stringtranslate.com

Final de la Copa de Europa de 1970

La final de la Copa de Europa de 1970 fue un partido de fútbol celebrado en el estadio San Siro de Milán el 6 de mayo de 1970, en el que el Feijenoord de los Países Bajos derrotó al Celtic de Escocia por 2-1 tras la prórroga . El gol de Ove Kindvall en el minuto 117 supuso la primera victoria de un club holandés en la Copa de Europa. Sigue siendo el único triunfo del Feyenoord en la Copa de Europa .

Para el Celtic, que había perdido la final, esta fue la segunda y más reciente final de la Copa de Europa en la historia del club, después de la famosa victoria de los " Leones de Lisboa " en la edición de 1967. El partido casi nunca se jugó debido a las huelgas masivas en toda Italia durante 1970; la Federación Italiana de Fútbol dio marcha atrás para garantizar que sus propios clubes pudieran competir en futuras competiciones de la UEFA. [ cita requerida ]

Ruta a la final

Fósforo

Wim van Hanegem, Piet Vrauwdeunt y Coen Moulijn

Resumen

A diferencia de su victoria en la final de la Copa de Europa tres años antes, en la que habían llegado al partido como claros perdedores contra el Inter de Milán , esta vez, el Celtic llegó a la final como claros favoritos sobre el Feyenoord. [ cita requerida ] Sin embargo, a pesar de que Tommy Gemmell del Celtic abrió el marcador a los 30 minutos, fueron superados por el equipo holandés, cuyo entrenador, Ernst Happel , se aseguró de que el extremo del Celtic Jimmy Johnstone estuviera doblemente marcado en todo momento, mientras que el trío del mediocampo formado por Franz Hasil , Willem van Hanegem y Wim Jansen dominó a sus homólogos escoceses. Rinus Israël empató rápidamente con su cabeza; notablemente, este fue el primer gol de la campaña europea del Feyenoord que marcaron fuera de su estadio local. [b] Al principio de la primera mitad de la prórroga, John Hughes interceptó un pase descuidado de Israel y se coló entre dos defensores del Feynoord y entró en el área de penalti, pero se le fue un poco la mano y no pudo rematar por encima del portero, pero un pase de un defensor del Feynoord hacia el portero casi acabó en un autogol. Los momentos destacados de una mala calidad están en Youtube. En la segunda mitad, el Celtic logró mantener el 1-1 para forzar la prórroga. [2] A falta de unos minutos para el final de la prórroga, un tiro libre largo desde la mitad del Feyenoord fue enviado al área de penalti del Celtic. El defensa y capitán del Celtic Billy McNeill tropezó y calculó mal el balón, y cuando intentó recuperarse pareció que lo despejaba de un puñetazo. Antes de que el árbitro tuviera la oportunidad de conceder un penalti, Ove Kindvall reaccionó rápidamente, corrió y picó el balón por encima del portero Evan Williams que avanzaba para sellar una victoria por 2-1 para el Feyenoord. [3] [4]

Detalles

San Siro , Milán
Asistencia: 53.187
Árbitro: Concetto Lo Bello ( Italia )

Véase también

Notas

  1. ^ Aunque en los años anteriores el club siempre se conocía como SC Feijenoord (la ortografía holandesa original ) o Feyenoord (la ortografía utilizada internacionalmente), no fue hasta 1974 que el club cambió oficialmente su nombre a Feyenoord , que es una ortografía anglicanizada. [1]
  2. ^ ab A pesar de que el partido de ida fue designado oficialmente como partido "fuera de casa", ambos partidos de la eliminatoria de primera ronda del Feyenoord contra el pequeño equipo islandés KR se jugaron en el Stadion Feijenoord de Róterdam .

Referencias

  1. ^ "Wist u dat ..." stadionfeijenoord.nl (en holandés). Stadion Feijenoord NV Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007. zowel Stadion Feijenoord als Feyenoord Rotterdam met een lange ij geschreven werd. En 1974, besloot de voetbalclub een y te gebruiken, de lange ij gaf namelijk problemen met de uitspraak in het buitenland
  2. ^ Gallagher, Michael (10 de marzo de 2020). «Feyenoord 2 Celtic 1». The Blizzard . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  3. ^ «Temporada 1969-70». Historial de la Copa de Europa . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  4. ^ Brogan, Tom. «Celtic 1970: European Cup Final v Feyenoord – The Dream Ends». Estado del juego . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008. Consultado el 26 de julio de 2015 .

Enlaces externos