stringtranslate.com

Lek albanés

El lek ( albanés : leku shqiptar ; singular indefinido lek , plural definido lekët , plural indefinido lekë ; signo : L ; código [1] : TODOS ) es la moneda de Albania . Históricamente, se subdividió en 100 qintars ( albanés : qindarka ; singular qindarkë ).

Historia

Alejandro Magno en la primera moneda de 1 lek albanés.

El lek se introdujo como primera moneda albanesa en febrero de 1926. [2]

Antes de esa fecha, Albania era un país sin moneda, adherido a un patrón oro para la fijación de valores comerciales. Antes de la Primera Guerra Mundial, la piastra turca otomana estaba en plena circulación. Durante la ocupación de Albania por Austria-Hungría , se impusieron a la población los billetes de papel de la corona austrohúngara . Aunque las transacciones con billetes de corona se limitaban a los intercambios entre albaneses y los ocupantes, la mayoría de la población utilizaba piastras de oro y plata o, en su lugar, renunciaba al dinero por completo y practicaba el trueque . [3] En 1923, el papel italiano circulaba en Shkodër , Durrës , Vlorë y Gjirokastër , y el dracma griego en Korçë , cuyos valores variaban según la localidad y los tipos de cambio prevalecientes en comparación con el oro. [4]

Patrón oro

Entre 1926 y 1939, el leke albanés se adhirió de iure al patrón oro y los billetes en leke eran convertibles en oro. La conversión del leke a oro estaba garantizada y la emisión de francos oro se limitó a tres millones de unidades. [5] Debido al patrón oro, hasta 1939, el leke no experimentó una inflación significativa y la moneda en circulación se mantuvo relativamente constante. [6] Después de la invasión italiana de Albania , todas las reservas de oro de Albania, que ascendían a un total de 300.000 francos oro, fueron confiscadas y enviadas al Reichsbank en Berlín. Esta acción, junto con la introducción de la lira italiana en Albania, provocó una inflación significativa y la devaluación del leke. [7]

Etimología

El nombre de esta moneda como "Lek" tiene dos historias, una es que lleva el nombre de Alejandro Magno , [8] cuyo nombre a menudo se abrevia a Leka en albanés. [9] donde el retrato de Alejandro aparecía en el anverso de la moneda de 1 lek, mientras que el reverso lo mostraba en su caballo. Mientras tanto, la otra es que esta moneda recibió el nombre de Lekë Dukagjini , [10] que se considera la razón oficial basada en las discusiones parlamentarias en el Parlamento de Albania en 1922. [11] La palabra qindarkë proviene del albanés qind , que significa cien, o del árabe qintār ("quinientas libras"). La palabra es, por tanto, comparable a centime , cent , latín centenarius , etc.

Franga

Entre 1926 y 1939, la principal unidad monetaria albanesa fue el franga ari ( franco de oro ) (Fr.A.), con un valor de 5 leks y dividido en 100 qindar ar ( céntimos de oro ), [12] utilizado en transacciones internacionales. [13] Esta unidad era similar en concepto al belga , una unidad que valía cinco francos belgas .

Monedas

Primer lek

En 1926, se introdujeron monedas de bronce en denominaciones de 5 y 10 qintars, junto con 14  Lek, 12  Lek y 1 Lek de níquel, y plata de 1 Fr.A.  , 2 Fr.A. y 5 Fr.A. El anverso de las monedas de franco representa al rey Zog . En 1935, se emitieron 1 y 2 centavos de oro de bronce, de valor equivalente a los de 5 y 10 qintars respectivamente. Esta serie de monedas mostraba motivos neoclásicos distintivos, que se dice que fueron influenciados por el rey italiano Víctor Manuel III, quien era conocido por haber sido un coleccionista de monedas. Estas monedas representan las marcas de ceca "R", "V" o "L", que indican Roma, Viena o Londres.

Bajo la dirección de Benito Mussolini , Italia invadió y ocupó Albania y emitió una nueva serie de monedas en 1939 en denominaciones de 0,20 lek, 0,50 lek, 1 lek y 2 lek en acero inoxidable, y 5 lek y 10 lek en plata. Las monedas de 0,05 lek y 0,10 lek en bronce-aluminio se introdujeron en 1940. Se estableció un cambio fijo con la lira italiana de 5:6,25 (1 lek = 1,25 liras o 1 franco = 6,25 liras). Estas monedas se emitieron hasta 1941 y llevan el retrato del rey italiano Víctor Manuel III en el anverso y el águila albanesa con fasces en el reverso.

En 1947, poco después de que el Partido Comunista tomara el poder, las monedas antiguas se retiraron de la circulación y se introdujo una nueva moneda, compuesta por monedas de zinc de 12  lek, 1 lek, 2 lek y 5 lek. Todas ellas mostraban el escudo nacional socialista. Esta moneda se volvió a acuñar en 1957 y se utilizó hasta la reforma monetaria de 1965.

Segundo lek

En el año 1965 se aplicó una modalidad monetaria confiscatoria a razón de 10:1.

Se acuñaron monedas de aluminio (fechadas en 1964) en denominaciones de 5, 10, 20 y 50 quintianos y 1 lek. Todas las monedas muestran el emblema del Estado socialista.

En 1969 se emitió una segunda serie de monedas de aluminio de 5, 10, 20, 50 qintars y 1 lek para conmemorar la liberación del fascismo en 1944. Las tres denominaciones más pequeñas mantuvieron un diseño similar al de la serie de 1964, pero mostraban "1944-1969" en el anverso. Las monedas de 50 qintars y 50 lek mostraban imágenes patrióticas y militares.

En 1988 se lanzó un tercer rediseño de las monedas de aluminio de 5, 10, 20, 50 qindarkas y 1 lek. Las monedas de 50 qindarkas y 1 lek eran problemáticamente idénticas en tamaño, peso y apariencia, por lo que más tarde ese año se lanzaron monedas de 1 lek de aluminio y bronce con la inscripción " Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë " para una mejor identificación. En 1989 se introdujo una moneda de 2 lek de cuproníquel .

Las tres series de monedas siguieron en circulación durante la revolución de 1991 y poco después. El 1 de enero de 1992, esas monedas perdieron su condición de moneda de curso legal, con lo que los qintars quedaron obsoletos.

Certificados de cambio de divisas

Al igual que muchos otros países socialistas, Albania emitió certificados de cambio de divisas , que sólo circulaban en tiendas especialmente designadas, y su cambio por billetes de lek normales estaba prohibido.

Tercer lek

En 1995 y 1996, se introdujeron nuevas monedas en denominaciones de 1 Lek, 5 Lekë, 10 Lekë, 20 Lekë y 50 Lekë, y en 2000 se añadió una moneda bimetálica de 100 Lekë. Estas monedas utilizan la letra e en lugar de la ë correcta , pero los billetes están escritos correctamente.

Monedas conmemorativas

En 2001, se emitieron 100 Lekë y 200 Lekë bajo el tema de la integración de Albania en la UE y 50, 100 y 200 lekë bajo el tema del 500 aniversario de la Estatua de David . En 2002, se emitieron 50 Lekë y 100 Lek5k para el 90 aniversario de la Independencia de Albania y 20 Lek bajo el tema de la Antigüedad albanesa. En 2003, se emitieron 50 lekë en memoria del centenario de la muerte de Jeronim De Rada . En 2004, se emitieron 50 Lekë bajo el tema de la Antigüedad albanesa que representa los trajes tradicionales de Albania y la antigua Dea. En 2005, se emitieron 50 Lekë para el 85 aniversario de la proclamación de Tirana como capital y el tema de los trajes tradicionales de Albania.

Billetes de banco

Primer lek

En 1926, el Banco Nacional de Albania ( Banka Kombëtare e Shqipnis ) introdujo billetes en denominaciones de 1 franco, 5 francos, 20 francos y 100 francos. En 1939, se emitieron billetes en denominaciones de 5 francos y 20 francos. A estos les siguieron en 1944 billetes de 2 leks, 5 leks, 10 leks y 100 francos.

En 1945, el Banco Popular de Albania ( Banka e Shtetit Shqiptar ) emitió sobreimpresiones en billetes del Banco Nacional de 10 leks, 20 francos y 100 francos. También se emitieron billetes regulares en 1945 en denominaciones de 1, 5 francos, 20 francos, 100 francos y 500 francos. En 1947, se suspendió el franga-ari y se adoptó el lek como unidad monetaria principal, con billetes emitidos de 10 leks, 50 leks, 100 leks, 500 leks y 1000 leks.

Segundo lek

En 1965, el Banka e Shtetit Shqiptar introdujo billetes (fechados en 1964) en denominaciones de 1 lek, 3 lek, 5 lek, 10 lek, 25 lek, 50 lek y 100 lek. Una segunda serie de billetes se emitió en 1976, cuando el país cambió su nombre a República Popular Socialista.

