stringtranslate.com

Marcadores de límites del Distrito de Columbia original

Marcador de límite noreste n.° 2, a lo largo de la línea DC/Maryland, en 6980 Maple Street NW, Washington, DC, con cerca erigida por el DAR

Los marcadores de límites del Distrito de Columbia original son los 40 hitos que marcaban las cuatro líneas que forman los límites entre los estados de Maryland y Virginia y el cuadrado de 100 millas cuadradas (259 km² ) de territorio federal que se convirtió en el Distrito de Columbia en 1801 (véase: Fundación del Distrito de Columbia ). Trabajando bajo la supervisión de tres comisionados que el presidente George Washington había designado en 1790 de acuerdo con la Ley de Residencia federal , un equipo de topografía dirigido por el mayor Andrew Ellicott colocó estos marcadores en 1791 y 1792. Entre los asistentes de Ellicott estaban sus hermanos Joseph y Benjamin Ellicott , Isaac Roberdeau, George Fenwick, Isaac Briggs y un astrónomo afroamericano , Benjamin Banneker . [1]

En la actualidad, 36 de las piedras originales sobreviven como los monumentos federales más antiguos de los Estados Unidos . Trece de estos marcadores se encuentran ahora dentro de Virginia debido a la devolución de la parte del Distrito al sur y al oeste del río Potomac a Virginia en 1846 (véase: Retrocesión del Distrito de Columbia ).

Geografía

Mapa de los mojones

El Distrito de Columbia (inicialmente, el Territorio de Columbia) fue originalmente especificado como un cuadrado de 100 millas cuadradas (260 km 2 ) de área, con los ejes entre las esquinas del cuadrado yendo de norte a sur y de este a oeste. El cuadrado tenía su esquina sur en el extremo sur de Jones Point en Alexandria , Virginia , en la confluencia del río Potomac y Hunting Creek (más tarde el sitio del faro de Jones Point ). [2] Los lados del cuadrado tenían cada uno 10 millas (16 km) de largo. La orientación especificada da como resultado una forma de diamante para los límites originales del Distrito en la mayoría de los mapas .

El eje norte-sur de los límites actuales del Distrito se extiende hacia el sur desde la esquina norte del Distrito cerca de la autopista Este-Oeste (Ruta Maryland 410) , viaja entre las calles 17 y 18, NW, y continúa hacia el sur a través del National Mall hasta la orilla más alejada del río Potomac ; el eje este-oeste está entre la actual Constitution Avenue y C Street, NE y NW [3]

Estos ejes no son las líneas utilizadas para definir los cuatro cuadrantes geográficos del Distrito ( NE , NO , SE y SO ), comúnmente añadidos a las direcciones de las calles de Washington, que están delimitadas generalmente por North Capitol Street , East Capitol Street , South Capitol Street y el National Mall . El centro del cuadrado está al oeste de la Elipse y al norte del Mall, dentro de los terrenos de la sede de la Organización de los Estados Americanos . [4]

En 2011, el programa de sistema de información geográfica (SIG) del Distrito de Columbia completó un proyecto para trazar un mapa de los límites del Distrito utilizando el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) y tecnología topográfica contemporánea con una precisión de ±5 centímetros (2,0 pulgadas) horizontalmente y ±9 centímetros (3,5 pulgadas) verticalmente. La encuesta del programa SIG encontró que (enumerados en el orden en que el equipo de Andrew Ellicott realizó el estudio inicial de los límites):

La precisión general del estudio histórico y del estudio realizado con tecnología de 2011 arrojó resultados sorprendentemente similares. Por ejemplo, la distancia entre las piedras del sudeste números 6 y 7 es de 5280,824 pies (1609,5952 m), casi exactamente una milla (5280 pies (1609,3440 m)). [5]

Las piedras se encuentran a lo largo de las calles, en parques públicos, en lo profundo de los bosques y en propiedades privadas. Los propietarios que tienen piedras en sus propiedades generalmente están dispuestos a dejar que los curiosos las observen más de cerca si son respetuosos. [6]

Colocación de los mojones

Piedra angular sur dentro del malecón al sur del faro de Jones Point en Alexandria, Virginia (2010)

