stringtranslate.com

Edificios Pabellón 2-3, Brighton

2–3 Pavilion Buildings en Brighton es un antiguo edificio de oficinas que se ha convertido en un bar. Fue construido en 1934 como la nueva sede del Brighton & Hove Herald , un periódico "semanario provincial líder" [1] que sirve al distrito y al complejo costero de Brighton y su vecino Hove en el sureste de Inglaterra. Las oficinas neogeorgianas se construyeron según el diseño del prolífico arquitecto local John Leopold Denman y cuentan con tallas decorativas de Joseph Cribb . Después de que cesara la producción del Herald en la década de 1970, el edificio fue utilizado por una compañía de seguros y luego como bar. Una firma de administradores concursales también ocupa parte de las instalaciones. Los restos vestigiales de las habitaciones de invitados del vecino Royal Pavilion se incorporaron a la elevación trasera del edificio. El edificio está en la Lista local de bienes patrimoniales del Ayuntamiento de Brighton y Hove y se encuentra en un área de conservación .

Historia

Los edificios del pabellón se dirigen hacia el norte desde Castle Square (el "centro comercial de la ciudad desde finales del siglo XVIII") [2] hasta el extremo sur de la finca del Royal Pavilion . El pabellón se construyó como residencia del príncipe de Gales y más tarde se transformó en palacio real tras su ascenso al trono como el rey Jorge IV . Su sucesor, el rey Guillermo IV , encargó la construcción de nuevos edificios en el extremo sur de la finca en 1831, incluidas oficinas, dependencias de servicio y habitaciones de invitados. [1] La mayoría de estos edificios se demolieron entre 1851 y 1852, y los edificios del pabellón se diseñaron como una carretera que conducía desde Castle Square hasta la Logia Sur de los terrenos del pabellón. [2] [3]

En 1933, los propietarios del periódico Brighton & Hove Herald compraron el terreno en el extremo noroeste de Pavilion Buildings, más cercano a los terrenos del Royal Pavilion, como el sitio de una nueva oficina central. El periódico, el más antiguo de Brighton, fue fundado en 1806 en Middle Street y luego se trasladó a las oficinas en Prince's Place cerca de la Capilla Real . Originalmente conocido como Brighton Herald , se convirtió en Brighton Herald & Hove Chronicle en 1902 y tomó el nombre de Brighton & Hove Herald en 1922. [1] El sitio había sido ocupado por los dormitorios de invitados del Pavilion, y partes de los muros de ladrillo amarillo, pedernal y adoquín se dejaron en pie y se incorporaron a la parte trasera de las nuevas oficinas. [2] [4]

John Leopold Denman recibió el encargo de diseñar el edificio en 1933. Nacido en Brighton, diseñó una amplia gama de edificios comerciales y cívicos, iglesias, pubs y hoteles en la ciudad y en otras partes de Sussex. Descrito como "el maestro del ... neogeorgiano de mediados de siglo ", [5] diseñó tres edificios en calles cercanas en ese estilo aproximadamente en la misma época: 20-22 Marlborough Place , el Richmond Hotel y Regent House, y adoptó el mismo estilo en su trabajo en Pavilion Buildings. [5] Las oficinas se completaron en 1934 [nota 1] y fueron utilizadas por el Brighton & Hove Herald hasta que el periódico se fusionó con el Brighton & Hove Gazette en 1971. [1] En 1987, las instalaciones se conocían como Royal Insurance Building y fueron utilizadas como oficinas por la Royal Insurance Company . [6] En el siglo XXI, la planta baja ha funcionado como bar: en 2010 era el Ha! Ha! Bar & Canteen, [8] una cadena de pubs propiedad de Yates Group y, a partir de 2024, es propiedad de Mitchells & Butlers y opera bajo su marca All Bar One . [9] La oficina de Brighton del administrador concursal Begbies Traynor también tiene su sede en el edificio. [10]

El interior del edificio sufrió graves daños a causa de un incendio en noviembre de 2020. El bar no estaba abierto en ese momento debido al confinamiento por COVID-19 en Inglaterra. [11] Tras la reforma, volvió a abrir en el verano de 2022; pero en agosto de 2024 se anunció que All Bar One desalojaría el edificio a finales de septiembre, momento en el que todo el local, incluidas las oficinas alquiladas en el primer y segundo piso, se pondrían a la venta por 2,65 millones de libras esterlinas. Se afirmó que el bar de la planta baja y el sótano podrían alquilarse por separado como alternativa. [12]

El edificio aparece de forma destacada en la película de 1965 Be My Guest , secuela de Live It Up!, en la que el personaje principal, Dave, consigue un trabajo en el Brighton Herald . [13]

Herencia

El edificio se encuentra dentro del Área de Conservación de Valley Gardens, [14] una de las 34 áreas de conservación de la ciudad de Brighton y Hove . [15] El área de 92,84 acres (37,57 ha) fue designada por el Ayuntamiento de Brighton en 1973 y se ha ampliado varias veces desde entonces. [16]

El edificio fue incluido en la lista local de bienes patrimoniales del Ayuntamiento de Brighton, que fue adoptada en 1987. Después de que Brighton se fusionara con el vecino Hove para formar el Ayuntamiento de Brighton y Hove (más tarde la ciudad ), esta lista se combinó con la lista local del Ayuntamiento de Hove. Los edificios con esta designación están "identificados como de un grado de importancia que merece ser considerado en las decisiones de planificación, debido a [su] interés patrimonial". [17] El ayuntamiento reevaluó todos los edificios catalogados localmente en 2015; 2–3 Pavilion Buildings se mantuvo en la lista. El Ayuntamiento considera que "contribuye positivamente a la zona y al enfoque del Royal Pavilion" y es un "buen ejemplo" de un edificio comercial de entreguerras y del trabajo de John Leopold Denman. [18]

Arquitectura

2–3 Pavilion Buildings es un edificio neogeorgiano "muy elegante y bien detallado" de John Leopold Denman , [19] producido durante un período prolífico de mediados de la década de 1930 cuando fue responsable de varios edificios similares en Brighton. [5] El edificio de tres pisos está construido con ladrillos marrones y rojos hechos a mano y piedra de Portland y tiene una fachada simétrica con ocho tramos en los pisos superiores y nueve en el nivel de la planta baja. Este último tiene una entrada central empotrada bajo una puerta de arco plano con un tímpano acristalado flanqueado por una arcada de tres "atractivos" [19] y "delicados" ventanales de madera con arcos de medio punto a cada lado, también con tímpanos acristalados, y otras entradas en los tramos más externos. [6] [18] [19] Sobre una de estas puertas exteriores hay una placa que muestra el escudo de armas del distrito de Brighton; Sobre el otro se encuentra el escudo de armas del municipio de Hove. [2] En el primer y segundo piso hay ocho ventanas de guillotina igualmente espaciadas . El techo está detrás de un parapeto , debajo del cual hay una cornisa saliente . [6] Un reloj se proyecta sobre la entrada central en el nivel del primer piso. [18]

Joseph Cribb diseñó una serie de tallas en las paredes exteriores, principalmente los "encantadores" capiteles de acanto con diminutos diseños de caballitos de mar y vieiras. [6] [7] Los relieves están tallados en piedra de Portland y están en buenas condiciones. [7] [nota 2] Cribb también trabajó con Denman en las oficinas en el cercano 20-22 Marlborough Place (1933), donde los marcos de las ventanas están adornados con tallas. [6]

Véase también

Notas

  1. ^ Algunas fuentes afirman que el edificio data de 1932. [6] [7]
  2. ^ Según los criterios establecidos por Public Sculptures of Sussex , un proyecto administrado por la Universidad de Brighton y la Public Monuments and Sculpture Association . [20]

Referencias

  1. ^ abcd Carder 1990, §108.
  2. ^ abcd Carder 1990, §32.
  3. ^ Dale 1976, págs. 224-225.
  4. ^ Musgrave 1981, pág. 233.
  5. ^ abc Antram y Morrice 2008, pág. 25.
  6. ^ abcdef Brighton Polytechnic. Facultad de Arquitectura y Diseño de Interiores 1987, pág. 33.
  7. ^ abc "Relieves del edificio Herald". Base de datos de esculturas públicas de Sussex . Universidad de Brighton . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  8. ^ Collis 2010, pág. 239.
  9. ^ "Bienvenido a All Bar One Brighton". All Bar One . 2016. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  10. ^ "Oficina de Brighton: profesionales en materia de insolvencia". Begbies Traynor Group plc . 2016. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  11. ^ "All Bar One gravemente dañado por el incendio de North Street". Brighton and Hove News. 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Nicholson, Savannah (30 de julio de 2024). "All Bar One cerrará su local en el centro de la ciudad de Brighton". The Argus . Newsquest Media Group . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  13. ^ Varios autores 2002, p. 63.
  14. ^ "Plan de mejora y estudio del área de conservación de Valley Gardens" (PDF) . Ayuntamiento de Brighton & Hove (Departamento de diseño y conservación). 13 de septiembre de 1995. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Áreas de conservación en Brighton & Hove". Ayuntamiento de Brighton y Hove (Departamento de Diseño y Conservación). 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  16. ^ "Valley Gardens Conservation Area". Ayuntamiento de Brighton y Hove (Departamento de Diseño y Conservación). 2016. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  17. ^ "Edificios de interés local (EN/CR/LB/06)" (PDF) . Hove: Ayuntamiento de Brighton y Hove (Equipo de Patrimonio). 26 de abril de 2012. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  18. ^ abc "Pavilion Buildings, 2–3, Brighton" (PDF) . Brighton and Hove City Council Local List of Heritage Assets (revisión de junio de 2015) . Brighton and Hove City Council . 18 de junio de 2015. Archivado (PDF) del original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  19. ^ abc Antram y Morrice 2008, pág. 167.
  20. ^ "Base de datos de esculturas públicas de Sussex". Universidad de Brighton y Asociación de esculturas y monumentos públicos . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2016 .

Bibliografía

Enlaces externos