Drama televisivo japonés de 2005
1 Litro no Namida ( 1リットルの涙, iluminado. "1 Litro de Lágrimas"; también llamado Un Diario con Lágrimas o Un Diario de Lágrimas ) es un drama televisivo japonés de 2005 para Fuji TV . Está basada en la historia de Aya Kitō , quien padecía una enfermedad degenerativa y falleció a los 25 años.
El guión se basa en el diario de Aya que siguió escribiendo hasta que ya no pudo sostener un bolígrafo. Más tarde, el diario se tituló Un litro de lágrimas y vendió más de 1,1 millones de copias en Japón.
Trama
Aya Ikeuchi, de quince años, es una chica normal, que pronto será estudiante de secundaria y la hija mayor de una familia que trabaja en una tienda de tofu . A medida que pasa el tiempo, a Aya le empiezan a suceder cosas inusuales. Ella comienza a caerse con frecuencia y a caminar de manera extraña. Preocupada por su salud, la madre de Aya, Shioka, la lleva al médico; Le informa a Shioka que Aya tiene degeneración espinocerebelosa , una enfermedad rara en la que el cerebelo se deteriora gradualmente hasta el punto en que la víctima no puede caminar, hablar, escribir ni comer. Por muy cruel que sea la enfermedad, no afecta la mente.
Episodios
Special episode
On April 5, 2007, Fuji Television aired a three-hour special of the series set half a year (2014-2015) after Aya's death, and focuses on Haruto Asō, who has now become a doctor at the same hospital Aya was treated in, and Ako Ikeuchi, Aya's younger sister who is now a nurse in training, while Rika, Aya's youngest sister, has just started high school. Haruto is caring for a 14-year-old female patient, Mizuki, who was bullied in school because of her spinocerebellar degeneration, and rejects therapy due to having lost her will to live. Haruto remembers how Aya fought her illness and lived her life with her disease, and is thus motivated to support Mizuki reappears in the episode using a number of flashbacks from the series and in new scenes.[1]
Casts
Main cast
Other cast
- Naohito Fujiki - Hiroshi Mizuno (a doctor)
- Hiroko Yakushimaru - Ikeuchi Shioka
- Takanori Jinnai - Ikeuchi Mizuo
- Riko Narumi - Ikeuchi Ako
- Yuma Sanada [ja] - Ikeuchi Hiroki
- Ai Miyoshi [ja], Yuuki Miyoshi - Ikeuchi Rika (the latter played an older Rika in the last two episodes)
- Sarasa Morimoto [ja] - Ikeuchi Rika in the special episode, in first year of high school.
- Saori Koide [ja] - Mari Sugiura (One of Aya's best friends)
- Kenichi Matsuyama - Yuji Kawamoto (Aya's first love interest and the basketball club leader, who drifts apart from her when she falls ill)
- Yuya Endo - Takeda Makoto (Yuji's friend in the basketball club)
- Kana Matsumoto [ja] - Saki Matsumura
- Momosuke Mizutani [ja] - Kohei Onda
- Ryo Hashidume [ja] - Keita Nakahara
- Hiroshi Katsuno como Yoshifumi Asōu (padre de Haruto)
- Asae Onishi [ja] - Asumi Oikawa (compañera de cuarto de Aya cuando estaba en la escuela para discapacitados, quien tiene la misma enfermedad que Aya)
- Kazuko Katō [ja] - Kikue Oikawa (madre de Asumi)
- Yuuki Sato como Keisuke Asōu (hermano de Haruto)
- Maya Hamaoka [ja] - Madoka Fujimura
- Toshihide Tonesaku [ja] - Kiichi Takano (Uno de los voluntarios de la escuela para discapacitados, que luego se casa con el director de allí)
- Shigeyuki Satō - Nishino (maestro de aula de Aya en la escuela secundaria normal)
- Aoi Yūki - Tomita (una estudiante de secundaria a la que le gusta Haruto y está celosa de Aya)
- Anri Okamoto - Nagashima Mizuki (joven de 14 años y protagonista de episodios especiales).
Versiones alternativas
El drama de la productora indonesia SinemArt [2] , titulado Buku Harian Nayla [3] (El diario de Nayla), supuestamente plagia 1 litro de lágrimas . La serie guarda algunos parecidos sorprendentes, como los nombres de los protagonistas. La serie se emitió en RCTI como una serie especial navideña. La audiencia del programa ha hecho comparaciones entre las dos series. [4] El guión fue escrito por Serena Luna, también conocida como Chevyra Edenia. Los fans indonesios de 1 Liter no Namida han denunciado este acto de plagio admitido a Fuji TV y a los medios de comunicación indonesios, pero aún no ha habido una respuesta de los creadores de Buku Harian Nayla . RCTI no dio crédito ni reconoció a Fuji TV ni a 1 Liter of Tears , de los cuales se presume que la historia fue adaptada, y señaló que "Esta historia es ficticia: las similitudes de nombres, personajes, lugares y épocas son pura coincidencia". [ cita necesaria ]
Amrita TV doblará 1 Litre no Namida , y el drama chino Tears of Happiness se basa en este drama.
