stringtranslate.com

Braemar

Braemar / b r ˈ m ɑːr / es un pueblo enAberdeenshire, Escocia, a unas 58 millas (93 km) al oeste deAberdeenen lasTierras Altas. Es el asentamiento de tamaño considerable más cercano al curso superior delrío Dee, ubicado a una altitud de 339 metros (1112 pies).

El gaélico Bràigh Mhàrr se refiere propiamente al área del alto Marr (como significa literalmente), es decir, el área de Marr al oeste de Aboyne , siendo el pueblo en sí Castleton de Braemar ( Baile a' Chaisteil en gaélico escocés ). El pueblo solía ser conocido como Cinn Drochaid ('extremo del puente'); Baile a' Chaisteil se refería únicamente a la parte del pueblo en la orilla este del río, siendo la parte de la orilla oeste conocida como Ach an Droighinn ('campo de espinas').

Geografía

Se puede llegar a Braemar desde el sur por la A93 desde Glen Clunie y el paso de Cairnwell y desde el este también por la A93 desde Deeside . Se puede llegar a Braemar a pie desde el oeste a través de Glen Tilt , Glen Feshie , Glen Dee (por Lairig Ghru ) y Glen Derry (por Lairig an Laoigh ). Braemar se encuentra a una hora y media en coche de Aberdeen , Dundee y Perth .

El pueblo está dominado desde aproximadamente el noroeste por Carn na Drochaide (818 m), desde aproximadamente el noreste por Creag Choinneach (538 m), desde aproximadamente el suroeste por Carn na Sgliat (690 m) y desde aproximadamente el suroeste por Morrone (859 m).

Clima

El pueblo de Braemar está situado dentro del Parque Nacional Cairngorms .

Al igual que la mayor parte del Reino Unido, Braemar experimenta un clima oceánico [3] ( Köppen Cfb ), aunque algo más frío que las áreas de tierras bajas, casi un clima oceánico subpolar .

Braemar es el tercer lugar de baja altitud más frío del Reino Unido después de los pueblos de Dalwhinnie y Leadhills, con una temperatura media anual de 6,8 °C (44,2 °F). [4] Braemar ha entrado dos veces en los récords meteorológicos del Reino Unido con una temperatura mínima de −27,2 °C (−17,0 °F), registrada el 11 de febrero de 1895 y nuevamente el 10 de enero de 1982. [5] Este récord lo comparte con Altnaharra en las Tierras Altas de Escocia .

Braemar tiene un promedio anual de 102 días de heladas y 153 días con 1 mm o más de lluvia. [6] Las nevadas pueden ser intensas en invierno y principios de primavera, y a menudo se acumulan hasta profundidades de 30 cm (12 pulgadas) o más. El observador meteorológico Chris Booth registró 70 cm (28 pulgadas) el 9 de febrero de 2021. [7]

El 30 de septiembre de 2015, Braemar tuvo uno de los mayores rangos de temperatura diurna registrados en el Reino Unido, además de registrar las temperaturas más cálidas y más frías para el Reino Unido en septiembre de 2015; la temperatura máxima fue de 24,0 °C (75,2 °F) y la mínima de -1,3 °C (29,7 °F). [8] Al día siguiente, volvió a ser el lugar más frío y más cálido del Reino Unido. La temperatura mínima fue de -2,0 °C (28,4 °F) y la máxima fue un nuevo récord de octubre para Braemar: 22,7 °C (72,9 °F). Braemar registró -5,0 °C (23,0 °F) más tarde ese mes, por lo que, por segundo mes consecutivo, Braemar registró las temperaturas mensuales más cálidas y más frías del Reino Unido. [9] El 2 de noviembre de 2015 se registró un nuevo récord de temperatura máxima para noviembre en Braemar: 17,7 °C (63,9 °F). [10] El 11 de febrero de 2021, Braemar fue noticia nacional tras registrar una temperatura de -23,0 °C (-9,4 °F). Fue la temperatura más baja de febrero desde 1955 y la noche más fría del Reino Unido desde el 30 de diciembre de 1995. [11]

Historia

El pueblo moderno se encuentra sobre el Clunie Water , un cruce estratégicamente importante en el Elsick Mounth , una antigua vía utilizada por pictos y romanos . [15] Está ubicado en el extremo superior del histórico condado de Mar , literalmente Braes o' Mar. [ 16] El nombre gaélico escocés Bràigh Mhàrr ('Tierras altas de Mar') se aplicó originalmente al área general; el uso de Braemar para el pueblo data de alrededor de 1870. [17]

