stringtranslate.com

1632 Elección real polaco-lituana

Las elecciones libres de 1632 en la Mancomunidad de Polonia-Lituania comenzaron entre el 27 de septiembre y el 8 de noviembre de 1632, y luego se extendieron hasta el 13 de noviembre de 1632. El sejm electoral elevó a Vladislao IV al trono polaco . Vladislao había ganado el apoyo de la mayoría de las facciones políticas y, en ausencia de otros contendientes serios, fue elegido rey de Polonia y gran duque de Lituania .

Fondo

Aunque Vladislao y su padre Segismundo III Vasa intentaron asegurar la elección de Vladislao durante la vida de Segismundo, la opción de una sucesión prematura no era popular entre la nobleza; los repetidos intentos de los Vasa fracasaron, incluso en el Sejm de 1631. [1] Sin embargo, la cuestión de la sucesión se resolvió bastante pronto, tras el repentino ataque cardíaco de Segismundo el 23 de abril de 1632 y su muerte en las horas de la mañana del 30 de abril. [2]

Cada sejm electoral polaco-lituano era precedido por un sejm de convocatoria . De acuerdo con los dictados de la ley, el Primado de Polonia , Jan Wężyk , actuando como Interrex , convocó un sejm de convocatoria para el 22 de junio de 1632, que duró hasta el 17 de agosto. [3] Krzysztof Radziwiłł fue elegido como Mariscal del Sejm . Los no católicos , encabezados por el Mariscal Radziwiłł y el magnate Bogusław Leszczyński , exigieron mayores derechos; se opusieron a ellos el voivoda Tomasz Zamoyski y el futuro obispo Aleksander Trzebiński, pero lograron reunir suficiente apoyo para que esta cuestión dominara el sejm electoral subsiguiente. [4] [5]

Candidatos

No había muchas dudas de que Vladislao sucedería a su padre Segismundo. [6] Algunos magnates de la Mancomunidad y el clero católico favorecieron al hermano de Vladislao, Jan Kazimierz , en la elección real . Sin embargo, tuvo menos apoyo que Vladislao y su candidatura nunca fue presentada oficialmente, [7] ya que además estaba en desventaja como hijo menor en la cadena de sucesión real y por la bendición de Segismundo en su lecho de muerte a Vladislao como su sucesor. [8]

Las cortes extranjeras no aprovecharon la oportunidad de promover a sus propios candidatos para el trono polaco. Los Habsburgo de Austria tenían una buena disposición hacia los Vasas polacos y no presentaron un contendiente. [7] Los temores de que el rey Gustavo II Adolfo , de los Vasas suecos, presentara su propia candidatura resultaron infundados, [7] aunque su enviado Steno Belke [9] argumentó que Ladislao debía renunciar a su reclamo al trono sueco [10] (Ladislao declinó. [7] ) Enviados extranjeros como el Nuncio Papal Honorat Visconti [9] y el enviado del Sacro Emperador Romano Germánico , el Conde Julio Mosberg [9] declararon su apoyo a Ladislao. [7] El duque de Prusia , Jorge Guillermo, elector de Brandeburgo , pidió que se le permitiera participar en el sejm electoral, pero su solicitud fue rechazada. [10] Moscovia se estaba preparando entonces para la guerra contra la Commonwealth y no presentó ningún candidato [11] —de hecho, atacó mientras el sejm electoral estaba en sesión.

Por lo tanto, las elecciones de Vladislao fueron las primeras en casi sesenta años en las que no hubo competencia. [12]

Elección

El Sejm Electoral de 1632 se reunió el 27 de septiembre en su sede tradicional de Wola , cerca de Varsovia, para considerar tanto la elección real como los temas legislativos, bajo la presidencia del mariscal del Sejm Jakub Sobieski .