El 30 de marzo de 1791, el presidente George Washington emitió una proclamación que establecía el ″punto de Jones, el cabo superior de Hunting Creek en Virginia″ como el punto de partida para el estudio de los límites del territorio federal. [7] Actuando de acuerdo con las instrucciones de la proclamación, el equipo de estudio comenzó su trabajo en la esquina sur del cuadrado en la costa del punto, que estaba en la esquina sureste de Alexandria, Virginia. [2] [8] [9] El 15 de abril de 1791, los funcionarios dedicaron la piedra angular sur en una elaborada ceremonia masónica en un punto que Andrew Ellicott había determinado. [2] [10] [11]

El equipo de investigación despejó entonces un corredor a lo largo de la ruta del límite para facilitar la inspección , viajando en el sentido de las agujas del reloj desde el punto y colocando marcadores de límites de arenisca en las cuatro esquinas y a intervalos de aproximadamente una milla. [2] [8] Los marcadores se extrajeron cerca de Aquia Creek en Virginia. [2] La mayoría pesaba alrededor de media tonelada en su emplazamiento; las cuatro piedras angulares eran ligeramente más grandes. Las piedras de Virginia se colocaron en 1791 y las de Maryland en 1792. [2] El mapa en la página web "Boundary Stones of the District of Columbia" identifica la ubicación de cada una de las cuatro piedras angulares y las de las piedras intermedias que aún están en su lugar. [12]

El lado de un marcador de límite que daba al territorio federal tenía inscrita la inscripción "Jurisdicción de los Estados Unidos" y la distancia en millas y postes desde la piedra angular anterior. El lado opuesto estaba marcado con el nombre del estado fronterizo: Virginia o Maryland . Los lados restantes estaban marcados con el año en que el equipo colocó las piedras y con la variación ("Var.") de la aguja de la brújula en ese lugar. [2] [13] [14]

El 1 de enero de 1793, Andrew Ellicott presentó a los comisionados un informe en el que se afirmaba que se había completado el estudio de los límites y que se habían colocado todos los mojones. El informe de Ellicott describía los mojones y contenía un mapa que mostraba los límites y las características topográficas del Territorio de Columbia. El mapa identificaba las ubicaciones dentro del Territorio de la planeada Ciudad de Washington y sus calles principales, así como la ubicación de cada mojón. [2] [15]

Las siguientes imágenes muestran los lados del mojón del límite sureste n.° 6 el 17 de agosto de 2011:

Protección y designaciones históricas

Fotografía compuesta ampliable de 1908 de Ernest A. Shuster de los mojones de DC y sus sitios antes de la construcción de la cerca en 1915 [12]

Protección

En 1906, Fred E. Woodward leyó un artículo a la Sociedad Histórica de Columbia que describía la historia, la ubicación y las condiciones de cada uno de los mojones restantes, junto con fotografías de cada uno. Su artículo concluía recomendando que se protegieran los mojones colocando pequeñas vallas alrededor de cada uno. [16] En 1909, Ernest A. Shuster, del Servicio Geológico de los Estados Unidos, escribió un artículo para la revista National Geographic en el que describía sus visitas a los 36 mojones restantes y en el que instaba a protegerlos y preservarlos. [17]

En 1915, varios capítulos locales de las Hijas de la Revolución Americana (DAR) comenzaron a colocar cercas alrededor de cada uno de los marcadores. [2] [10] [12] La DAR también colocó en el centro exacto del territorio federal original una piedra marcadora que estaba ubicada aproximadamente a media milla de la Casa Blanca y estaba cerca del Memorial Continental Hall de la DAR . [10]

Designaciones históricas

En 1976 se añadió un marcador de límite de Virginia al Registro Nacional de Lugares Históricos , y otro en 1980. En 1991, los marcadores de límite restantes de Virginia se añadieron al Registro Nacional en respuesta a una Presentación de Propiedades Múltiples que había presentado el DAR de Virginia. [18] En 1996, se añadieron al Registro Nacional 23 mojones a lo largo del límite entre el Distrito de Columbia y Maryland en respuesta a los formularios de registro que el gobierno del Distrito de Columbia había presentado para cada uno de los mojones. Cada uno de los formularios de registro del Distrito hacía referencia a la documentación incluida en la Presentación de Propiedades Múltiples para los marcadores de Virginia. [19] [20]

