Comedia de situación de la televisión estadounidense
10 Things I Hate About You es una serie de comedia de televisión estadounidensetransmitida por ABC Family a partir de 2009. Desarrollada por Carter Covington , el programa es una serie de media hora, de una sola cámara, basada en la película de 1999 del mismo nombre . Se estrenó el martes 7 de julio de 2009 a las 8 p.m. [1] Después de su emisión inicial de 10 episodios, se emitió un segundo conjunto de 10 episodios del 29 de marzo de 2010 al 24 de mayo de 2010. [2] [3] [4] La serie fue cancelada en abril de 2010.
Trama
La serie está basada en 10 Things I Hate About You , que a su vez está basada en La fierecilla domada de William Shakespeare . Las hermanas Stratford, Kat ( Lindsey Shaw ) y Bianca ( Meaghan Martin ), acaban de mudarse de Ohio a California. Tienen objetivos muy diferentes cuando comienzan en su nueva escuela (Padua High). Está claro que una hermana quiere destacar y la otra solo quiere encajar. Kat es una feminista genial, inteligente, de voluntad fuerte y franca que busca salvar el mundo y salir de la escuela lo más rápido que pueda. Cuando conoce al intenso Patrick Verona ( Ethan Peck ), comienzan a volar chispas. Bianca es una mariposa social cuyo principal objetivo es ser popular, pero cuando la animadora principal la convierte en la mascota, se da cuenta de que tiene un largo camino por recorrer. Cuando comienzan un año lleno de baches en Padua High, Kat y Bianca intentan navegar entre la multitud popular, los chicos y su padre sobreprotector ( Larry Miller ). Bianca intenta todo para ser popular y convertirse en animadora, aunque involucrarse con el novio ( Chris Zylka ) de la chica más popular de la escuela ( Dana Davis ) crea nuevos desafíos.
Reparto y personajes
Principal
Elenco de la serie de televisión 10 cosas que odio de ti
Lindsey Shaw como Katerina "Kat" Stratford: una estudiante de secundaria y la hermana mayor de Bianca.
Meaghan Martin como Bianca Stratford: estudiante de segundo año y hermana pequeña de Kat.
Ethan Peck como Patrick Verona: un melancólico estudiante de secundaria que a menudo se mete en problemas.
Nicholas Braun como Cameron James: un estudiante de segundo año incómodo enamorado de Bianca
Dana Davis como Chastity Church: una estudiante de segundo año y la chica más popular de la escuela.
Kyle Kaplan (piloto) como Michael Bernstein: un estudiante de segundo año y el mejor amigo de Cameron.
Larry Miller como el Dr. Walter Stratford: el padre sobreprotector de las niñas
En 2008, ABC Family anunció su intención de crear un piloto de comedia basado en la película de 1999. El piloto fue escrito por Carter Covington , un fanático declarado de la película. [5] [6] ABC Family dio luz verde a la comedia en octubre de 2008. [5] En noviembre de 2008, se anunció el casting para el piloto, [7] con la producción a continuación ese otoño. En febrero de 2009, el piloto fue elegido cuando ABC Family ordenó 9 episodios adicionales. [8]
Aunque Covington buscó una adaptación "reinventada", hay varias conexiones entre el piloto y la película, lo que le dio al piloto la misma sensación. [6] [9] Gil Junger , quien dirigió la película, también dirigió el piloto y se desempeñó como consultor de la serie. Richard Gibbs , quien fue acreditado por la música original en la película de 1999, también compuso la música del tema principal del piloto. [9] [10] Además, Larry Miller repitió su papel como el padre sobreprotector, Walter Stratford. KSM grabó una versión de I Want You to Want Me de Cheap Trick (que fue versionada para la película por Letters to Cleo ) . Se filmó un video musical que presentó a miembros del elenco con KSM.
El piloto se filmó en una escuela secundaria en Tujunga, California . [10] Debido a restricciones presupuestarias, [10] los episodios futuros se filmaron en un estudio de sonido en Santa Clarita, California , [11] [12] con solo tomas externas ocasionales en Tujunga.
Covington se desempeñó como showrunner de la serie , así como productor ejecutivo. Afirmó que quería que el programa "se sintiera como una película de John Hughes cada semana". [13] Junger permaneció a bordo y dirigió siete de los primeros 10 episodios de la serie.
El 29 de abril de 2010, el productor ejecutivo Carter Covington anunció en su cuenta de Twitter que la serie había sido cancelada por ABC Family debido a los bajos índices de audiencia. [14] Más tarde reveló sus historias previstas para la próxima temporada en una entrevista con Entertainment Weekly . [15]
Episodios
Se produjeron 20 episodios, 12 de ellos dirigidos por Gil Junger , quien también dirigió la película original .
Lanzamiento y medios domésticos
La biblioteca de series está disponible para transmitir en los Estados Unidos en Hulu . [26]
Internacional
DVD
Recepción
Respuesta crítica
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la primera temporada tiene un índice de aprobación del 88% basado en 16 reseñas, con una calificación promedio de 6.90/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " 10 Things I Hate About You logra capturar gran parte de la misma energía que la película en la que se basa, gracias en parte a una fantástica actuación principal de Lindsey Shaw". [38] En Metacritic , la primera temporada del programa tiene una puntuación de 66 sobre 100 basada en reseñas de 9 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [39]
Brian Lowry de Variety describió el programa como "un rollo sólido para la cadena de cable que alguna vez fue un albatros alrededor del cuello de la matriz Disney ". [40] Randee Dawn de The Hollywood Reporter pensó que la serie "tiene un atractivo genuino". [41] Mike Hale de The New York Times nombró al programa entre sus diez favoritos en 2009, afirmando que "en los días caninos de julio", la comedia de situación "puede haber sido lo mejor en la televisión". [42] Varios críticos elogiaron la serie por contener diálogos inteligentes y personajes atractivos y arraigados. [43] [44]
Alessandra Stanley del New York Times calificó la serie como "poco inventiva", [45] y el New York Post le dio al programa una crítica mixta, concluyendo que el programa es "divertido, tonto y sin sentido" cuyos "actores son todos fabulosos en esa manera tonta y divertida sin sentido en que los adolescentes de Disney tienden a ser". [46]
Calificaciones
El estreno de la serie atrajo a 1,60 millones de espectadores, un récord en ese momento para un debut de comedia de 30 minutos en la cadena ABC Family. [16]
Reconocimientos
Dana Davis recibió una nominación a Mejor Actuación - Comedia en los Premios NAMIC Vision de 2010. [47] Meaghan Martin recibió una nominación a Mejor Actuación en una Serie de TV (Comedia o Drama) - Actriz Joven de Reparto en los Premios Young Artist de 2010. [48 ]
Referencias
^ "10 Things I Hate About You, la nueva serie original de ABC Family, se estrena este verano el martes 7 de julio a las 8 p. m., hora del Este/hora del Pacífico" (PDF) (Comunicado de prensa). ABC Family. 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2010. Consultado el 12 de enero de 2010 .
^ Godwin, Jennifer (11 de septiembre de 2009). «ABC Family renueva 10 Things I Hate About You». E! Online. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ "La exitosa comedia de ABC Family "10 Things I Hate About You" regresa el lunes 29 de marzo a las 8:00 p. m., hora del Este/hora del Pacífico" (PDF) (Comunicado de prensa). ABC Family. 12 de enero de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2011. Consultado el 12 de enero de 2010 .
^ "ABC Family cancela '10 Things'". The Hollywood Reporter. 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ ab "ABC Family continúa con su impulso de programación original con una producción piloto completamente nueva". The Futon Critic . 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ ab "Preguntas y respuestas de Carter Covington". ABC Family. 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
^ Andreeva, Nellie (20 de noviembre de 2008). "Cinco en '10 Things'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013.
^ "ABC Family Announces Pick-Up of Three Pilots" (PDF) (Nota de prensa). ABC Family. 2 de febrero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ ab Shattuck, Kathryn (24 de junio de 2009). "Una o dos cosas que sabe sobre los adolescentes". The New York Times . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
^ abc "Entrevista a Carter Covington: Elección de los personajes de "10 Things"". Shine On Media . 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
^ "La ciudad de Santa Clarita ve un aumento en las filmaciones en 2009" (Comunicado de prensa). Ciudad de Santa Clarita. 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2010.
^ Sitio web oficial de la Oficina de Cine de Santa Clarita
^ Clodfelter, Tim (3 de julio de 2009). "En su elemento: productor y escritor de un programa de televisión con raíces locales". Winston-Salem Journal . Media General Communications. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 10 de enero de 2010 .
^ Schneider, Michael (29 de abril de 2010). «ABC Family cancela «10 cosas que odio de ti»». Variety . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
^ Gelman, Vlada (7 de junio de 2010). «'10 Things I Hate About You': ¿Qué habría sido de la segunda temporada?». Entertainment Weekly . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
^ ab Gorman, Bill (8 de julio de 2009). ""10 Things I Hate About You" de ABC Family logra un rendimiento récord en su debut como serie" (Comunicado de prensa). ABC Family. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 – vía TVbytheNumbers.
