stringtranslate.com

10.000 vestidos

10,000 vestidos es un libro ilustrado para niños de 2008escrito por Marcus Ewert , ilustrado por Rex Ray y publicado por Seven Stories Press . Trata sobre una joven transgénero llamada Bailey que sueña con usar vestidos extravagantes. Cuando acude a sus padres en busca de ayuda, estos no la aceptan particularmente, pero finalmente conoce a una amiga inspirada por su coraje que está dispuesta a ayudarla. El libro es notable por ser uno de los primeros libros para niños que retrata las experiencias de las personas transgénero . [1]

10,000 vestidos y otros libros del mismo género han recibido críticas por la falta de diversidad en sus protagonistas LGBTQ+. [2] Aunque su aceptación por parte de la comunidad LGBTQ+ le ha valido varios premios, el libro ilustrado sufre controversia, habiendo sido prohibido o cuestionado en determinadas instituciones. [3]

Resumen

La historia se cuenta desde el punto de vista de Bailey, una joven transgénero que sueña con vestidos. Sueña con vestidos místicos hechos con una variedad de diseños que incluyen flores, arcoíris y ventanas. Bailey luego les cuenta a sus padres sobre estos vestidos y les pide ayuda para encontrarlos, ya que realmente quiere usarlos. Sin embargo, al principio se enojan y le dicen: "Eres un NIÑO" y "No deberías estar pensando en vestidos en absoluto". Incluso su hermano mayor la llama "asquerosa" y amenaza con lastimarla. Pero pronto Bailey conoce a una mujer mayor llamada Laurel del otro lado de la calle que parece aceptar más el amor de Bailey por los vestidos. Laurel se inspira en el espíritu valiente de Bailey, por lo que rápidamente se hacen amigas. Laurel explica que, aunque quiere hacer vestidos con su máquina de coser, no tiene ninguna idea de diseño. Con la ayuda de Laurel, Bailey diseña un vestido con espejos y puede expresarse de la manera que siempre ha querido.

Género

10,000 vestidos es un libro ilustrado LGBTQ+ diseñado para que los niños de la escuela primaria lo compartan en el aula. [4] Los libros de este género se utilizan a menudo en las aulas para presentar y debatir temas LGBTQ+. [5] La profesora y psicóloga Jennifer Burke, por ejemplo, leyó 10,000 vestidos a su clase de tercer grado, lo que dio lugar a una discusión sobre la determinación del género. [6] Muchos de sus estudiantes afirmaron que la longitud del cabello de una persona podía utilizarse para identificar su género. [6] A continuación, los estudiantes introdujeron temas adicionales, incluida una discusión sobre cómo la selección de ropa y juguetes caracteriza su género. [6]

Además, este género es muy a menudo criticado por centrarse en "niños con vestidos", lo que refleja "intereses de género estereotipados", así como una falta de diversidad en las familias de los protagonistas. [2] [7] 10,000 vestidos y la mayoría de los demás libros de este género se centran en un "niño" con intereses que normalmente se asocian con las mujeres, como, como se ve en 10,000 vestidos , usar vestidos. [7] Algunas personas, como Robert Bittner, sugieren que es importante eludir una "narrativa universalizadora" con historias más variadas de miembros de la comunidad LGBTQ+. [2] El profesor Stephen Adam Crawley también reconoce la falta de diversidad en el sentido de que la mayoría de las historias de este género tratan de "personajes blancos de clase media que viven en hogares con dos padres cisgénero y heterosexuales". [7]

Análisis

En la fuente académica Children, Sexuality, and the Law , Sacha Coupet escribe que, aunque 10,000 vestidos explora la no conformidad de género, especialmente entre audiencias más jóvenes, está menos enfocado específicamente en el transgenerismo. [8] Ewert ha expresado de manera similar que el libro explora la no conformidad; en una entrevista, Ewert afirma que 10,000 vestidos "no es un libro asimilacionista de 'Somos como tú'. No termina con Bailey cambiando para adaptarse al status quo'". En cambio, afirma Exert, el libro trata sobre cómo aceptar tus diferencias incluso cuando otros no lo hacen. [9]

Recepción

10,000 vestidos es un libro de honor Stonewall de 2010 en literatura infantil y juvenil, [10] un libro arco iris de la Asociación de Bibliotecas Americanas de 2009 [11] y fue finalista en los Premios Literarios Lambda de 2008. [12]