Virginia

Suroeste 9. [21] Este marcador de límite en Falls Church, Virginia , se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos y, además, fue nombrado Monumento Histórico Nacional de EE. UU. , en 1976 a instancias de la Corporación Afroamericana del Bicentenario , que le dio a la piedra su nombre: Benjamin Banneker: SW-9 Intermediate Boundary Stone . [22] Fue el primero de los marcadores de límites en figurar en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Esquina Sur. [23] Este marcador de límite en Virginia se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980, junto con el faro Jones Point de Alexandria . En 1794, el marcador reemplazó al marcador que los funcionarios habían inaugurado durante la ceremonia masónica de 1791. [24]

Suroeste 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8; Esquina Oeste; Noroeste 1, 2 y 3. Estos marcadores de límites en Virginia se agregaron al Registro Nacional de Lugares Históricos el 1 de febrero de 1991 en respuesta a la Presentación de Múltiples Propiedades citada anteriormente. [18]

Distrito de Columbia y Maryland

Noroeste 4, 5, 6, 7, 8 y 9; Esquina Norte; Noreste 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9; Esquina Este; Sureste 1, 2, 3, 5, 6, 7 y 9. Estos marcadores de límites, ubicados a lo largo de la frontera entre el Distrito de Columbia y Maryland , se agregaron al Registro Nacional de Lugares Históricos el 1 de noviembre de 1996. [19] [25]

Esfuerzos de conservación

En 1976, la Comisión Nacional de Planificación de la Capital publicó un informe que describía la historia y el estado de cada mojón. [2] El informe recomendaba que se tomaran medidas para asegurar la preservación de los mojones. [2] En 1990 y 1991, un equipo de relevamiento para celebrar el bicentenario de los mojones localizó dos de los mojones que entonces faltaban. [12]

En 1995, el Comité de Mojones de Virginia del Norte , cuya creación había solicitado la Comisión Regional de Virginia del Norte (NVRC), publicó una lista de recomendaciones destinadas a documentar y preservar los 14 mojones que se encontraban en Virginia. El Comité incluía representantes del estado de Maryland y de los condados de Arlington y Fairfax y de las ciudades de Alexandria y Falls Church en Virginia . [26]

En 2008, el NVRC anunció que cuatro gobiernos locales de Virginia, incluidos los condados de Arlington y Fairfax y las ciudades de Alexandria y Falls Church, habían acordado ayudar a financiar un proyecto para proteger y preservar los mojones aportando fondos equivalentes a una subvención para la mejora del transporte que el Departamento de Transporte del Distrito (DDOT) había recibido de la Administración Federal de Carreteras (FHA). El anuncio afirmaba que el NVRC estaba trabajando en un acuerdo con el DDOT, el Servicio de Parques Nacionales y la FHA para administrar el proyecto. [27]

Sin embargo, el proyecto de preservación aún no había comenzado en 2012. Parecía que el DDOT ya no tenía los fondos que se habían asignado para el proyecto. [28] Mientras tanto, equipos de voluntarios habían comenzado a ajardinar y pintar las cercas que rodeaban las piedras. [29] Además, el DAR del Distrito de Columbia restauró el marcador de límite del noreste n.° 7 y su cerca en 2012.

En 2014, el Servicio de Parques Nacionales , el personal de preservación histórica de la Oficina de Planificación del Distrito de Columbia, el DDOT y el DAR iniciaron un esfuerzo para rehabilitar los marcadores de límites que se encontraban a lo largo de los límites contemporáneos del Distrito. [30] Como parte del proyecto, en enero de 2015 un equipo del DDOT desenterró una piedra enterrada en 1962 que había reemplazado a Southeast No. 8, con la intención de limpiar y restaurar el marcador. [31] Sin embargo, en 2016, la piedra fue reemplazada por una nueva piedra que presumiblemente replicaba la apariencia de la piedra original cuando la original era nueva. [32]

Lista de mojones

Las 36 piedras limítrofes existentes y las cuatro faltantes se enumeran en secuencia a continuación, comenzando en la esquina sur y siguiendo en el sentido de las agujas del reloj, en el mismo orden en que se colocaron las piedras. [12] Las tablas también contienen el año en que cada piedra fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Esquina sur

Lado suroeste

Esquina occidental

Lado noroeste

Esquina norte

Lado noreste

Esquina oriental

Lado sureste

Placas

Las placas explicativas que no están adheridas a las vallas acompañan a varias piedras señalizadoras de límites, entre ellas:

Marcadores históricos

En 2005, el gobierno del condado de Arlington, Virginia, erigió marcadores históricos cerca de los mojones de los límites suroeste números 6 y 8 del Distrito de Columbia original.