La indecisión de la facción católica le permitió a Władysław hacer campaña por mayores derechos para los protestantes y los cristianos ortodoxos orientales , y así obtuvo su apoyo. [7] Al mismo tiempo, su evidente tolerancia religiosa no le hizo perder el apoyo de sus partidarios católicos. [7] El hecho de que Władysław rompiera la costumbre de ir a Varsovia durante las elecciones tampoco generó una desaprobación notable. [7]

Una comisión encabezada por Vladislao redactó las "Medidas para el apaciguamiento del pueblo ruteno de fe griega que vive en el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania", por las que se concedió jurisdicción legal a los metropolitanos greco-católicos y ortodoxos ucranianos. [13] Vladislao, presionado por Peter Mogila , también concedió a la Iglesia Ortodoxa el derecho a sus propios jerarcas, sujetos a la confirmación de los candidatos por parte del gobierno. [14] De este modo se resolvieron muchas diferencias respecto a la Iglesia Ortodoxa y la Unión de Brest . [5] Se reafirmaron las libertades religiosas que habían sido establecidas en 1573 por la Confederación de Varsovia y se adoptó un nuevo impuesto, el kwarta , que enviaba 1/4 de los ingresos de los starostwo al Tesoro Real. [15] Se decidió fortificar Puck y crear allí un puerto para la Armada de la Commonwealth . [16] La propuesta de la delegación cosaca de aumentar la financiación y crear un registro cosaco fue rechazada; de manera similar, las solicitudes del Ejército Real fueron rechazadas. [9] Algunas de las propuestas del Sejm fueron vetadas por el Senado . [10] [17]

La decisión sobre quién sería el próximo rey de la Mancomunidad se tomó el 8 de noviembre, pero como los pacta conventa aún no estaban listos, el anuncio oficial se retrasó hasta el 13 de noviembre. [7] En el pacta conventa , Władysław se comprometió a financiar una escuela y equipamiento militar; a encontrar una forma de financiar una flota naval; a mantener las alianzas actuales; a no reclutar ejércitos, dar cargos o rangos militares a extranjeros, negociar tratados de paz o declarar la guerra sin la aprobación del Sejm; a no tomar esposa sin la aprobación del Senado; a convencer a sus hermanos de que hicieran un juramento a la Mancomunidad; y a transferir las ganancias de la Real Casa de la Moneda al Tesoro Real en lugar de a un tesoro privado. [10]

Al menos 3.543 votos fueron emitidos para Vladislao. [18] Cuando el Gran Mariscal de la Corona , Łukasz Opaliński , anunció los resultados de las elecciones , la nobleza ( szlachta ) que había participado en la elección comenzó las festividades en honor del nuevo rey, que duraron tres horas. [7]

Este sejm electoral fue el tercero de 1632. Había sido precedido por un sejm general ordinario (11 de marzo - 2 de abril de 1632) y por el sejm de convocatoria (junio - agosto de 1632). [9]

Secuelas

Al día siguiente, el 14 de noviembre de 1632, Vladislao firmó su pacta conventa y los Artículos de Enrique que se exigían a los nuevos reyes polacos desde la elección de Enrique de Valois de Francia al trono polaco en 1573. [4]

El 5 de febrero de 1633 Vladislao fue coronado rey y los actos continuaron hasta el día siguiente. [19]

El sejm de coronación , presidido por el mariscal del Sejm Mikołaj Ostroróg , tuvo lugar del 8 de febrero al 17 de marzo de 1633. [4] Confirmó los derechos ortodoxos que habían sido prometidos por Vladislao, pero no apoyó la propuesta de Vladislao de crear una Kawaleria , una hermandad honoraria para sus partidarios. [4] Este sería uno de los muchos reveses que Vladislao sufriría a manos del Sejm .

