stringtranslate.com

Gira de la selección sudafricana de rugby por Francia en 1968

La gira de rugby de Sudáfrica por Francia de 1968 fue una gira de rugby de Sudáfrica por Francia realizada por el equipo nacional de Sudáfrica en octubre y noviembre de 1968. [1] La gira fue la primera gira en solitario de Sudáfrica por Francia , habiendo jugado previamente con Francia en giras conjuntas europeas ( Gran Bretaña , Irlanda ). Las giras de Sudáfrica por Europa durante las décadas anteriores ( 1906-07 , 1912-13 , 1931-32 , 1951-52 , 1960-61 , 1965 ) fueron extremadamente exitosas, con una tasa de victorias del 88,16%, jugadas en 150 partidos.

Sudáfrica ganó la serie de dos partidos de la gira por 2-0, y ambos encuentros se jugaron con una diferencia de cinco puntos (20-28 en el global). En total, Sudáfrica ganó cinco de los seis partidos de la gira.

Fondo

Las tres victorias anteriores de Francia sobre Sudáfrica fueron en suelo sudafricano. El partido anterior de Sudáfrica contra Francia en suelo francés terminó 0-0 en el Stade Olympique Yves-du-Manoir en el suburbio parisino de Colombes . La gira y la serie de dos partidos tuvieron gran importancia ya que, antes del partido, Francia era el único equipo contra el que Sudáfrica tenía una tasa de victorias negativa (40%). Todos los demás equipos, incluidos los British Lions , que habían estado de gira por Sudáfrica meses antes, mantuvieron a Sudáfrica con una tasa de victorias neutral ( Nueva Zelanda ) o positiva. Además, aunque un equipo (Francia) mantuvo a Sudáfrica con una tasa de victorias negativa, ningún equipo tuvo una tasa de victorias positiva contra Sudáfrica, siendo el más alto Nueva Zelanda con una tasa de victorias del 42,31%.

Accesorios

Partidos

Primer partido

El primer partido de la gira de los Springboks fue contra un equipo combinado de la región costera del sudeste de Francia, con la mayoría del equipo jugando con Toulon en el Campeonato Francés . [2] Sudáfrica ganó el partido de manera convincente, anotando seis tries contra un drop goal. [1]

Segundo partido

Tercer partido

Primera prueba

El cuarto partido, y primer test, de la gira de los Springboks fue contra Francia, jugado en la ciudad suroccidental de Burdeos . [1] La historia del partido fueron los tiros fallados por errores sudafricanos. [3] Un try anotado por Francia y tres goles de penalti pateados por el sudafricano Piet Visagie dieron a los visitantes una ventaja de 3-9 en el medio tiempo. [4] Sin embargo, al final del tiempo reglamentario, aunque anotó dos tries tardíos para volver al partido (9-12), [5] Francia no había podido patear siete goles de penalti, tres conversiones y un drop goal. [3] Un total de treinta puntos. [3] El marcador final terminó Francia 9, Sudáfrica 12. [3]

Cuarto partido

Segunda prueba

El sexto partido y último test de la gira de los Springboks vio a los sudafricanos jugar nuevamente contra Francia, en la comuna parisina de Colombes . [6] [1] Perdiendo 6-3 al medio tiempo, [7] los sudafricanos se recuperaron al comienzo de la segunda mitad, anotando tres tries contra uno. Sudáfrica ganó por cinco puntos, [8] y se llevó la serie 2-0. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef "Francia - Afrique du Sud" [Francia - Sudáfrica]. Rugby: organe officiel de la Federation Française de Rugby (en francés). No. 696. 30 de noviembre de 1968. págs. 4-5 - vía Bibliothèque nationale de France (BNF).
  2. ^ "DÉBUTS PROMETTEURS des Springboks à Toulon (24-3)" [COMIENZO PROMETEDOR para los Springboks en Toulon (24-3)]. Le Monde (en francés). Grupo Le Monde . 31 de octubre de 1968.
  3. ^ abcd Frost, David (11 de noviembre de 1968). "Los Springboks cometen un error, pero los franceses fallan". The Guardian . N.º 38, 051. Manchester Guardian. pág. 15.
  4. ^ "Los Springboks ganan con penaltis". The Press . Vol. CVIII, núm. 31, 833. 11 de noviembre de 1968. pág. 26.
  5. ^ "Las sanciones de Visagie son decisivas". Sunday Mercury . No. 2, 592. 10 de noviembre de 1968.
  6. ^ "Le dernier match des Springboks en France" [El último partido de los Springboks en Francia]. Le Monde (en francés). Grupo le Monde. 16 de noviembre de 1968.
  7. ^ "Buena recuperación de los Springboks". The Press . Vol. CVIII, no. 31, 839. 18 de noviembre de 1968. p. 22.
  8. «La concentración de los Springboks derrota a Francia». The Canberra Times . Vol. 43, núm. 12, 160. Territorio de la Capital Australiana , Australia. 18 de noviembre de 1968. pág. 16. Consultado el 15 de octubre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  9. ^ "30.000 ver prueba". Derby Telegraph . No. 27, 185. 16 de noviembre de 1968. p. 8.