stringtranslate.com

Festival de la Canción de Eurovisión 1972

El Festival de la Canción de Eurovisión de 1972 fue la 17.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión . Se celebró en Edimburgo , Escocia, Reino Unido y fue organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora ​​anfitriona British Broadcasting Corporation (BBC), que aceptó organizar el evento después de que la emisora ​​monegasca Télé Monte Carlo (TMC), que ganó en 1971 , no pudiera satisfacer las demandas de organizar el evento y no pudiera encontrar un lugar adecuado. El concurso se celebró en el Usher Hall el 25 de marzo de 1972 y fue presentado por la bailarina de ballet escocesa Moira Shearer . Dieciocho países participaron en el concurso, los mismos países que el año anterior.

El concurso marcó la primera vez que Escocia fue sede del concurso. Antes de 1972, cuando el Reino Unido fue sede del concurso en 1960 , 1963 y 1968 , la BBC siempre había elegido una sede en Londres para albergar el concurso. Sin embargo, para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1972, la BBC rompió esta tendencia y eligió la capital escocesa para albergar la competencia, lo que marcó la primera vez que Londres no había sido elegido por la BBC. [1] El Festival de la Canción de Eurovisión de 1972 también marcó la primera vez que el evento se transmitió en vivo al continente asiático por primera vez, con espectadores en Japón , Taiwán , Filipinas , Hong Kong y Tailandia , capaces de ver el espectáculo en televisión por primera vez. El concurso de 1972 también marcó la primera vez que se utilizó un videowall para presentar títulos de canciones y artistas antes de su actuación. [2]

El ganador fue Luxemburgo con la canción " Après toi ", interpretada por Vicky Leandros , con letra de Yves Dessca y música compuesta por Mario Panas (que era el seudónimo de escritura del padre de Vicky, Leo Leandros). " Après toi " se convirtió en el ganador con el porcentaje más bajo del total de votos, ganando con solo el 8,30% de los puntos disponibles. Yves Dessca también escribió " Un banc, un arbre, une rue " que había ganado la edición anterior, y se convirtió en la segunda persona en ganar el concurso dos veces, la primera persona en ganar para dos países diferentes y la primera persona en ganar dos años seguidos. [3] Alemania terminó en tercer lugar por tercer año consecutivo, igualando su mejor ubicación de las dos ediciones anteriores.

Ubicación

Usher Hall, Edimburgo: sede del concurso de 1972.

Tras la victoria de Mónaco en el concurso de 1971 en Dublín , con la canción « Un banc, un arbre, une rue » interpretada por Séverine , la emisora ​​ganadora Télé Monte Carlo (TMC) planeó organizar el concurso de 1972 como un evento al aire libre, fijando la fecha en junio en lugar de principios de primavera. [4] Sin embargo, debido a la falta de financiación, TMC buscó ayuda de la emisora ​​pública francesa, Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), que aceptó organizar el concurso. Debido a que TMC quería que el concurso se celebrara en Mónaco mientras que ORTF lo quería en Francia, las negociaciones nunca llegaron a buen puerto. [5] En julio de 1971, TMC informó a la Unión Europea de Radiodifusión (UER) que no podía organizar el concurso de 1972. La UER se lo pidió a Televisión Española (TVE) de España y a la ARD de Alemania , que terminaron respectivamente segundo y tercer lugar en el concurso de 1971, pero ambas emisoras declinaron organizar el concurso de 1972. [4]

El evento fue finalmente organizado por la British Broadcasting Corporation (BBC) en Edimburgo , lo que lo convirtió en la primera de las cinco veces que la BBC eligió una sede fuera de Londres : los concursos de 1974 , 1982 , 1998 y 2023 se celebraron en Brighton , Harrogate , Birmingham y Liverpool respectivamente. También es la única vez que el concurso se ha celebrado en Escocia . [6] Es el único Festival de la Canción de Eurovisión organizado en el Reino Unido que se ha celebrado fuera de Inglaterra.