Una nueva versión turca de este drama, titulada Bir Liter Gözyaşı , se emitió en Kanal D en 2018.
Calificaciones
Fuente: Video Research, Ltd.
Transmisiones
Japón
- Ejecución original: 11 de octubre de 2005 - 20 de diciembre de 2005
- Canal y franja horaria: Fuji TV , los martes de 10:00 a 23:00 h.
- Temas musicales: "Only Human" de K , y "Konayuki" (粉雪, Powdered Snow) y "Sangatsu Kokonoka" ( 3月9日, 9 de marzo) de Remioromen .
- Banda sonora de Susumu Ueda
Hong Kong
- Ejecución original: 15 de octubre de 2006 - 31 de diciembre de 2006
- Cadena y horario: TVB Jade , domingos de 10:30 a 11:30 p. m .
- Canción principal: "Stubborn" (固執) de Jason Chan (TV), Xiang Ai Bu Xiang Ai (想愛不相愛) de Ivana Wong (Película)
Singapur
- Ejecución original: 28 de noviembre de 2006 - 2 de enero de 2007
- Canal y franja horaria: E-City , lunes y martes, 11:00 p. m. – 00:00 a. m.
- Temas musicales: "Only Human" de K, y "Konayuki" (粉雪, Powdered Snow) y "Sangatsu Kokonoka" ( 3月9日, 9 de marzo) de Remioromen
Indonesia
- Ejecución original: 4 de mayo de 2007 - 18 de mayo de 2007
- Red y Horario: Indosiar , Lunes a Viernes de 05:00-06:00 pm
- Temas musicales: "Only Human" de K, y "Konayuki" (粉雪, Powdered Snow) y "Sangatsu Kokonoka" ( 3月9日, 9 de marzo) de Remioromen
Taiwán
- Ejecución original: 2 de julio de 2007 - 18 de julio de 2007
- Cadena y franja horaria: Japan Entertainment Television , de lunes a jueves de 10:00 a 23:00 h .
- Temas musicales: "Only Human" de K, y "Konayuki" (粉雪, Powdered Snow) y "Sangatsu Kokonoka" ( 3月9日, 9 de marzo) de Remioromen
Malasia
- Ejecución original: 4 de agosto de 2007 - 20 de octubre de 2007
- Canal y franja horaria: 8TV , sábados, 18:00 – 19:00
- Temas musicales: "Only Human" de K, y "Konayuki" (粉雪, Powdered Snow) y "Sangatsu Kokonoka" ( 3月9日, 9 de marzo) de Remioromen
Tailandia
- Ejecución original: 5 de mayo de 2008 - 9 de junio de 2008
- Canal y franja horaria: Servicio de radiodifusión pública tailandesa , lunes y martes, de 08:30 p. m. a 09:30 p. m.
- Temas musicales: "Only Human" de K, y "Konayuki" (粉雪, Powdered Snow) y "Sangatsu Kokonoka" ( 3月9日, 9 de marzo) de Remioromen
Filipinas
- Ejecución original: 25 de mayo de 2009 - 19 de junio de 2009
- Canal y franja horaria: Red GMA , días laborables, de 10:15 p. m. a 10:45 p. m .
- Temas musicales: "Walang Hanggan" de Wency Cornejo feat. Cookie Chua, "Only Human" de K, y "Konayuki" (粉雪, Powdered Snow) y "Sangatsu Kokonoka" ( 3月9日, 9 de marzo) de Remioromen
Vietnam
- Ejecución original: 3 de septiembre de 2012
- Canal y franja horaria: HTV3 , de lunes a jueves, 21h30 - 22h30 GMT+7
- Temas musicales: "Only Human" de K, y "Konayuki" (粉雪, Powdered Snow) y "Sangatsu Kokonoka" ( 3月9日, 9 de marzo) de Remioromen
- Banda sonora de Susumu Ueda
Banda sonora
Referencias
- ^ まだ泣き足りない?フジ系「1リットルの涙」4・5スペシャル (en japonés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007.
- ^ "Sinemart". Sinemart. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
- ^ "Error". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
- ^ Lautan Indonesia - Bienvenido Archivado el 15 de enero de 2007 en Wayback Machine.
enlaces externos
- Ichi rittoru no namida en IMDb
- 1 litro de lágrimas en Fuji TV (en japonés)