stringtranslate.com

Premio de la Amistad (China)

El Premio de la Amistad del Gobierno Chino ( chino simplificado :中国政府友谊奖; chino tradicional :中國政府友誼獎; pinyin : Zhōngguó Zhèngfǔ Yǒuyì Jiǎng ; lit. 'Premio de la Amistad del Gobierno Chino') es el máximo galardón de la República Popular China para "expertos extranjeros que han hecho contribuciones sobresalientes al progreso económico y social del país". [1] El premio se estableció por primera vez en la década de 1950, cuando fue otorgado a expertos de la ex Unión Soviética y países de Europa del Este por el entonces primer ministro Zhou Enlai y el ministro de Asuntos Exteriores Chen Yi . [2] El 15 de septiembre de 1955, el gobierno chino decretó que a cada experto soviético saliente se le otorgara una medalla. [3] Esta medalla presentaba las banderas de China y la Unión Soviética junto con la inscripción "Viva la amistad chino-soviética" ( chino :中苏友谊万岁; pinyin : Zhōng–Sū Yǒuyì Wànsuì ). [3] El premio de la amistad fue abolido con la división chino-soviética a principios de la década de 1960. Durante el período que siguió, en particular la Revolución Cultural , los extranjeros en China a menudo eran considerados como "espías" y muy pocos permanecieron en el país. [3]

Después de la reapertura de China, se reintrodujo un nuevo Premio de la Amistad en 1991. [4] Desde entonces, los ganadores han sido seleccionados por la Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros (SAFEA) bajo el Consejo de Estado . [5] El premio se otorga como parte de las celebraciones por el Día Nacional de la República Popular China (1 de octubre). [2] El premio consiste en una medalla y un certificado de premio. La medalla está decorada con una imagen de la Gran Muralla en el anverso junto con la inscripción "Premio de la Amistad" en chino ("友谊奖", en la parte superior) y en inglés (en la parte inferior). Además del premio nacional de la amistad, también se están realizando varios premios locales a expertos extranjeros a nivel provincial, regional y municipal. [2]

Hasta 2021 , 1.799 extranjeros han recibido el premio. [6]