Marcadores de límites faltantes

Cuatro de los cuarenta marcadores de límites originales no estaban en sus ubicaciones originales ni cerca de ellas a fines de 2016. Tres de ellos habían sido reemplazados por marcadores sustitutos. [12]

Marcadores de entrada al Distrito de Columbia

Un grupo de marcadores de entrada, erigidos posteriormente a lo largo de las carreteras principales que llegan al Distrito de Columbia, se encuentran en el límite de DC y Maryland o cerca de él. Tres pares de marcadores y otra piedra individual se conocen colectivamente como los marcadores de entrada del Garden Club of America . [81] [82] Todos ellos están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [82]

Estos marcadores se encuentran entre los marcadores de límites Noroeste No. 6 y Noroeste No. 7 del Distrito de Columbia original.

El marcador estaba anteriormente ubicado dentro de una mediana en el centro de Georgia Avenue, justo al norte de la intersección de la Avenida con Kalmia Road y Alaska Avenue. [89] Este marcador está entre el antiguo sitio del Noreste No. 1 y el sitio actual de los marcadores de límites del Noreste No. 2 del Distrito de Columbia original.

Otro marcador de entrada a DC se encuentra en una rotonda (Blair Circle) cerca del centro de Silver Spring, Maryland , en la intersección de Eastern Avenue NW , 16th Street NW , N. Portal Drive NW y Colesville Road . [90] El marcador está entre el marcador de límite de North Corner y el antiguo sitio del marcador de límite Northeast No. 1 del Distrito de Columbia original.