El Usher Hall , sede del concurso de 1972, es una sala de conciertos situada en Lothian Road, en el extremo oeste de la ciudad. Ha acogido conciertos y eventos desde su construcción en 1914 y tiene capacidad para aproximadamente 2.900 [7] personas en su auditorio recientemente restaurado, que es muy apreciado por los artistas debido a su acústica. El Hall está flanqueado por el Royal Lyceum Theatre a la derecha y el Traverse Theatre a la izquierda. Historic Scotland ha registrado el Hall con el estatus de edificio catalogado de categoría A.

Países participantes

Los mismos países que participaron en el concurso de 1971 estuvieron presentes este año.

Artistas que regresan

Descripción general del concurso

Resultados detallados de la votación

Cada país contaba con dos miembros del jurado, uno de ellos de entre 16 y 25 años y otro de entre 26 y 55. Cada uno de ellos otorgaba entre 1 y 5 puntos por cada canción, excepto la de su propio país. Los votos se emitían inmediatamente después de la interpretación de cada canción y luego se recogían y contaban. Para la secuencia de votación del público después del intermedio, los miembros del jurado aparecían en la pantalla del escenario y cada uno de ellos levantaba un cartel con un número entre 1 y 5 para cada canción, como verificación visual de las puntuaciones que habían otorgado anteriormente.

10 puntos

A continuación se muestra un resumen de todas las puntuaciones perfectas 10 que se otorgaron durante la votación.

Transmisiones

Cada emisora ​​participante debía retransmitir el concurso a través de sus redes. Las emisoras miembros de la UER que no participaban también podían retransmitir el concurso como "participantes pasivos". Las emisoras podían enviar comentaristas para que cubrieran el concurso en su propia lengua materna y para transmitir información sobre los artistas y las canciones a sus telespectadores. [16]

En las tablas que figuran a continuación se muestran los detalles conocidos sobre las retransmisiones en cada país, incluidas las estaciones de transmisión específicas y los comentaristas. Además de los países participantes, el concurso también se transmitió en Brasil, Hong Kong, Islandia, Israel, Japón, Marruecos, Filipinas, Taiwán, Tailandia y Zaire. [17] [18]

Notas

  1. ^ En nombre del consorcio de radiodifusión pública alemana ARD [12]
  2. ^ Transmisión en diferido el 27 de marzo de 1972 a las 22:30 CET (21:30 UTC ) [46]
  3. ^ Transmisión retrasada en Chipre el 2 de abril de 1972 a las 20:45 ( EEST ) [51]
  4. ^ Transmisión en diferido el 5 de abril de 1972 a las 20:45 CET (21:45 UTC ) [59]
  5. ^ Transmisión diferida el 17 de abril de 1972 a las 20:30 WET (20:30 UTC ) [60]
  6. ^ Transmisión diferida en formato abreviado el 5 de mayo de 1972 a las 22:20 ( EET ) [61]