Laureados

Referencias

  1. ^ Expertos extranjeros reciben premio de amistad con China - Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros, 28 de septiembre de 2008
  2. ^ Premio a la Amistad abc , Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros (sitio web oficial, en chino) Archivado el 5 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  3. ^ abc Evolución del Premio a la Amistad, China Weekly, 30 de noviembre de 2009 (en chino)
  4. ^ ab "People's Daily Online -- Premio a la Amistad premia a amigos". en.people.cn . Archivado desde el original el 2021-04-10 . Consultado el 2020-07-19 .
  5. ^ "People's Daily Online -- Se homenajea a los expertos extranjeros que ganaron el "Premio de la Amistad"". en.people.cn . Archivado desde el original el 2022-06-27 . Consultado el 2020-07-19 .
  6. ^ "China otorga el Premio de la Amistad a 100 expertos extranjeros". Consejo de Estado, República Popular China. 1 de octubre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Hohenheim, Universidad de. "PM Detailansicht". Universidad de Hohenheim . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  8. ^ "Obituario de Jane E. Josselyn (1942-2021) The Oregonian". Legacy.com . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  9. ^ "La odisea de 30 años de un inglés a lo largo de la Gran Muralla China". China Daily . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  10. ^ 'Premio a la Amistad' der Volksrepublik China an Professor Cetin Segonca, en: Anzeiger für Schädlingskunde, Springer, Berlín/Heidelberg, volumen 72/número 4, agosto de 1999, p. 111, ISSN  1436-5693
  11. ^ ""Feng Shui": ¿ciencia o superstición?". SOAS University of London . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  12. ^ Chinas höchste Auszeichnung für ausländische Staatsbürger 'Friendship Award' an Forscher der Uni Hohenheim, comunicado de prensa de Informationsdienst Wissenschaft del 29 de septiembre de 2004, consultado el 7 de octubre de 2009
  13. ^ "Primera doble titulación de Alemania con China". Universidad de Hohenheim . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  14. ^ "Denis Simon". ICAS . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  15. ^ "Académico visitante de Suiza presenta "Cómo hacer negocios en China"; la serie de conferencias para ejecutivos de negocios de Wells Fargo presenta al Dr. Peter Abplanalp". SUU . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  16. ^ Concesión del Premio Nacional de Amistad de China por el profesor Reinhart Kühne [ enlace muerto permanente ] , comunicado de prensa de DLR -Transportation Studies del 1 de octubre de 2007, consultado el 7 de octubre de 2009
  17. ^ Un epidemiólogo estadounidense gana el Premio de la Amistad con China, People's Daily Online del 11 de octubre de 2007, consultado el 7 de octubre de 2009
  18. ^ Hamburger Meeresforscher erhält Freundschaftspreis der VR China Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine , comunicado de prensa de ZMAW Hamburg del 27 de septiembre de 2008, consultado el 7 de octubre de 2009
  19. ^ Concesión del Premio Nacional de Amistad de China 2008 por el Prof. Dr. L. Reh, comunicado de prensa de ETH Alumni, fechado el 3 de diciembre de 2008, consultado el 7 de octubre de 2009
  20. ^ "Profesor John L. Thornton recibe premio de amistad". Facultad de Economía y Gestión de la Universidad de Tsinghua . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  21. ^ "Scott Rozelle, PhD" . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Nueno, Pedro". CEIBS . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  23. ^ Eugene Kaspersky recibe el Premio Nacional de la Amistad de China, nota de prensa de Kaspersky Lab , 30 de septiembre de 2009, consultado el 7 de octubre de 2009
  24. ^ Nystrom, Lynn A. (28 de octubre de 2010). "Rolf Mueller de Virginia Tech recibe premio de amistad de China" (Comunicado de prensa). Virginia Tech. hdl :10919/63738 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Airaldo Piva, galardonado con el Premio Nacional de la Amistad de China, nota de prensa de HG Europe srl del 24 de septiembre de 2010
  26. ^ Meng, Lingjun. "Los brazos abiertos de Liuzhou". China Daily . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  27. ^ "Jeff Lehman '77, ex presidente de la CU, recibe un gran honor de China". Cornell Chronicle . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  28. ^ Khan, Sameen Ahmed. "China otorga a Shin-ichi Kurokawa el Premio de la Amistad 2012 | LC NewsLine". Colaboración Linear Collider . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  29. ^ Tormenta de elogios para el experto en viento China Daily European Weekly 23/08/2013 página 29
  30. ^ Premio a la Amistad "Bertram Brenig erhält chinesischen""". leopoldina.org (en alemán) . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  31. ^ "Premios al profesor Colin Blakemore". Magdalen College Oxford . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  32. ^ "Der Friendship Award aus China öffnet uns weitere Türen". Oltner Tagblatt (en alto alemán suizo). 3 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  33. ^ "El investigador agrícola Singh recibe un premio nacional". Crop Protection News Reports . 1 de diciembre de 2015.
  34. ^ "Grünberg, Peter, 1939-". history.aip.org . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  35. ^ "El primer ministro Li se reúne con los ganadores del Premio de la Amistad". www.gov.cn . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  36. ^ "Premio de la Amistad de la República Popular China 2016". Malik Management . 2016.
  37. ^ "天合光能首席科学家Pierre Verlinden获中国政府【友谊奖】". sohu.com . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  38. ^ 魏捷仪; 詹妮 (1 de noviembre de 2023). "古巴著名科学家、电子科大教授裴德乐：成都总是充满惊喜". Diario de Beijing .
  39. ^ "El profesor Mike Wingfield recibe el premio de amistad del gobierno chino". Universidad de Pretoria . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  40. ^ "Wingfield Mike". La AAS. Archivado desde el original el 2022-12-26 . Consultado el 2022-12-26 .
  41. ^ «Ganadores del Premio de Amistad del Gobierno Chino 2018 - Manual del Simposio de Consulta». Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros . Septiembre de 2018.
  42. ^ 江巍. "El máximo galardón científico de China para científicos extranjeros se otorga a 10 personas". China Daily . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  43. ^ "El profesor Roger Falconer recibió el premio y la medalla de la amistad del gobierno chino". Academia Europea de Ciencias. 13 de julio de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .