stringtranslate.com

Hong Chih Kuo

Hong-Chih Kuo ( chino :郭泓志; pinyin : Guō Hóngzhì ; Wade–Giles : Kuo 1 Hung 2 Chih 4 ; nacido el 23 de julio de 1981 en Tainan , Taiwán ) es un lanzador de béisbol profesional retirado taiwanés que lanzó por última vez para los Fubon Guardians de la Liga Profesional de Béisbol de China (CPBL). Anteriormente había jugado en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para Los Angeles Dodgers y los Uni-President 7-Eleven Lions en la CPBL. Cuando Kuo hizo su debut en 2005, se convirtió en el cuarto jugador de la MLB de Taiwán (después de Chin-Feng Chen , Chin-hui Tsao y Chien-Ming Wang ).

Carrera como jugador

Dodgers de Los Ángeles

Kuo fue contratado como agente libre por los Dodgers el 19 de junio de 1999, por un bono de $1.25 millones, [1] pero los problemas en el codo le impidieron participar con el equipo. Se sometió a dos cirugías Tommy John en 2000 y 2003 , respectivamente. [2] No fue hasta 2005 que Kuo pudo lanzar nuevamente de manera consistente. Ese año, lanzó 11 juegos para los Vero Beach Dodgers y 17 juegos para los Jacksonville Suns antes de salir del bullpen para su debut en las Grandes Ligas el 2 de septiembre de 2005, contra los Colorado Rockies .

Temporada 2006

Kuo comenzó la temporada 2006 como lanzador de relevo. Después de permitir ocho carreras limpias y 15 bases por bolas en sólo 13 entradas lanzadas en abril, fue enviado a la filial AAA de los Dodgers, Las Vegas 51s . Ese mayo y junio en AAA registró una efectividad de 3.75 en Las Vegas en 12 entradas, ponchando a 18, pero dando ocho bases por bolas. Fue convocado por los Dodgers en junio. Durante junio y julio de 2006, Kuo tuvo una efectividad de 5.74 en 14 entradas.+13 entradas lanzadas.

De regreso en Las Vegas durante la mayor parte de julio, los Dodgers decidieron poner a Kuo de titular en lugar de hacerlo trabajar desde el bullpen, con la esperanza de que el aumento de entradas le daría la oportunidad de mejorar su control y que un amplio descanso entre apariciones protegería su frágil codo. Su efectividad en julio fue de 5.19, con 17 ponches y ocho bases por bolas en 17 partidos.+13 IP. Sin embargo, en su última apertura del mes, tuvo su aparición más larga en varios años, lanzando cinco entradas en blanco. Kuo se basó en eso con una efectividad de 1.14 en cinco aperturas en agosto, ponchando a 28 en 23+23 entradas.

El 8 de septiembre de 2006, Kuo hizo su primera apertura en las ligas mayores después de más de 30 apariciones como relevista. En su debut, lanzó seis entradas en blanco y llevó a los Dodgers a una victoria de 5-0 sobre los Mets de Nueva York . Sus siguientes tres aperturas fueron en gran medida exitosas, y Kuo terminó la temporada con una efectividad de 2.59 como abridor.

Temporada 2007

Una lesión durante los entrenamientos de primavera impidió que Kuo comenzara la temporada 2007 en la rotación de los Dodgers, pero finalmente recuperó su papel de lanzador abridor.

Kuo lanzando para los Dodgers de Los Ángeles en 2007

El 12 de junio de 2007, Kuo conectó un jonrón de 412 pies y se convirtió en el primer jugador taiwanés en conectar un jonrón en la MLB. [3] Los Dodgers ganaron 4-1 en ese juego. Kuo obtuvo su primera victoria de la temporada con ese juego.

Temporada 2008

Kuo comenzó la temporada compitiendo con Esteban Loaiza por el quinto puesto de abridor en la rotación de los Dodgers. Una cirugía de codo que sufrió fuera de temporada generó dudas sobre su resistencia, por lo que el manager Joe Torre lo convirtió en relevista largo. También ha servido como relevista intermedio y preparador.

El 6 de mayo, contra los Mets de Nueva York, Kuo entró en la cuarta entrada en relevo de Hiroki Kuroda y lanzó 3+23 entradas sin permitir hits, ponchando a 8 de los 12 bateadores que enfrentó y asegurando su segunda victoria del año. Kuo registró su primer salvamento de su carrera el 14 de agosto contra los Phillies cuando lanzó dos entradas sin permitir hits.

Kuo terminó la temporada 2008 con un récord de 5-3, apareció en 42 juegos, tres juegos como abridor y 39 juegos como relevista, y acumuló una efectividad general de 2.14 con 96 ponches en 80 entradas. Kuo lideró a todos los relevistas de la Liga Nacional con una efectividad de 1.69. En sus 39 apariciones como relevista, permitió solo 49 hits en 69 entradas.+13 entradas, ponchando a 86 bateadores, mientras limitaba a la oposición a un promedio de .204.

Una lesión en el tríceps lo obligó a perderse los últimos 15 juegos de la temporada regular, pero se recuperó a tiempo para la serie de campeonato de la Liga Nacional y fue activado el 9 de octubre. Apareció en tres juegos durante la serie de campeonato, registrando tres entradas, permitiendo dos hits y una carrera limpia, mientras ponchaba a tres.

Kuo fue nombrado Preparador del Año 2008, votado por los fanáticos en MLB.com como parte de los Premios Este Año en el Béisbol del sitio web. [4]

Temporada 2009

Kuo comenzó la temporada 2009 en el bullpen de los Dodgers, pero se lesionó el codo y fue colocado en la lista de lesionados el 2 de mayo. No se reincorporó al equipo hasta el 27 de julio, pero volvió a estar en forma y lanzó en 35 juegos para el bullpen de los Dodgers, terminando con una efectividad de 3.00.

Temporada 2010

Kuo es recibido por sus compañeros de equipo después de que Miguel Cabrera le hiciera un touchdown a Kuo con las bases llenas en 2010

Kuo en la primera mitad lanzó como relevista intermedio y estableció un récord al permitir 0 hits contra 36 bateadores zurdos consecutivos. La actuación le valió un lugar en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2010 como reemplazo de Jason Heyward , convirtiéndose así en el primer jugador nacido en Taiwán en recibir tal honor. En la segunda mitad de la temporada, Kuo reemplazó a Jonathan Broxton como cerrador de los Dodgers después de que Broxton tuviera problemas en el papel.

El 3 de octubre de 2010, Kuo lanzó una novena entrada sin anotaciones contra los Diamondbacks de Arizona en el Dodger Stadium, logrando su duodécimo salvamento de la temporada y estableciendo un nuevo récord de la franquicia de los Dodgers al terminar la temporada con una efectividad de 1.20, el récord de un mínimo de 50 entradas lanzadas. Eric Gagne tenía el récord anterior con 1.202. [5]

Kuo con los Dodgers de Los Ángeles en 2010

Kuo terminó la temporada 2010 con un récord de 3-2 y lideró a todos los relevistas de las Grandes Ligas con una efectividad de 1.20. En 56 apariciones desde el bullpen, lanzó 60.0 entradas, ponchó a 73, dio 18 bases por bolas (proporción de ponches a bases por bolas de 4.05) y convirtió 12 salvamentos en 13 oportunidades. [6]

Temporada 2011

Kuo lanzando para los Dodgers de Los Ángeles en el entrenamiento de primavera de 2011

Después de la campaña de 2010, Kuo estaba lanzando con un esfuerzo de alrededor del 50 o 60 por ciento durante la temporada baja sin detenerse a instancias del personal médico de los Dodgers. [ cita requerida ] Como Kuo generalmente experimenta problemas en el codo durante el entrenamiento de primavera cada año, se sugirió que los ejercicios de lanzamiento fuera de temporada lo ayudarían a evitar la lista de lesionados al comienzo de la temporada. [ 7 ] Sin embargo, Kuo tuvo problemas al principio. Pasó algún tiempo en la lista de lesionados por una distensión en la espalda y en nueve juegos tuvo una efectividad de 11.57. El 11 de mayo, los Dodgers lo volvieron a poner en la lista de lesionados con lo que denominaron un "trastorno de ansiedad". El mánager Don Mattingly dijo que no sabía cuándo Kuo podría lanzar nuevamente. [ 8 ] Finalmente se reincorporó a los Dodgers el 10 de agosto, pero continuó lanzando mal en la recta final. Kuo terminó la temporada 1-2 con una efectividad de 9.00, la más alta de su carrera, en 27 entradas lanzadas. Al final de la temporada, comentó que estaba indeciso sobre si quería seguir jugando. [9]

Después de la temporada, Kuo desarrolló dolor en su codo izquierdo mientras se preparaba para jugar en una serie de exhibición contra el Equipo Nacional de Taiwán y tuvo que someterse a su quinta operación en el codo. [10] Se convirtió en agente libre cuando los Dodgers se negaron a ofrecerle un contrato el 12 de diciembre.

Marineros de Seattle

Kuo lanzando para los Marineros de Seattle en el entrenamiento de primavera de 2012

El 6 de febrero de 2012, Kuo firmó un contrato no garantizado de un año con los Marineros de Seattle . [11] Fue liberado el 19 de marzo. [12]

Cachorros de Chicago

El 4 de junio de 2012, Kuo firmó un contrato de ligas menores con los Chicago Cubs . [13] Sin embargo, fue liberado el 6 de julio.

Leones del 7-Eleven de Uni-President

El 27 de septiembre de 2013, Kuo firmó con los Uni-President Lions de la Liga de Béisbol Profesional de China . [14] Se convirtió en agente libre después de la temporada 2016.

Padres de San Diego

Kuo lanzando para los Padres de San Diego en el entrenamiento de primavera de 2017

El 17 de febrero de 2017, Kuo firmó un contrato de ligas menores con los Padres de San Diego . [15] Solicitó y se le concedió la liberación el 29 de marzo de 2017.

Guardianes de Fubon

El 11 de julio de 2017, Kuo firmó con Fubon Guardians de la Liga Profesional de Béisbol de China . Anunció su retiro del béisbol profesional el 22 de octubre de 2018, después de que los Guardians perdieran ante los Uni-President 7-Eleven Lions en los playoffs de la CPBL de 2018. [16]

Carrera internacional

Kuo en 2013

Fue seleccionado para el equipo nacional de béisbol de China Taipei en los Juegos Asiáticos de 2002 , el Clásico Mundial de Béisbol de 2006 , los Juegos Asiáticos de 2006 y el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 .

Estilo de lanzamiento

A pesar de las cinco cirugías en el codo, Kuo en su mejor momento alcanzó las 97-98 mph con su recta de cuatro costuras con movimiento tardío. Lanzó un slider preciso que oscilaba entre 86 y 88 mph, ocasionalmente una bola curva y un cambio de velocidad. Para un lanzador de poder, Kuo era rápido al plato. Su velocidad y ejecución de lanzamiento lo hicieron difícil de batear. Su recta alcanzó las 99 mph en 2006. [17]

Vida personal

El sobrino de Kuo, Lin Chen-wei, fue fichado por los Cardenales de San Luis en 2023. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ken Gurnick (23 de agosto de 2010). "El resiliente Kuo cosecha sus frutos". MLB.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  2. ^ Plunkett, Bill (21 de abril de 2006). "Los Dodgers creen que Kuo sigue en camino". Orange County Register . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  3. ^ Gurnick, Ken (13 de junio de 2007). "Kuo añade un jonrón a una larga trayectoria". MLB.com . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 13 de junio de 2007 .
  4. ^ "El zurdo Hong-Chih Kuo elegido por los aficionados como Preparador del Año 2008". MLB.com (Comunicado de prensa). 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  5. ^ Ken Gurnick (3 de octubre de 2010). "Los Dodgers ganan en el último partido de Torre". MLB.com (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  6. ^ Stacie Wheeler (12 de diciembre de 2011). "Dodgers Non-Tender Kuo 郭泓志". La guarida de Lasorda . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  7. ^ Ken Gurnick (18 de febrero de 2011). "Kuo se siente muy bien después de lanzar durante toda la temporada baja". MLB.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  8. ^ "Los Dodgers colocan a Hong-Chih Kuo en la lista de lesionados por trastorno de ansiedad". Los Angeles Times . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Kuo indeciso sobre su futuro en el béisbol". MLB.com . 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  10. ^ Ken Gurnick (26 de octubre de 2011). "Kuo se someterá a otra cirugía el viernes". MLB.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  11. ^ Jayson Stark (6 de febrero de 2012). «Seattle Mariners firma a Hong-Chih Kuo». ESPN.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  12. ^ "Marineros liberan a LHP Hong-Chih Kuo" (Comunicado de prensa). 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  13. ^ Aaron Gleeman (4 de junio de 2012). «Cubs sign Hong-Chih Kuo to minor-league contract». NBC Sports . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  14. ^ "El ex lanzador de la MLB Kuo Hong-Chih regresa a casa y se une a los Leones de la CPBL | WBSC". www.wbsc.org . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017.
  15. ^ "Los Padres firman contrato de ligas menores con Hong-Chih Kuo - The San Diego Union-Tribune". 18 de febrero de 2017.
  16. ^ Yeh, Joseph (23 de octubre de 2018). "El ex preparador de los Dodgers Hong-Chih Kuo anuncia su retiro". Agencia Central de Noticias . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Dodgers-Mets: análisis de rotación | MLB.com". mlb.mlb.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  18. ^ Chen, Yen-chun; Hsieh, Ching-wen; Hsiao, Bernadette (4 de julio de 2023). «Los Cardenales de la MLB firman a su primer jugador taiwanés». Agencia Central de Noticias . Consultado el 4 de julio de 2023 .Republicado como: "Los Cardenales de San Luis firman al lanzador taiwanés Lin". Taipei Times . 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .

Enlaces externos