^ Hibberd, James (15 de julio de 2009). «Clasificaciones de televisión por cable: 'Warehouse 13', 'Deadliest', 'Miami'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ Gorman, Bill (28 de julio de 2009). "Burn Notice, The Closer, NASCAR Top Week's Cable Shows". TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 31 de julio de 2009. Consultado el 29 de julio de 2009 .
^ Gorman, Bill (29 de julio de 2009). ""10 Things I Hate About You" de ABC Family alcanza los máximos de audiencia total en la serie, adultos de 18 a 49 años". TVbythNumbers . Archivado desde el original el 31 de julio de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
^ Seidman, Robert (11 de agosto de 2009). «Carly, Burn Notice, The Closer, Royal Pains, WWE RAW y Monk encabezan los programas de cable de la semana». TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2009 .
^ Seidman, Robert (18 de agosto de 2009). "The Closer, WWE RAW, NASCAR, Royal Pains y Monk encabezan los programas de cable de la semana". TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
^ Seidman, Robert (25 de agosto de 2009). "Actualizado: The Closer, WWE RAW y True Blood encabezan los programas de cable de la semana". TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
^ Seidman, Robert (1 de septiembre de 2009). «Clasificaciones de televisión por cable: Wizards of Waverly Place, The Closer, WWE RAW y Royal Pains». TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
^ Seidman, Robert (9 de septiembre de 2009). «Actualizado: Calificaciones de cable: Fútbol, NASCAR, WWE RAW lideran la audiencia semanal por cable». TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el 1 de enero de 2010 .
^ Seidman, Robert (15 de septiembre de 2009). "ABC Family para la semana que termina el 13 de septiembre; Secret Life, Greek y 10 Things I Hate..." TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
^ "Una temporada disponible, 10 cosas que odio de ti" . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "Programación de 10 cosas que odio de ti". FiveTV . Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. Consultado el 16 de febrero de 2010 .
^ "Su Mya "10 cosas que odio de ti" – Comunicato – Qui Mediaset – TV Mediaset.ie" (en italiano). Mediaset . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
^ "AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM:" 10 cose che odio di te"". www.antoniogenna.net . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
^ "Lo más destacado de marzo de YTV". Channel Canada . 2 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010.
^ "Programación del canal de comedia OSN". Orbit Showtime Network . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010.
^ "www.8tv.com.my – ¡El hogar de los adictos a 8TV en línea!". 8tv.com.my. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
^ "TrueVisions". Truevisionstv.com. 20 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
^ "Claracha". tg4.es decir. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
^ "Viva zeigt sechs neue Shows: Von Teenagern, Satanisten und Ninjas" . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
^ "Nelonen". Nelonen.fi. 20 de febrero de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
^ "Novedades del DVD 10 Things I Hate About You: Anuncio de 10 Things I Hate About You – Volumen 1". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
^ "10 cosas que odio de ti". Rotten Tomatoes . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
^ "10 cosas que odio de ti: Temporada 1". Metacritic .
^ Lowry, Brian (5 de julio de 2009). «10 cosas que odio de ti». Variety . Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
↑ Dawn, Randee (6 de julio de 2009). «10 cosas que odio de ti: reseña de televisión». The Hollywood Reporter . pág. 9. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ Hale, Mike (17 de diciembre de 2009). "Una lista de los 10 principales que necesita una adenda". The New York Times . Consultado el 9 de enero de 2010 .
^ Owen, Rob (7 de julio de 2009). «10 cosas que debes saber sobre el nuevo programa para adolescentes». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ Amatangelo, Amy (7 de julio de 2009). "La comedia de secundaria de ABC Family es difícil de 'odiar'". Boston Herald . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ Stanley, Alessandra (7 de julio de 2009). "Reseña televisiva: '10 cosas que odio de ti'; High School: Can It Tame a Shrew?". New York Times . Consultado el 6 de julio de 2009 .
^ Stasi, Linda (6 de julio de 2009). "SISTER ACT 2: NUEVAS '10 COSAS' TAN DIVERTIDAS COMO LAS PELÍCULAS ANTIGUAS". The New York Post . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ NAMIC. "HBO obtiene ocho nominaciones para los premios NAMIC Vision Awards 2010 que reconocen los logros en diversidad de programación televisiva". www.prnewswire.com (Comunicado de prensa) . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
^ "31st Annual Young Artist Awards". YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