Antes del siglo XI, había aldeas separadas en cada orilla del Clunie, Auchendryne en el oeste y Castleton en el este, o Bail Chasteil . [16] Los nombres están claramente marcados en los mapas actuales de Ordnance Survey , debajo de 'Braemar'. 'Castleton' se refiere al castillo de Kindrochit , ubicado dentro del pueblo moderno, en lugar del castillo de Braemar al sur, mientras que Kindrochit significa 'extremo del puente'. [16] Kindrochit (o Kindrochit-Alian) era conocido como Doldauha antes de mediados del siglo IX. [18]

Ruinas del castillo de Kindrochit
Fotografía aérea de las ruinas del Castillo Real de Kindrochit en marzo.

Según la leyenda, Malcolm III llegó a la zona en torno al año 1059 y construyó un puente de madera que conectaba las orillas este y oeste. 'Kindrochit' significa extremo del puente y se supone que el castillo se construyó para proteger el cruce. Se considera que las ruinas son en gran parte de origen del siglo XIV y sustituyen a la presunta construcción de madera del castillo original. [16]

Tras la ascensión al trono de Jorge I en 1714, el conde de Mar lanzó el levantamiento jacobita de 1715 el 6 de septiembre en Braemar. [19] En 1795, se construyó una capilla católica romana en las tierras altas al oeste de Auchendryne, lo que dio el nombre a la Capilla Brae, que se utilizó como escuela. [16]

Hasta el siglo XX, Braemar era en gran parte propiedad de una de las fincas adyacentes de Mar , con Auchendryne e Invercauld de un lado, Castleton del otro. Supuestamente, la rivalidad entre fincas fue un factor que hizo que cada una tuviera su propio pub , el Fife Arms Hotel en Auchendryne, y el Invercauld Arms Hotel en Castleton, construido sobre el montículo donde el conde de Mar izó el estandarte jacobita en 1715. [16]

Auchindryne (para utilizar la ortografía de Wyness) de Ach' an Droighinn ('campo de espinas') perteneció a una rama de los Farquharson hasta que fue confiscado como consecuencia del levantamiento jacobita de 1745. Más tarde ese siglo fue adquirido por William Duff, primer conde de Fife .

La Iglesia Católica en Braemar está dedicada a San Andrés y fue construida en 1839. [16] El catolicismo ha sido tradicionalmente fuerte en el área de Braemar, y los huesos de San Andrés descansaron en Braemar antes de ser llevados al lugar ahora conocido como St Andrews. [ cita requerida ] La Capilla de San Niniano, Braemar , completada en 1898, es el lugar de culto de la Iglesia Episcopal Escocesa .

Johann von Lamont (1805–1879), el astrónomo y astrofísico escocés-alemán que fue pionero en el estudio del campo magnético de la Tierra , nació en la cercana Corriemulzie .

El 16 de marzo de 2022, el Braemar Lodge Hotel, del siglo XIX, se vio envuelto en un incendio y una explosión. [20]

Idioma

En el censo de 1891, el 59,2% de la población de Braemar hablaba el idioma gaélico "habitualmente"; el porcentaje de aquellos que realmente podían hablar el idioma (a pesar de no tener muchas oportunidades de hacerlo) habría sido algo más alto. El pequeño municipio agrícola de Inverey ( Inbhir Èidh ) tenía un 86,3% de hablantes de gaélico, y la mayoría de los no hablantes eran originarios de Lower Deeside. El gaélico hablado en las Tierras Altas de Aberdeenshire compartía la mayoría de las características con el gaélico de Strathspey y East Perthshire. El último hablante nativo del dialecto gaélico local murió en 1984, aunque todavía hay hablantes nativos supervivientes del dialecto similar de Strathspey. En el censo de 2001, de una población total de 839 en la parroquia civil de Crathie y Braemar, solo 5 (0,6%) afirmaron ser hablantes de gaélico. [21]

Reunión de Braemar

Los Juegos de las Tierras Altas , conocidos coloquialmente como "Los Juegos" y con origen en los que se cree que realizó Malcolm III , se celebran anualmente en Braemar el primer sábado de septiembre y tradicionalmente asiste la familia real británica .