Véase también

Referencias

  1. ^ (1) Bedini, Silvio A. (1969). "Benjamin Banneker and the Survey of the District of Columbia, 1791" (PDF) . Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 69/70. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 7–30. JSTOR  40067703. OCLC  3860814. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2017. Consultado el 13 de enero de 2013 , a través de Boundary Stones of the District of Columbia.
    (2) Bedini, Silvio A. (Primavera-verano de 1991). "El estudio del territorio federal: Andrew Ellicott y Benjamin Banneker". Historia de Washington . 3 (1). Washington, DC: Sociedad Histórica de Washington, DC : 81, 83, 86. JSTOR  40072968.
    (3) Mathews, Catharine Van Cortlandt (1908). "Capítulo IV: La ciudad de Washington en el territorio de Columbia , 1791-1793". Andrew Ellicott: su vida y sus cartas. Grafton Press. pp. 81-86 . Consultado el 29 de enero de 2018 – vía Internet Archive .
    (4) Tindall, William (1914). Historia estándar de la ciudad de Washington a partir de un estudio de las fuentes originales. Knoxville, Tennessee: HW Crew and Company. págs. 150–151. OCLC  7059152. Consultado el 31 de marzo de 2016 a través de Internet Archive .
  2. ^ abcdefghijklm Comisión Nacional de Planificación de la Capital (1976). Marcadores de límites de la capital de la nación: una propuesta para su preservación y protección: un informe del bicentenario de la Comisión Nacional de Planificación de la Capital. Washington, DC: Comisión Nacional de Planificación de la Capital; A la venta por el Superintendente de Documentos, Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . OCLC  3772302. Consultado el 22 de febrero de 2016 – a través de la Biblioteca Digital HathiTrust .
  3. ^ El eje norte-sur es una línea recta que conecta las piedras angulares norte y sur del Distrito de Columbia original. El eje este-oeste es una línea recta que conecta las piedras angulares este y oeste del Distrito de Columbia original.
  4. ^ Coordenadas del centro del cuadrado del Distrito de Columbia original: 38°53′35″N 77°02′27″O / 38.893098, -77.040799 (Centro del cuadrado del Distrito de Columbia original) El centro del cuadrado del Distrito de Columbia original es el cruce de la línea del eje norte-sur y la línea del eje este-oeste.
  5. ^ "Revisión histórica de los mojones del distrito mediante GPS y tecnología topográfica moderna: mapeo preciso del límite del Distrito de Columbia para el SIG de DC". Oficina del Director de Tecnología: Gobierno del Distrito de Columbia (DC.gov) . 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Boundary Stones: The quest to save DC's 1st federal monuments" (Mojones fronterizos: la búsqueda para salvar los primeros monumentos federales de DC). WTOP . 10 de abril de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Washington, George (1792). "Proclamación: Georgetown, 30 de marzo de 1791". En John C. Fitzpatrick (ed.). Los escritos de George Washington a partir de las fuentes originales del manuscrito: 1745-1799. Vol. 31: 22 de enero de 1790—9 de marzo de 1792. Washington: United States Government Printing Office (agosto de 1939) . Consultado el 7 de octubre de 2016. Ahora bien , a los efectos de enmendar y completar la ubicación de la totalidad de dicho territorio de las diez millas cuadradas de conformidad con dicha ley de enmienda del Congreso, por la presente declaro y hago saber que la totalidad de dicho territorio se ubicará e incluirá dentro de las cuatro líneas siguientes, es decir: comenzando en la punta de Jones, el cabo superior de Hunting Creek en Virginia, y en un ángulo en el comienzo de 45 grados al oeste del norte: ...
  8. ^ ab Bedini, Silvio A. (1970). "Benjamin Banneker and the Survey of the District of Columbia, 1791" (PDF) . Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 47. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 7–30. Archivado desde el original (PDF) el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "La década de 1790: un lugar en el tiempo". Descubriendo las décadas: la arqueología de Alejandría analiza 250 años de historia de Alejandría . Gobierno de la ciudad de Alejandría, Virginia . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  10. ^ abc "Distrito de Columbia". Decimonoveno informe de la Sociedad Nacional de las Hijas de la Revolución Americana: 11 de octubre de 1915 al 11 de octubre de 1916, 64.º Congreso, 2.ª sesión, Senado, Documento n.º 710. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno : 104–107. 1917. OCLC  1062842688. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Nueva Ciudad Federal" (PDF) . Centenario Colombino . N.º 744. Boston, Massachusetts: Benjamin Russell. 7 de mayo de 1791. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  12. ^ abcdef «Mojones fronterizos del Distrito de Columbia» . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Tindall, William (1914). Historia estándar de la ciudad de Washington a partir de un estudio de las fuentes originales. Knoxville, Tennessee: HW Crew and Company. págs. 150–151. OCLC  7059152. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  14. ^ Diagrama que muestra el esquema de las letras en las piedras intermedias y angulares (Lámina VII a continuación de la pág. 64) en Woodward, Fred E. (1907). "Un paseo por los mojones del Distrito de Columbia con una cámara". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 10 . Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  15. ^ (1) Steward, John (1898). "Mapas y topógrafos antiguos de la ciudad de Washington, DC" Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 2 . Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 57. OCLC  40326234 – vía Google Books .
    (2) Ellicott, Andrew (1793). "Territorio de Columbia". Mapas . Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 . Notas: ... Acompañado de fotocopias positivas y negativas de 3 cartas fechadas en 1793 relacionadas con el mapa, 1 de las cuales firmada por: And'w Ellicott.
