stringtranslate.com

2 veces

« 2 Times » es el sencillo debut de la cantante inglesa Ann Lee . [3] Fue lanzado en Italia en diciembre de 1998 por X-Energy como el sencillo principal de su álbum debut, Dreams (1999), y se emitió en todo el mundo el año siguiente. El sencillo alcanzó el puesto número dos en la lista de sencillos del Reino Unido , alcanzó el número uno en Flandes y entró en el top 10 en varios países, incluidos Australia, Alemania, Irlanda, Italia y Nueva Zelanda.

Antecedentes y composición

El trabajo previo de Ann Lee en una gran cantidad de proyectos de Eurodance la ayudaría a conseguir un contrato con Alfredo Larry Pignagnoli, con quien ya había trabajado en el proyecto Whigfield como compositora, entre otros. Trabajó en una pista con Marco Sorcini llamada "Two Times". [4] La canción se toca en una tonalidad de fa mayor en tiempo común a un BPM de 132, y sigue en todo momento una progresión de acordes F-C7. [5]

Recepción crítica

Un crítico del Daily Record escribió: "Suena como una canción de baile en línea reelaborada para el mercado techno , pero ha funcionado para Ann Lee, quien ya ha encabezado las listas de éxitos en toda Europa". [6] The Guardian lo describió como "vertiginoso". [7]

Rendimiento comercial

La canción alcanzó el éxito en muchos países europeos donde fue un éxito top-10, particularmente en Dinamarca, Escocia y la región de Flandes de Bélgica, donde alcanzó el número uno. [8] [9] [10] Alcanzó el número dos en Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido; [11] [9] [12] ha vendido más de 500.000 copias en el Reino Unido a partir de 2014. [13] También fue un éxito top-10 en Australia después de recibir inicialmente una difusión frecuente en la estación de radio de Melbourne KIX FM. [9] [14]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a la canción fue lanzado en 1999 por Energy Productions. [15] Se ve a Ann Lee interpretando la canción durante un día en su vida, comenzando con su despertar en la mañana en su cabaña. Ella cocina, juega con su muñeca, da un paseo por la playa y se baña en su bañera. El video termina con Lee durmiendo en su cama. La cantante ha señalado que la estructura y la cinematografía del video eran muy similares a las de " Sledgehammer " de Peter Gabriel ; "¡Los dos videos eran similares! Recuerdo perfectamente el 'video del trineo' (¡amo a Peter Gabriel!) y mis movimientos son de hecho muy similares, pero creo que la similitud termina allí". [16] Partes del video musical se filmaron en Whitstable , Kent .