Referencias

  1. ^ "Edimburgo 1972". eurovision.tv . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  2. ^ "Edimburgo 1972". eurovision.tv . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  3. ^ O'Connor, John Kennedy. El Festival de la Canción de Eurovisión: la historia oficial. Carlton Books, Reino Unido. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3 
  4. ^ ab "¿Quieres saber más sobre el concurso de 1972? | Noticias | Festival de la Canción de Eurovisión". Eurovision.tv. 25 de marzo de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2016 .[ enlace muerto ]
  5. ^ John Kennedy O'Connor (2005). El Festival de la Canción de Eurovisión. 50 años. La historia oficial . Londres: Carlton Books Limited. pág. 48.
  6. ^ "Edimburgo 1972". eurovision.tv . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  7. ^ "Geografía:: The Usher Hall, Edimburgo (C) Kevin Rae". geograph.org.uk .
  8. ^ "Participantes de Edimburgo 1972". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  9. ^ ab Roxburgh, Gordon (2014). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Volumen dos: los años 1970. Prestatyn: Telos Publishing . págs. 76–98. ISBN 978-1-84583-093-9.
  10. ^ "1972 – 17.ª edición". diggiloo.net . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  11. ^ "Resumen detallado: directores en 1972". Y el director es... . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  12. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Todos los actos de la ESC alemana y sus canciones]. www.eurovision.de (en alemán). ARD. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  13. ^ "Final de Edimburgo 1972". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  14. ^ «Resultados de la final de Edimburgo 1972». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  15. ↑ «Festival de la Canción de Eurovisión 1972 – Marcador». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  16. ^ "Reglas del concurso". Unión Europea de Radiodifusión. 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Edimburgo 1972". eurovision.tv . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  18. ^ "'A Festa da Vida' hoje na grande festa da Canção Europeia" ['La fiesta de la vida' hoy en el gran festival de la canción europea]. Espectáculo DL (en portugues). Lisboa , Portugal. 25 de marzo de 1972. págs. 8–9 . Consultado el 6 de enero de 2023 - vía Casa Comum.
  19. ^ "TV Avstrija 2 - sobota, 25. 3" [TV Austria 2 - sábado 25 de marzo]. Slovenski vestnik (en esloveno). Klagenfurt (Celovec), Austria. 24 de marzo de 1972. pág. 8 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  20. ^ Halbhuber, Axel (22 de mayo de 2015). "Ein virtualller Disput der ESC-Kommentatoren" [Una disputa virtual entre comentaristas de Eurovisión]. Kurier (en alemán). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  21. ^ "programa de televisión | desde el 25 de marzo hasta el 31 de marzo de 1972 - Zaterdag" [programa de televisión | del 25 de marzo al 31 de marzo de 1972 - sábado]. De Gazet van Aalst (en flamenco). Aalst , Bélgica. 25 de marzo de 1972. pág. 8 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  22. ^ "Radio ja TV" [Radio y TV]. Helsingin Sanomat (en finlandés). 25 de marzo de 1972. p. 39 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  23. ^ ab "TV – sábado 25 de marzo". Radio TV - Je vois tout (en francés). N.º 12. Lausana , Suiza: Héliographia SA. 23 de marzo de 1972. pp. 32–33 . Consultado el 5 de enero de 2023 – a través de Scriptorium Digital Library .
  24. ^ ab "Tele-Tip heute - Samstag 25. März 1972" [Tele-Tip hoy - sábado 25 de marzo de 1972]. Bieler Tagblatt (en alemán). Biel , Suiza. 25 de marzo de 1972. pág. 44 . Consultado el 5 de enero de 2023 , a través de E-newspaperarchives.ch .
  25. ^ "TV Today" . The Irish Times . 25 de marzo de 1972. pág. 23 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  26. ^ «Celebridades y figuras públicas lanzan campaña irlandesa para boicotear Eurovisión 2019 en Israel». Boicot, desinversión y sanciones . 30 de julio de 2018. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 25 de marzo de 1972. pág. 23 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  28. ^ "sabato | TV | 25 de marzo" [sábado | televisión | 25 de marzo]. Radiocorriere TV (en italiano). vol. 49, núm. 12, 19 a 25 de marzo de 1972, págs. 72 a 73 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  29. ^ "Radio | sábado 25 de marzo" [Radio | Sábado 25 de marzo]. Radiocorriere TV (en italiano). vol. 49, núm. 12, 19 a 25 de marzo de 1972, págs. 74 a 75 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  30. ^ "Programas Télé". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 24 de marzo de 1972. pág. 17 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  31. ^ "Die Luxemburger Jury-Mitglieder" [Los miembros del jurado de Luxemburgo]. Hierba de Luxemburgo (en alemán). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 25 de marzo de 1972. pág. 28 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  32. ^ "Sonido y visión: bitácora televisiva de hoy". Times of Malta . 25 de marzo de 1972. pág. 8.
  33. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1972 – En la televisión y la radio". Times of Malta . 25 de marzo de 1972. pág. 7.
  34. ^ "Dit Weekend op radio en televisie" [Este fin de semana en radio y televisión]. Limburgs Dagblad (en holandés). Heerlen , Países Bajos. 25 de marzo de 1972. pág. 7 . Consultado el 5 de enero de 2023 - vía Delpher .
  35. ^ "Nederlands duo niet kansloos op songfestival" [El dúo holandés no deja de tener una oportunidad en el concurso de canciones]. Trouw (en holandés). Meppel , Países Bajos. 25 de marzo de 1972. p. 4 . Consultado el 5 de enero de 2023 , a través de Delpher .
  36. ^ ab "Helgens TV" [Televisión de fin de semana]. Sandefjords Blad (en noruego). Sandefjord , Noruega. 25 de marzo de 1972. p. 9. Consultado el 5 de enero de 2023 – a través de Biblioteca Nacional de Noruega .
  37. ^ "Televisão – Hoje" [Televisión - Hoy]. Diario de Lisboa (en portugues). Lisboa , Portugal. 25 de marzo de 1972. p. 30 . Consultado el 6 de enero de 2023 - vía Casa Comum.
  38. ^ "1a Cadena – Sábado 25 de marzo" [Canal Primero – Sábado 25 de marzo]. Tele Pueblo (en español). Madrid , España. 25 de marzo de 1972. págs . Consultado el 25 de junio de 2024 - vía Biblioteca Virtual de Prensa  Histórica .
  39. ^ "Programas de Radio y Televisión" [Programas de Radio y Televisión]. La Vanguardia (en español). Barcelona , ​​España. 25 de marzo de 1972. p. 53 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  40. ^ "Programas de radio" [Programas de radio]. El Eco de Canarias  [es] (en español). Las Palmas , Islas Canarias , España. 25 de marzo de 1972. pág. 12 . Consultado el 10 de julio de 2024 - vía Universidad de Las Palmas de Gran Canaria .
  41. ^ "televisión". La Voz de España  [es] (en español). San Sebastián , España. 25 de marzo de 1972. p. 17 . Consultado el 3 de octubre de 2024 - vía Centro Cultural Koldo Mitxelena  [eu] .
  42. ^ "Programas de radio para hoy". ABC Sevilla (en español). Sevilla , España. 25 de marzo de 1972. p. 83. Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  43. ^ "Programas para hoy de las emisoras locales de radiodifusión" [Programas de hoy de emisoras locales] (PDF) . El Noticiero  [es] (en español). Zaragoza , España. 25 de marzo de 1972. pág. 23 . Consultado el 23 de agosto de 2024 - vía Ayuntamiento de Zaragoza  .
  44. ^ Thorsson, Leif; Verhage, Martín (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella finalerna (en sueco). Estocolmo: Editorial Premium. págs. 94–95. ISBN 91-89136-29-2.
  45. ^ "Sabato 25 de marzo - TV svizzera italiana" [Sábado 25 de marzo - TV Swiss Italian]. Popolo e Libertà (en italiano). Bellinzona , Suiza. 25 de marzo de 1972. pág. 3 . Consultado el 5 de enero de 2023 - vía biblioteca Sistemario ticinese  [eso] .