Además de estos premios, sin embargo, 10,000 Vestidos también ha experimentado opiniones encontradas sobre si es apropiado o no enseñarlo a su público objetivo de niños pequeños. [13] Por ejemplo, en Cuero, Texas, el Distrito Escolar Independiente de Cuero prohibió el libro ilustrado de la Escuela Primaria John C. French por su material "política, racial o socialmente ofensivo". [3] En otro incidente, el padre Nathan Pollnow presentó una queja ante el Distrito Escolar de Columbus en 2020, argumentando que "O eres un niño o eres una niña. Así es como naces. Hasta que no seas mayor de edad, realmente no deberías saber que hay una diferencia. Esa es la clase de salud en la escuela secundaria, tal vez antes en la secundaria. Pero definitivamente no en el jardín de infantes". [13] El distrito celebró una reunión y finalmente decidió no prohibir 10,000 Vestidos . [13] Con respecto a las juntas de bibliotecas que prohíben libros como 10,000 vestidos , muchos creen que las librerías LGBTQ+ e independientes tienen la responsabilidad de defender este tipo de literatura. [14]

A los críticos como Dana Rudolph les molesta la reacción profundamente negativa y la falta de aceptación que muestra la familia de Bailey. [15] El propio Ewert reconoce que está "caminando por una delgada línea" entre mostrar cómo podrían reaccionar realmente los padres y asustar a los estudiantes que lean el libro, pero aún cree que es un buen mecanismo para generar debate entre padres e hijos. [16] Además, los investigadores de políticas sociales, la Dra. Clare Bartholomaeus y el Dr. Damien Riggs, sugieren que 10,000 vestidos y otras historias similares deberían incluirse en las listas de lectura de la escuela primaria. [17] Según el Dr. Riggs, "Muchos de los estudiantes pensaron que (un personaje que cambia de género) era mágico... sin embargo, a medida que avanzaban las sesiones, la mayoría mostró una mayor comprensión". [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Silverrod, Nancy (8 de julio de 2009). "10,000 vestidos [reseña]". Reseñas GLBT . Mesa redonda de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  2. ^ abc Bittner, Robert (2020). "Más allá de la mera representación en el aula: encontrar y enseñar literatura de y sobre autores LGBTQ". Revista de literatura infantil . 46 : 36–47
  3. ^ ab "La gente libre lee libremente: 16.º INFORME anual en CELEBRACIÓN de la SEMANA NACIONAL DE LOS LIBROS PROHIBIDOS". Texas Library Journal , vol. 88, núm. 3, 2012, págs. 108-114.
  4. ^ Hill, Joshua. ¿Eres un niño o una niña? Representaciones de niños transgénero en libros ilustrados. Editado por Julia Lopez-Robertson y Cathy AR Brant., Universidad de Carolina del Sur, Estados Unidos - Carolina del Sur, 2020.
  5. ^ Nair, Yasmin. "10.000 vestidos/Si crees en las sirenas, no lo cuentes". Windy City Times , 2009, pág. 21.
  6. ^ abc Burke, Jennifer. Él, ella y yo: cómo los niños de primaria construyen género y raza en el contexto de un currículo anti-prejuicios, Rutgers The State University of New Jersey - New Brunswick, Estados Unidos - Nueva Jersey, 2017.
  7. ^ abc Crawley, Stephen A. "Sé quien eres: Explorando las representaciones de niños transgénero en libros ilustrados". Journal of Children's Literature , vol. 43, núm. 2, 2017, págs. 28-41.
  8. ^ Niños, sexualidad y la ley. NYU Press. 2015. ISBN 978-0-8147-2385-2.JSTOR j.ctt15r3zmf  .
  9. ^ "Marcus Ewert habla sobre el libro Trans-kid: '10,000 vestidos' abre nuevos caminos" . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Lista de premios literarios Stonewall". 9 de septiembre de 2009.
  11. ^ "Lista de libros del arco iris 2009".
  12. ^ "21st Annual Lambda Literary Awards". 18 de febrero de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  13. ^ abc Gillespie, Sierra (28 de febrero de 2020). "El controvertido libro infantil probablemente se quedará en el distrito de Columbus". NBC .
  14. ^ Orr, Keith. "'Propiedad de homosexuales, gestión de homosexuales'". Between the Lines , 2009, págs. 12.
  15. ^ Rudolph, Dana. "'El vestido nuevo de Jacob' se suma a un género en auge". Windy City Times , 2014, págs. 12.
  16. ^ Rudolph, Dana. "'10,000 vestidos' celebra las vidas de los niños transgénero". Between the Lines , 2009, págs. 14.
  17. ^ ab Walsh, Liz. "Lectura sobre la transición de género 'obligatoria'". The Advertiser , 2015, págs. 11.

Enlaces externos