  16. ^ Woodward, Fred E. (1907). "Un paseo por los mojones del Distrito de Columbia con una cámara". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 10. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 63–87 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  17. ^ Schuster, Ernest A. Jr. (1909). Gilbert H. Grosvenor (ed.). "Los mojones originales del Distrito de Columbia". Revista National Geographic . 20 . Washington, DC: National Geographic Society: 356–359 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  18. ^ desde
    • "Virginia" (PDF) . Lista semanal de propiedades catalogadas: 28/1/91 al 1/2/91: Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • "Marcadores de límites del suroeste n.º 1, suroeste n.º 2, suroeste n.º 3, suroeste n.º 4 y suroeste n.º 5 del Distrito de Columbia original". VIRGINIA—Condado de Alexandria . National Register of Historic Places.com. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011. Consultado el 5 de enero de 2013 .
    • "Marcadores de límites del suroeste n.º 5, suroeste n.º 6 y suroeste n.º 7 del Distrito de Columbia original y West Cornerstone". VIRGINIA—Condado de Arlington . National Register of Historic Places.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010. Consultado el 5 de enero de 2013 .
    • "West Cornerstone". VIRGINIA—Condado de Falls Church . National Register of Historic Places.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de enero de 2013 .
    • Hynak, Barbara A. (9 de julio de 1990). "Boundary Markers of the original District of Columbia" (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Registro Nacional de Lugares Históricos—Formulario de Documentación de Múltiples Propiedades y Registro Nacional de Lugares Históricos—Formularios de Registro para los Marcadores de Límites del Distrito Original de Columbia de Southwest #1, Southwest #2, Southwest #3, Southwest #4, Southwest #5, Southwest #6, Southwest #7, Southwest #8, West Cornerstone, Northwest #1, Northwest #2 y Northwest #3 . Condado de Arlington, Virginia: Condado de Arlington, Virginia, Departamento de Planificación Comunitaria, Vivienda y Desarrollo. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  19. ^ desde
    • "Distrito de Columbia: equivalente estatal del Distrito de Columbia". Lista semanal de acciones tomadas en propiedades: 28/10/96 AL 01/11/96: Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • «Mojones fronterizos del Distrito de Columbia» (PDF) . Inventario de lugares históricos del Distrito de Columbia: versión alfabética . Oficina de Preservación Histórica, Oficina de Planificación, Gobierno del Distrito de Columbia. 2009. p. 21. Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
    • "Marcador de límite de la esquina este del Distrito de Columbia original". DISTRITO DE COLUMBIA . National Register of Historic Places.com. p. 3. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • "Esquina Norte, Noreste N.º 2, Noreste N.º 3, Noreste N.º 4, Noreste N.º 5, Noreste N.º 6, Noreste N.º 7, Noreste N.º 8, Noreste N.º 9, Noroeste N.º 4, Noroeste N.º 5, Noroeste N.º 6, Noroeste N.º 7, Noroeste N.º 8, Noroeste N.º 9, Marcadores de Límites del Distrito Original de Columbia". DISTRITO DE COLUMBIA . National Register of Historic Places.com. p. 7. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • "Sudeste N.º 1, Sudeste N.º 2, Sudeste N.º 3, Sudeste N.º 5, Sudeste N.º 6, Sudeste N.º 7 y Sudeste N.º 9, marcadores de límites del Distrito de Columbia original". DISTRITO DE COLUMBIA . National Register of Historic Places.com. pág. 9. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  20. ^
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northwest #4, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northwest #9, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "North Corner, Boundary Marker of the original District of ColumbiaBoundary Markers of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northeast #2, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northeast #3, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northeast #5, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northeast #6. Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northeast #7, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northeast #8, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Northeast #9, Boundary Marker of the original District of ColumbiaBoundary Markers of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Southeast #5, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Southeast #6, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Southeast #7, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
    • Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Southeast #9, Boundary Marker of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
  21. ^
    • "SW9". Mojones del Distrito de Columbia . boundary stones.org . Consultado el 4 de enero de 2013 .
    • ^ (1) "Benjamin Banneker: SW 9 Intermediate Boundary Stone". VIRGINIA—Arlington County . National Register of Historic Places.com. p. 1. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
    • "Banneker (Benjamin) SW-9 Intermediate Boundary Stone". Resumen de la lista de monumentos históricos nacionales . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
    • Graves, Lynne Gomez (3 de febrero de 1976). "Benjamin Banneker: hito (mojón) intermedio SW-9 del Distrito de Columbia". Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales : Registro Nacional de Lugares Históricos: Formulario de nominación . Director de Proyectos Históricos, Corporación Afroamericana del Bicentenario. Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos.
  22. ^
    • "SUR". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . boundary stones.org . Consultado el 4 de enero de 2013 .