Serie 1992

Debido a la escasez de efectivo en circulación, en 1992 se emitieron billetes de 10 y 50 leks ( Lek Valutë ), a la vez que su valor se incrementó 50 veces: 10 leks = 500 leks, 50 leks = 2500 leks. Los billetes estuvieron en circulación solo durante un año y pronto fueron reemplazados por billetes del modelo de 1992. Se imprimió un billete de 1 lek, pero no se puso en circulación. [17]

Serie 1997

El 11 de julio de 1997 se introdujo una nueva serie de billetes con fecha 1996-97. [18]

Las notas fechadas en 1996 fueron impresas por De La Rue en el Reino Unido. [ cita requerida ]

El billete de 2000 leks se introdujo en 2008.

Desde 2011, el billete de 100 leks está retirado de circulación.

Serie 2019-2022

En 2019, el Banco de Albania presentó una nueva serie de billetes, con los mismos temas que los de la serie de 1997, pero con características de seguridad mejoradas y un cambio en el material del billete de 200 Lek; ahora se emite como un billete de polímero .

Esta serie también ha introducido una nueva denominación, el billete de 10.000 leks, su billete de mayor denominación emitido para circulación general. Las dos primeras denominaciones emitidas para esta serie, los billetes de 200 y 5.000 leks, se pusieron en circulación el 30 de septiembre de 2019, mientras que los billetes de 1.000 y 10.000 leks se pusieron en circulación el 30 de junio de 2021, y los billetes de 2.000 y 500 leks se pusieron en circulación el 17 de enero de 2022.

Tipos de cambio

Véase también

Referencias

  1. ^ "Albania". CIA World Factbook 1990 - página 3 . 1 de abril de 1990 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  2. ^ Banco de Albania. Disponible en: «Breve historia del Banco de Albania». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  3. ^ Kera, Gentiana; Pandelejmoni, Enriketa (2022). "Administración militar austrohúngara en Albania durante la Primera Guerra Mundial". Instituto de Asuntos Exteriores y Comercio : 31–50 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Boletín de información comercial , números 79 a 118, 1923
  5. ^ Ceca, Kliti; Rexha, Kelmend; Orhan, Elsida (2008). "Banca y finanzas en el sudeste de Europa: el caso albanés". Banco de Grecia . 84 . SSRN  4165566 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Jürgen Fischer, Bernd (1999). Albania en la guerra 1939-1945 . Reino Unido: C Hurst & Co. p. 48. ISBN 1-85065-531-6.
  7. ^ Estado, Departamento de Estado de los Estados Unidos (1970). Relaciones Exteriores de los Estados Unidos: 1946. Estados Unidos de América: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 806.
  8. ^ Leslie Alan Dunkling; Adrian Room (1 de enero de 1990). El libro Guinness del dinero. Guinness Publishing. pág. 67. ISBN 978-0-85112-399-8... el lek toma su nombre del nombre abreviado de Alejandro Magno, quien estaba asociado con esta región de Europa...
  9. ^ Howard M. Berlin (2006). Unidades monetarias mundiales: un diccionario histórico, país por país . McFarland & Company Incorporated Pub. pág. 8. ISBN 978-0-7864-2080-3... La unidad monetaria actual, el lek, se deriva de la abreviatura de la ortografía albanesa de Alejandro Magno...
  10. ^ "Historia e lekut/ Nga e ka prejardhjen monedha shqiptare! Nga emri i Skënderbeut, Aleksandrit apo Lekës së Madh! Për herë të parë u përdor nga..." [La historia del lek/ ¡De dónde viene la moneda albanesa! ¡Del nombre de Skanderbeg, Alejandro o Lek el Grande! Fue utilizado por primera vez por...] (en albanés). Panorámica . 14 de marzo de 2024.
  11. ^ Bisedime Parlamentare 1922/1 [ Discusiones parlamentarias 1922/1 ] (en albanés). 2012. pág. 312.
  12. ^ "Monedas acuñadas entre 1926 y 1945". bankofalbania.org . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  13. ^ "Monedas de oro de Albania – Albania". taxfreegold.co.uk . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  14. ^ "Monedas en circulación".
  15. ^ ab "Monedha të qarkullimit". www.bancofalbania.org . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  16. ^ ab "50 Lekë". www.bancofalbania.org . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Billetes emitidos entre 1945 y 1992". 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  18. ^ Banco de Albania. Disponible en: http://www.bankofalbania.org Archivado el 3 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  19. ^ ab Banco de Albania. Disponible en: "Kartėmonedha tė qarkullimit". Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .

Enlaces externos