  46. ^ ab "Radioprogramm für die Woche vom 26. März bis 1. April 1972" [Programa de radio de la semana del 26 de marzo al 1 de abril de 1972]. Neue Zürcher Nachrichten (en alemán). Zúrich , Suiza. 25 de marzo de 1972. p. 42 . Consultado el 5 de enero de 2023 , a través de E-newspaperarchives.ch .
  47. ^ "Radio - Samedi 25 Mars" [Radio - Sábado 25 de marzo]. Radio TV - Je vois tout (en francés). N° 12. Lausana , Suiza: Héliographia SA. 23 de marzo de 1972. págs. 62–63 . Consultado el 5 de enero de 2023 , a través de la biblioteca digital Scriptorium .
  48. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión 1972 – BBC1». Radio Times . 25 de marzo de 1972 . Consultado el 6 de enero de 2023 – a través de BBC Genome Project .
  49. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión 1972 – BBC Radio 2». Radio Times . 25 de marzo de 1972 . Consultado el 6 de enero de 2023 – a través de BBC Genome Project .
  50. ^ "Programa – BBC Radio 1 – 25 de marzo de 1972". Radio Times . 25 de marzo de 1972 . Consultado el 10 de enero de 2023 – a través de BBC Genome Project .
  51. ^ ab "La radio de hoy". Correo de Chipre . Nicosia , Chipre. 2 de abril de 1972. p. 2. Consultado el 12 de octubre de 2024 – vía Oficina de Prensa e Información  [el] .
  52. ^ "Телевизија – Београg – Први програм" [Televisión – Belgrado – Primer canal]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia , Yugoslavia . 25 de marzo de 1972. pág. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  53. ^ "TV Zagreb - subota, 25. ožujka" [TV Zagreb - sábado 25 de marzo]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia , Yugoslavia . 24 de abril de 1972. p. 15 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  54. ^ Festival de la Canción de Eurovisión 1972: Tereza Kesovija, "Muzika i ti"... i puno lekcija za ubuduće
  55. ^ "Televizija – 25. marca" [Televisión – 25 de marzo] (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia , Yugoslavia . 25 de marzo de 1972. pág. 12. Archivado (PDF) desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  56. ^ "Canal 6 hoy a cores" [Canal 6 hoy en color]. Diario do Paraná  [pt] (en portugués brasileño). Curitiba , Paraná , Brasil. 25 de marzo de 1972. p. 3 . Consultado el 12 de junio de 2024 - vía Biblioteca Nacional de Brasil . La transmisión a los núcleos de hoy, por el Canal 6, será directa desde Edimburgo, en Escócia, transmitida por la BBC de Londres. 18 países participan en esta finalísima del Festival de Eurovisión. [...] Não perca hoy, ás 17h30m, esta iniciativa pionera en Canal 6. [La transmisión en color de hoy, en el Canal 6, será directa desde Edimburgo, Escocia, generada por BBC London. 18 países participan en esta final del Festival de Eurovisión. [...] No te pierdas hoy, a las 17.30, esta iniciativa pionera de Canal 6.]
  57. ^ "so 25. března" [sábado 25 de marzo]. Rozhlasový týdeník  [cs] (en checo). No. 13. 13 de marzo de 1972. pág. 11 . Consultado el 19 de mayo de 2024 - vía Kramerius  [cs] .
  58. ^ "Τηλεόρασις" [Televisores]. Macedonia (en griego). Salónica , Grecia. 25 de marzo de 1972. p. 3 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 , a través de la Biblioteca Nacional de Grecia .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  59. ^ ab "TV - szerda IV.5" [TV - miércoles 5 de abril]. Rádió- és Televízió-újság (en húngaro). 3 de abril de 1972. p. 7. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 - vía MTVA Archivum .
  60. ^ ab "Sjónvarp - Mánudagur 17 de abril de 1972" [Televisión - Lunes 17 de abril de 1972]. Vísir (en islandés). Reikiavik , Islandia. 17 de abril de 1972. p. 17 . Consultado el 5 de enero de 2023 , a través de Timarit.is .
  61. ^ ab "televiziune - Vineri, 5 de mayo de 1972" [televisión - viernes 5 de mayo de 1972]. Flacăra Roșie (en rumano). Arad , Rumania . 5 de mayo de 1972. p. 2 . Consultado el 31 de agosto de 2024 , a través de la Biblioteca Județeană "Alexandru D. Xenopol" Arad.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Festival de la Canción de Eurovisión 1972 .