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "Noticias". X-Energy Records. Archivado desde el original el 10 de enero de 2001. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Éxitos del mundo: Italia". Billboard . Vol. 111, núm. 11. 13 de marzo de 1999. pág. 56 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  3. ^ "Italia: para el pop dance italo el negocio no es genial, es enorme". Billboard . Vol. 112, núm. 26. 24 de junio de 2000. pág. 86 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  4. ^ Ann Lee. Enciclopedia Eurodance. Consultado el 24 de abril de 2013.
  5. ^ Ann Lee – Partitura de 2 Times (impresión instantánea). Musicnotes.com. Consultado el 27 de abril de 2013.
  6. ^ "Chartslot". Daily Record . 29 de octubre de 1999. Consultado el 3 de diciembre de 2020.
  7. ^ "Música: lanzamientos de CD pop". The Guardian . 26 de noviembre de 1999.
  8. ^ ab "Top National Sellers: Denmark" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 29. 17 de julio de 1999. pág. 11 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  9. ^ abcd "Ann Lee – 2 Times". Top 50 de sencillos de ARIA .
  10. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  11. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – 2 veces". Lista de singles irlandeses . Consultado el 13 de noviembre de 2018.
  12. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  13. ^ ab Myers, Justin (12 de octubre de 2014). «Se revela el Top 20 oficial de los sencillos más vendidos de Christina Aguilera». Official Charts Company . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  14. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 111, núm. 39. 25 de septiembre de 1999. pág. 74 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  15. ^ Vídeo musical de Ann Lee - Two Times en YouTube . Consultado el 24 de abril de 2013.
  16. ^ Meran, Tavi (septiembre de 2009). Entrevista a Ann Lee. Eurodance Encyclopedia. Consultado el 24 de abril de 2013.
  17. ^ 2 Times (disco sencillo de vinilo italiano de 12 pulgadas). Ann Lee . X-Energy Records. 1998. X-12260.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ 2 Times (notas de una sola línea del CD en italiano). Ann Lee. X-Energy Records. 1999. X CDS 5-12260.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ 2 Times (notas de una sola línea de CD australianas). Ann Lee. Transistor Music. 1999. SCBK600.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ 2 Times (notas de una sola línea del maxi-CD en alemán). Ann Lee. ZYX Music . 1999. ZYX 9018-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ 2 Times (notas de una sola línea del CD en alemán). Ann Lee. ZYX Music. 1999. ZYX 9018-5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ 2 Times (notas de una sola línea del CD en holandés). Ann Lee. High Fashion Music. 1999. MS 344-5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  23. ^ 2 veces (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Ann Lee. Systematic. 1999. SYSCD31, 3984 29741 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  24. ^ 2 Times (disco sencillo de vinilo de 12 pulgadas del Reino Unido). Ann Lee. Systematic. 1999. SYSX 31, 3984 29743 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  25. ^ 2 Times (casete británico, funda sencilla). Ann Lee. Systematic. 1999. SYSMC 31.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  26. ^ "Ann Lee – 2 Times" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  27. ^ "Ann Lee – 2 Times" (en holandés). Ultratop 50 .
  28. ^ "Ann Lee – 2 Times" (en francés). Ultratop 50 .
  29. ^ "Ann Lee Chart History (Canadian Digital Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Ann Lee [canciones digitales canadienses]). Billboard . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  30. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 7234". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 22 de junio de 2020.
  31. ^ "Éxitos del mundo: Eurochart Hot 100 (IFPI/Nielsen Marketing Research) 30/10/99". Billboard . Vol. 111, núm. 44. 30 de octubre de 1999. pág. 43. ISSN  0006-2510.
  32. ^ "Ann Lee – 2 Times" (en francés). Los clasificados como single .
  33. ^ abc "Ann Lee – 2 Times" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  34. ^ "Top National Sellers: Hungary" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 50. 11 de diciembre de 1999. pág. 9 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  35. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 338 Vikuna 26.8. - 2.9.1999)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 27 de agosto de 1999. p. 8 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  36. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 111, núm. 14. 3 de abril de 1999. pág. 58 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  37. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 31, 1999" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 13 de noviembre de 2018.
  38. ^ "Ann Lee – 2 Times" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  39. ^ "Ann Lee – 2 Times". Top 40 de sencillos .
  40. ^ "Ann Lee - 2 veces". Lista VG .
  41. ↑ «Ann Lee – 2 Veces» Canciones Top 50 .
  42. ^ "Ann Lee – 2 Times". Top 100 de sencillos .
  43. ^ "Ann Lee – 2 Times". Lista de singles suizos .
  44. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Listas oficiales de la empresa .
  45. ^ "ARIA Top 100 Singles de 1999". ARIA . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  46. ^ "Jahreshitparade Singles 1999" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  47. ^ "Jaaroverzichten 1999" (en holandés). Ultratop . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  48. ^ "Rapports annuels 1999" (en francés). Ultratop . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  49. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 1. 1 de enero de 2000. pág. 11 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  50. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1999" (en francés). SNEP . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  51. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1999" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  52. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1999". Top 40 holandés . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  53. ^ "Jaaroverzichten - Single 1999" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  54. ^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 1999" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005.
  55. ^ "Singles más vendidos del año" (PDF) . British Phonographic Industry . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  56. ^ "Most Broadcast of 1999: Pop Top 20 Tracks of 1999" (PDF) . Semana de la música . 22 de enero de 2000. pág. 32. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  57. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Singles de 1999" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  58. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Ann Lee – 2 veces" (en alemán). IFPI Austria.
  59. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 1999". Ultratop . Colgado Medien.
  60. ^ "Certificaciones individuales francesas - Ann Lee - 2 veces" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  61. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ann Lee; '2 Times')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  62. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Ann Lee – 2 veces". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  63. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1999" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  64. ^ "Certificaciones individuales británicas – Ann Lee – 2 veces". Industria fonográfica británica .
  65. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 4 de octubre de 1999: sencillos". Music Week . 2 de octubre de 1999. pág. 27.