde el PSG por £5 millones, mientras que Peter Schmeichel se unió al club en una transferencia gratuita desde Aston Villa . Algunos de los otros jugadores que Keegan trajo durante la ventana de transferencia de verano recién introducida fueron Marc-Vivien Foé , quien se unió al club en un préstamo de una temporada desde Lyon , Vicente Matías Vuoso (de Independiente ) y Mikkel Bischoff . Además, Robbie Fowler , David Sommeil y Djamel Belmadi también fueron contratados por Keegan unos meses después durante la ventana de transferencia de enero de 2003.

El año nuevo también vería al hombre que había sido el principal impulsor de la contratación de Kevin Keegan, el presidente David Bernstein , pelearse con su nuevo empleado y dejar el club después de una disputa en la sala de juntas sobre las finanzas y la estructura gerencial que siguió de cerca a la renuncia la semana anterior del director gerente del club. La causa inicial de esta disputa había ocurrido en enero con respecto a la prolongada saga de transferencia de Robbie Fowler (que Bernstein había negociado originalmente). [1] Fue sucedido como presidente del club por el ex vicepresidente John Wardle . [2]

La campaña de esta temporada vería finalmente al Manchester City ganar su primer derbi de Manchester en más de 13 años, lo que le permitió a Peter Schmeichel establecer un récord excepcional en el que nunca ha estado en el lado perdedor en un partido de derbi. Durante sus nueve años jugando con el Manchester United, los Reds estuvieron invictos contra el Manchester City, mientras que en su única última temporada jugando con los Blues, el City ganó el derbi jugado en Maine Road y empató el jugado en Old Trafford . Esta también iba a ser la última temporada del Manchester City jugando en su histórico campo de Maine Road antes de mudarse a su actual hogar en el City of Manchester Stadium . En consecuencia, el último partido de la temporada también fue el último partido jugado en el antiguo campo del club, y Marc-Vivien Foé tendría la distinción de ser registrado en los anales del fútbol como el jugador que anotó el último gol para el Manchester City en Maine Road.

Kit de equipo

La equipación del equipo fue producida por Le Coq Sportif y el patrocinio de la camiseta fue proporcionado por el grupo de servicios financieros y legales First Advice. [3]

Plantilla del primer equipo

Plantilla al final de temporada [4]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Dejó el club durante la temporada

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Rendimiento histórico de la liga

Antes de esta temporada, la historia del desempeño del Manchester City en la jerarquía de la liga de fútbol inglesa desde la creación de la Premier League en 1992 se resume en el siguiente cuadro de línea de tiempo, que comienza con la última temporada (1991-92) de la antigua Primera División de la Liga de Fútbol (a partir de la cual se formó la Premier League).

Football League Division OnePremier LeagueFootball League Division OneFootball League Division TwoFootball League Division OnePremier LeagueFootball League First Division

Juegos

Liga Premier

Posición en la clasificación final

Fuente: Premier League
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
Notas:
  1. ^ Dado que el Arsenal se clasificó para la Liga de Campeones, su lugar en la Copa de la UEFA como campeón de la FA Cup fue para el Southampton, que fue subcampeón de la FA Cup.
  2. ^ El Manchester City se clasificó como el equipo mejor clasificado que aún no está clasificado para las competiciones europeas de la Premiership Fair Play League según la Football Association , la principal asociación entre los ganadores del ranking Fair Play de la UEFA .

Resumen de resultados

Última actualización: 11 de mayo de 2003 (final de temporada).
Fuente: Resultados de la Premier League 2002-03

Resultados por ronda

Fuente: Resultados de la Premier League 2002-03
A = Visitante ; H = Local ; G = Victoria ; E = Empate ; P = Derrota

Informes de partidos individuales

Copa de la Liga

Segunda ronda

Tercera ronda


Copa FA

Tercera ronda

Estadística

Apariencias y goles

Última actualización: 31 de junio de 2003
Fuente: [5] [6]

Goleadores

Información actualizada al 11 de mayo de 2003 (final de temporada)

Transferencias y préstamos

Traslados en

Transferencias de salida

Préstamos en

Préstamos fuera

Véase también

Referencias

  1. ^ "Bernstein renuncia: ¿malas noticias para los Blues?". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 5 de marzo de 2003. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  2. ^ "El presidente del Manchester City dimite". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 5 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  3. ^ "El Manchester City adquiere First Advice en un acuerdo de camiseta por 5 millones de libras". The Guardian . Guardian News and Media Limited. 18 de abril de 2002 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  4. ^ "Plantillas de fútbol - Manchester City - 2002/03".
  5. ^ "Jugadores del Manchester City: Copa de la Liga 2003".
  6. ^ "Análisis y predicciones del Manchester City en la FA Premier League 2002/2003".
  7. ^ Staff (20 de mayo de 2002). «'Mercenary' Distin ficha por el Manchester City». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  8. ^ Burnton, Simon (24 de mayo de 2002). «Anelka acepta mudarse a Maine Road». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  9. ^ "Peter Schmeichel ficha por el Manchester City". The Irish Times . 13 de abril de 2002 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  10. ^ "Schmeichel en shock por el fichaje del City". Sky Sports . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  11. ^ "Previa del Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 13 de agosto de 2002. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  12. ^ ab "Tranmere se hace con Loran". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 1 de enero de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  13. ^ "Charvet abandona Maine Road". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 17 de octubre de 2002. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  14. ^ "Whitley abandona Maine Road". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 7 de marzo de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  15. ^ "Whitley ficha por Sunderland". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 4 de agosto de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  16. ^ "Schmeichel anuncia su retiro". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 13 de abril de 2003. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  17. ^ "Flowers ficha por el Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 16 de agosto de 2002. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  18. ^ "Belmadi ficha por el Manchester City". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 3 de enero de 2003. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  19. ^ ab "Paul Ritchie - Carrera". soccerbase.com . (Racing Post) . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  20. ^ "Pareja escocesa de ojos de Pompeyo". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 26 de septiembre de 2002. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  21. ^ "Thompson busca más fichajes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 25 de noviembre de 2002. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  22. ^ "Boston apuesta por McCarthy". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 24 de febrero de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  23. ^ "Fecha límite de transferencias". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 27 de marzo de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2011 .