En 1746, la Ley de Proscripción detuvo todas las reuniones de clanes, pero después de su derogación en 1782, regresó el antiguo entusiasmo por tales eventos. [16] En 1815, se creó la Braemar Highland Society y se constituyó oficialmente en 1817; los primeros juegos modernos tuvieron lugar en 1832 con premios en efectivo que se otorgaron a los competidores, utilizando los fondos de la Braemar Highland Society. El 14 de septiembre de 1848, la reina Victoria asistió a la Reunión en Invercauld . En 1866, Royal se agregó a Braemar Highland Society y en 1906, el duque de Fife donó 12 acres (5 hectáreas) de Mar Estate a la sociedad, y se creó el Princess Royal and Duke of Fife Memorial Park, el hogar actual de la Braemar Gathering.

Desde la época de la reina Victoria , el monarca reinante ha sido el patrón de la Sociedad Real de las Tierras Altas de Braemar y es considerado jefe en los juegos. [22] El actual jefe de la Asamblea de Braemar es el rey Carlos III.

Se celebran numerosos eventos, entre ellos:


Otro evento que se lleva a cabo en Braemar es la presentación de los ganadores de la Liga de Aberdeenshire/Liga de Shortbread de Walker. Los seis mejores bailarines de los distintos juegos de las Tierras Altas que se llevan a cabo durante el verano reciben sus premios. Cada bailarín recibe una lata de shortbread de Walker (de ahí el apodo de "Liga de Shortbread") y un jarrón conmemorativo, una fotografía o algo similar.

Comodidades

Reserva natural de Morrone Birkwood

Braemar cuenta con un campo de golf, dos grandes hoteles (Fife Arms e Invercauld Arms), así como muchos hoteles más pequeños y casas particulares que ofrecen alojamiento tipo bed and breakfast y un gran albergue SYHA . En el extremo sur del pueblo también hay un camping para caravanas. Braemar también cuenta con una pequeña oficina de correos /tienda del pueblo y alquiler de bicicletas de montaña.

La reserva natural de Morrone Birkwood es una reserva natural situada en las afueras del pueblo a la que se llega desde el aparcamiento situado en la cima de Chapel Brae.

Transporte

Hay un servicio regular de autobús entre Braemar y Aberdeen. [23]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ Ainmean-Àite na h-Alba ~ Topónimos gaélicos de Escocia [ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Censo de Escocia".
  3. ^ "Clima de Braemar".
  4. ^ "Mapas de climatología". KNMI. Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  5. ^ Estadísticas de la Oficina Meteorológica del Reino Unido Archivado el 21 de julio de 2006 en Wayback Machine.
  6. ^ Oficina Meteorológica —[1]. Consultado el 1 de octubre de 2015
  7. ^ "Nevadas 'récord' en Braemar".
  8. ^ "Septiembre de 2015". Met Office. 2 de octubre de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  9. ^ "Octubre de 2015". Met Office. 5 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  10. ^ "Resúmenes climáticos".
  11. ^ "La temperatura de -23 °C en Braemar es la más baja del Reino Unido en 25 años". BBC. 11 de febrero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Promedios de Braemar 1981-2010". Met Office . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  13. ^ "Aviemore last 24 hours weather – Met Office". Web.archive.org. 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  14. ^ Oficina Meteorológica —[2]. Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  15. ^ C. Michael Hogan, Elsick Mounth, Portal megalítico, editor: Andy Burnham (2007)
  16. ^ abcdefgh Fenton Wyness (1968). Royal Valley: La historia de Aberdeenshire Dee . Aberdeen: Alex P. Reid & Son.
  17. ^ Adam Watson (1975). Guía del distrito: Cairngorms . Edimburgo: The Scottish Mountaineering Trust.
  18. ^ Ross, Alasdair. "Evaluación de tierras europeas medievales, Fortriu y dabhach" (PDF) . Despacio .
  19. Christoph v. Ehrenstein, 'Erskine, John, llamado vigésimo segundo o sexto conde de Mar y duque jacobita de Mar (bautizado en 1675, fallecido en 1732)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2008, consultado el 12 de junio de 2019.
  20. ^ "El hotel Braemar Lodge fue evacuado tras un gran incendio y explosión". BBC News . 16 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  21. ^ Censo 2001: Conocimiento del gaélico Archivado el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  22. ^ https://www.braemargathering.org/about-us
  23. ^ "Stagecoach introduce gradualmente un aumento en los servicios de autobús en Aberdeenshire". Grampian Online . 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2021 .

Enlaces externos