    • ^ (1) "Faro de Jones Point y piedra angular sur del Distrito de Columbia" (PDF) . VIRGINIA—Alexandria County . National Register of Historic Places.com. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • Mackintosh, Barry (24 de enero de 1980). "Faro de Jones Point y piedra angular sur del Distrito de Columbia" (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales: Registro Nacional de Lugares Históricos Inventario—Formulario de nominación para propiedades federales . Historiador regional, Región de la Capital Nacional, Servicio de Parques Nacionales . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  23. ^ Barsoum, Lydia (agosto de 1996). "Boundary Markers of the original District of Columbia" (PDF) . Historiador arquitectónico: División de preservación histórica, gobierno del Distrito de Columbia. historicwashington.org. Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formularios de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos. NW 4
  24. ^
    • Comité de Mojones de Virginia del Norte (septiembre de 1995). «1994-1995 Hallazgos y recomendaciones del Comité de Mojones de Virginia del Norte». Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 7 de enero de 2013 .
    • "1994-1995 Hallazgos y recomendaciones del Comité de Mojones del Norte de Virginia" (PDF) . Septiembre de 1995. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  25. ^ "La Comisión Regional del Norte de Virginia lidera un proyecto para preservar los marcadores de límites de DC". Comunicado de prensa . Comisión Regional del Norte de Virginia. 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  26. ^ Muller, John (23 de mayo de 2012). "Sin preservación, los mojones de DC están en peligro". Greater Greater Washington. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  27. ^
    • Muller, John (25 de octubre de 2011). «Boundary stones: The oldest monuments in the District» (Mojones: los monumentos más antiguos del Distrito). Greater Greater Washington . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2016 .
    • Holt, Brady (26 de octubre de 2011). "En la frontera de DC, la historia se esconde en el camino" (PDF) . The Northwest Current . Washington, DC: The Current. pp. 7, 10. Archivado desde el original (PDF) el 30 de julio de 2013. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  28. ^
    • Hallett, Vicky (29 de agosto de 2014). «Se están preservando los mojones históricos de DC». The Washington Post . N.º Express. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
    • Harris, Hamil R. (15 de mayo de 2015). "Se rediseñaron los marcadores de límites de 200 años de antigüedad en DC". The Washington Post . N.º Local . Consultado el 1 de abril de 2016 .
    • Harris, Hamil R. (30 de mayo de 2015). «Las piedras colocadas por Benjamin Banneker en la década de 1790 todavía siguen en pie». The Washington Post . N.º local. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2016 . Nota: Un comentario de RossEmery del 1 de junio de 2015 después de este artículo cuestionaba la información del título del artículo. El comentario decía: "Las piedras colocadas por Benjamin Banneker en la década de 1790 todavía están en pie". En realidad: Ellicott, un topógrafo profesional destacado, contrató a Benjamin Banneker, un astrónomo y matemático de Maryland, para que hiciera las observaciones astronómicas y los cálculos necesarios para establecer la esquina sur del cuadrado en Jones Point en Alexandria. Según la leyenda, "Banneker fijó la posición de la primera piedra recostándose sobre su espalda para encontrar el punto de partida exacto para el estudio... y trazando seis estrellas a medida que cruzaban su lugar en un momento particular de la noche". A partir de ahí, el equipo de Ellicott (menos Banneker, que trabajó solo en la esquina sur) se embarcó en un viaje de sesenta kilómetros, inspeccionando líneas de dieciséis kilómetros primero al noroeste, luego al noreste, luego al sureste y finalmente al suroeste de regreso al punto de partida, despejando seis pies de tierra a cada lado del límite. El comentario citó http://www.boundarystones.org como fuente de su información.
  29. ^ ab Sherwood, Tom (28 de enero de 2015). "Historia desenterrada: los límites de DC" (video) . NBC 4 Washington, DC. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  30. ^ abcdefg "SE8 (con fotografía de 2016 de la nueva réplica de la piedra)". Piedras limítrofes del Distrito de Columbia . boundary stones.org. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  31. ^ "Sur". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  32. ^ "SW1". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  33. ^ abc "SW2". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  34. ^ "SW3". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "SW4". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "SW5". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "SW6". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  38. ^ "SW7". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "SW8". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  40. ^ "SW9". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "Oeste". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "Andrew Ellicott Park at the West Cornerstone". Condado de Arlington, Virginia, Departamento de Parques y Recreación. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  43. ^ "NW1". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "NW2". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "NW3". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "NW4". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  47. ^ "NW5". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  48. ^ "NW6". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "NW7". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "NW8". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  51. ^ "NW9". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "Norte". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "NE1". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "NE2". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "NE3". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "NE4". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "NE5". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "NE6". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  59. ^ "NE7". Mojones fronterizos del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  60. ^ "NE8". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  61. ^ "NE9". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  62. ^ "Este". Mojones limítrofes del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "SE1". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "SE2". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "SE3". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "SE4". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  67. ^ ab "Fotografía de 2016 del SE4 original en exhibición en la Oficina del Agrimensor de DC". Mojones del Distrito de Columbia . boundary stones.org. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  68. ^ "SE5". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  69. ^ "SE6". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "SE7". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "SE8". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "SE9". Mojones del Distrito de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "SE9". Mojones del Distrito de Columbia . boundary stones.org . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  74. ^ "NE1". Mojones del Distrito de Columbia . boundary stones.org . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  75. ^ abc "Fotografía de 2006 del SE4 original". Mojones del Distrito de Columbia . boundary stones.org. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  76. ^ "Descripción de 2006 del SE4 original". Mojones del Distrito de Columbia . boundary stones.org. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2006 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  77. ^ "SE4 (con fotografía de 2016 de la réplica de la piedra)". Piedras limítrofes del Distrito de Columbia . boundary stones.org. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  78. ^ "SE8 (con fotografía de 2006 de la parte superior de la piedra vista a través de una tubería)". Mojones del Distrito de Columbia . boundary stones.org. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  79. ^ ab Williams, Kim (octubre de 2006). "Marcadores de entrada del Garden Club of America en Westmoreland Circle" (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales : Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Oficina de Preservación Histórica del Distrito de Columbia, Washington, DC Historic Washington. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  80. ^ desde
    • "Marcadores de entrada al club de jardinería" (PDF) . Inventario G de sitios y distritos históricos . Oficina de Planificación del Distrito de Columbia. Archivado desde el original (PDF) el 29 de julio de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
    • "Marcadores de entrada al club de jardinería" (PDF) . Inventario de sitios históricos del Distrito de Columbia: versión alfabética . Oficina de Planificación del Distrito de Columbia. 30 de septiembre de 2009. pág. 62. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  81. ^ Coordenadas de los marcadores de entrada en Westmoreland Circle:
    • Lado norte del círculo: 38°56′57″N 77°06′03″O / 38.949218, -77.100844 (Marcador de entrada del Garden Club of America en el lado norte del círculo de Westmoreland)
    • Lado oeste del círculo: 38°56′56″N 77°06′05″O / 38.948813, -77.101362 (Marcador de entrada del Garden Club of America en el lado oeste del círculo de Westmoreland)
    • "Marcadores de entrada del Garden Club of America en Westmoreland Circle". Registro Nacional de Lugares Históricos : Recursos digitales del Registro Nacional . Servicio de Parques Nacionales . 08000348 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  82. ^
  83. ^ Coordenadas de los marcadores de entrada en Friendship Heights:
    • Esquina norte de la intersección: 38°57′40″N 77°05′09″O / 38.9610041, -77.08571 (Marcador de entrada del Garden Club of America en la esquina norte de la intersección en Friendship Heights)
    • Esquina oeste de la intersección: 38°57′39″N 77°05′09″O / 38.960848, -77.085955 (Marcador de entrada del Garden Club of America en la esquina oeste de la intersección en Friendship Heights)
  84. ^
  85. ^ Coordenadas de los marcadores de entrada en Chevy Chase Circle:
    • Al este del centro del círculo: 38°58′03″N 77°04′37″O / 38.967589, -77.076948 (Marcador de entrada del Garden Club of America en el lado este de Chevy Chase Circle)
    • Al oeste del centro del círculo: 38°58′03″N 77°04′38″O / 38.967624, -77.077353 (Marcador de entrada del Garden Club of America en el lado oeste de Chevy Chase Circle)
  86. ^ Coordenadas del marcador de entrada en la isleta de tráfico en la intersección de Georgia Avenue, Alaska Avenue y Kalmia Road NW: 38°59′02″N 77°01′36″O / 38.9839102, -77.0267349 (Marcador de entrada del Garden Club of America en la intersección de Georgia Avenue, Alaska Avenue y Kalmia Road NW)
  87. ^ (1) Williams (octubre de 2006). «Marcador de entrada del Garden Club of America en Georgia Avenue (en Kalmia Road y Alaska Avenue)» (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales : Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Washington histórico. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
    (2) "Marcador de entrada del Garden Club of America en Georgia Avenue". Registro Nacional de Lugares Históricos : Recursos digitales del Registro Nacional . Servicio de Parques Nacionales . 08000347 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  88. ^ Coordenadas del marcador de entrada en Blair Circle cerca del centro de Silver Spring: 38°59′32″N 77°02′11″O / 38.992322, -77.036326 (Marcador de entrada en Blair Circle cerca del centro de Silver Spring)

Lectura adicional

Enlaces externos