El Sejm de 1633 también tomaría un control más directo de la Casa de la Moneda real , profundizaría el dominio de la servidumbre y aceptaría la petición de los judíos polacos de prohibir la impresión de literatura antisemita , su importación desde Europa occidental y su distribución en la Commonwealth. [20] El Sejm también declaró la guerra a Moscovia , que había invadido la Commonwealth el otoño anterior . [10] [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Władysław Czapliński , Władysław IV i jego czasy (Władysław IV y su época ). PW "Wiedza Poweszechna". Varsovia 1976, págs. 89-90
  2. ^ Władysław Czapliński , Władysław IV i jego czasy (Władysław IV y su época ). PW "Wiedza Poweszechna". Varsovia 1976, pág. 95
  3. ^ Władysław Czapliński , Władysław IV i jego czasy (Władysław IV y su época ). PW "Wiedza Poweszechna". Varsovia 1976, págs. 102-106
  4. ^ abcd (en polaco) WŁADYSŁAW IV WAZA Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine en poczet.com. Recuperado el 3 de agosto de 2007
  5. ↑ ab (en polaco) Kościół prawosławny w XVII wieku Archivado el 21 de mayo de 2007 en Wayback Machine , КАМУНІКАТУ. Recuperado el 3 de agosto de 2007.
  6. ^ Lukowski, Jerzy; Zawadzki, WH Una historia concisa de Polonia . Prensa de la Universidad de Cambridge. 2006. pág. 84
  7. ^ abcdefghij Czapliński, Władysław (1959) Na Dworze Króla Władysława IV ( En la corte del rey Władysław IV ) Ksia̜żka i wiedza, Varsovia, Polonia, OCLC  577964149, p.64-71
  8. ^ Czapliński, Władysław (1959) Na Dworze Króla Władysława IV ( En la corte del rey Władysław IV ) Ksia̜żka i wiedza, Varsovia, Polonia, OCLC  577964149, p.54
  9. ^ abcde Albrycht Stanisław Radziwiłł , Pamiętnik o dziejach w Polsce, t. Yo, PIW, 1980
  10. ^ abcde Albertrandy, Jan (1846) Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana Albertrandego , K. Jabloński, págs.
  11. ^ ab Nagielski, Mirosław (2006) Diariusz kampanii smoleńskiej Władysława IV 1633-1634 , DiG, páginas 5–7, ISBN 83-7181-410-0 
  12. ^ Frost, R. Después del diluvio: Polonia-Lituania y la segunda guerra del norte, 1655-1660 . Cambridge University Press. 2004. pág. 16.
  13. ^ Władysław IV Vasa. Enciclopedia de Ucrania . Recuperado el 3 de agosto de 2007.
  14. ^ Mohyla, Petroa. Enciclopedia de Ucrania . Recuperado el 3 de agosto de 2007.
  15. ^ Kate Wilson, The jewel of liberty robbery?: The Rokosz of Sandomierz and Polish Dissent , ponencia en la CONFERENCIA DE POSGRADO EN ESTUDIOS CENTROEUROPEOS, The Contours of Legitimacy in Central Europe, Oxford, PDF. Recuperado el 3 de agosto de 2007
  16. ^ Slownik Geograficzny: Puck Archivado el 25 de junio de 2003 en Wayback Machine . Recuperado el 3 de agosto de 2007.
  17. ^ Historia del Senado polaco Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , senat.gov.pl. Recuperado el 3 de agosto de 2007
  18. ^ Jerzy Dunin-Borkowski, Mieczysław Dunin-Wąsowicz. Elektorowie królów Władysława IV., Michała Korybuta, Stanisława Leszczyńskiego i spis stronników Augusta III. / zestawili w porządek abecadłowy Jerzy Dunin-Borkowski i Miecz. Dunin-Wąsowicz. Rocznik Towarzystwa Heraldycznego we Lwowie. Tom I. Rok 1908/1909. Lwow. 1910. (en línea) pág. VI
  19. ^ Czapliński, Władysław (1959) Na Dworze Króla Władysława IV ( En la corte del rey Władysław IV ) Ksia̜żka i wiedza, Varsovia, Polonia, OCLC  577964149, p.84
  20. ^ (en polaco) Iwo Cyprian Pogonowski , Ilustrowana Historia Polski. Recuperado el 3 de agosto de 2007.

Lectura adicional