stringtranslate.com

Relaciones entre China y Lituania

Las relaciones entre China y Lituania son las relaciones exteriores bilaterales entre la República Popular China (China) y Lituania . La República Popular China tiene un encargado de negocios en Vilna . En diciembre de 2021, Lituania cerró su embajada en Pekín [1]

Historia

Primeros contactos

Las primeras ideas para establecer contactos entre el entonces Gran Ducado de Lituania y China se remontan al siglo XVI, cuando los jesuitas fundaron la Universidad de Vilna y se fijaron como objetivo difundir la ciencia y el catolicismo más al este, especialmente en China. [2] El primer misionero lituano, Andrius Rudamina, llegó a la China Ming en 1625. [3]

Después de la Unión de Lublin en 1569, el Gran Ducado de Lituania formó la Mancomunidad de Polonia-Lituania . Uno de los primeros intentos de diplomacia fue en la segunda mitad del siglo XVII, cuando Juan III Sobieski de Polonia-Lituania intentó negociar relaciones amistosas con el emperador Kangxi . [4] A finales del siglo XVIII, la Mancomunidad de Polonia-Lituania comenzó a declinar y finalmente fue dividida por las potencias vecinas. En 1864, tras el Levantamiento de Enero , algunos lituanos fueron deportados a Siberia , desde donde lograron trasladarse a Manchuria . [5]

Siglo XX

Lituania recuperó su condición de Estado en 1918 como República de Lituania . China reconoció diplomáticamente a Lituania en 1921. [ cita requerida ] Las relaciones duraron hasta la Segunda Guerra Mundial . Ni la República Popular de China ni la República de China reconocieron la ocupación ilegal de Lituania por la Unión Soviética .

Las relaciones diplomáticas modernas entre Lituania y la República Popular China (RPC) se establecieron oficialmente el 14 de septiembre de 1991. En 1992, la embajada de la RPC se estableció en Vilna, y en 1995, la embajada de Lituania se estableció en Pekín.

Siglo XXI

En agosto de 2021, la República de China abrió su oficina de representación en Vilna bajo el nombre de "Taiwanés" (la primera con este nombre en Europa), y la oficina lituana en Taipei se abrirá a fines de 2021. En opinión del gobierno chino, Lituania ha incumplido así su acuerdo de 1991 con la República Popular China sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas en el que Lituania reconoció el principio de Una China ; el gobierno lituano no considera estar incumpliendo el acuerdo. [6] En respuesta, la República Popular China retiró a su embajador en Vilna, Shen Zhifei, y exigió que Lituania retirara a su embajadora en Pekín, Diana Mickevičienė. [7] El comercio entre los dos países también se vio gravemente perturbado. [8] Las relaciones entre la República Popular China y Lituania fueron degradadas al nivel de encargado de negocios el 21 de noviembre de 2021. [9] [10]

El 3 de diciembre de 2021, Lituania informó que, en una escalada de la disputa diplomática sobre las relaciones con Taiwán, China había detenido todas las importaciones del estado báltico. Dijo que Pekín había eliminado a Lituania de la lista de países de origen , lo que impedía que los artículos pasaran por la aduana, y estaba rechazando todas las solicitudes de importación. [11] Como resultado del conflicto, China presionó a Continental AG y otras empresas internacionales para que dejaran de hacer negocios con Lituania. [12] La disputa se extendió al resto de la Unión Europea cuando China prohibió la importación de productos que contenían piezas lituanas que podrían interrumpir las cadenas de suministro integradas en el mercado único europeo . El embajador de la UE en China, Nicolas Chapuis, apoyó a Lituania e intentó intervenir en su nombre. El presidente de la Cámara de Comercio de la Unión Europea en China describió la medida del gobierno chino como "sin precedentes". [13] A principios de 2022, surgieron informes de que la Cámara de Comercio Alemana-Báltica advirtió a Lituania que las fábricas de propiedad alemana se cerrarían si no mejoraban las relaciones con China. [14] [15]

El presidente lituano, Gitanas Nausėda, dijo en una entrevista radial en enero de 2022 que pensaba que era un error permitir que Taiwán abriera una oficina de representación con el nombre "Taiwán" en Vilnius. [16] Estas declaraciones fueron posteriormente publicadas ampliamente en los medios de comunicación de China continental que informaron que Lituania había admitido su error. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Wang Wenbin, dijo: "Reconocer el error es un paso correcto, pero lo que es más importante es tomar medidas, corregir el acto erróneo de 'Una China, Un Taiwán' y volver al principio de Una China". Sin embargo, los analistas políticos citados en la BBC afirmaron que Nauseda no estaba sugiriendo hacer ningún cambio significativo en la política lituana con respecto a la apertura de la oficina y la mejora de las relaciones con Taiwán, solo que pensaba que había causado una crisis diplomática evitable al usar el nombre "Taiwán" en lugar de "Taipei" u otro como nombre para la oficina en Vilnius. [17]

Una encuesta independiente de 2022 encargada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Lituania mostró que la población lituana se opone abrumadoramente a las políticas del gobierno hacia China. [18] Solo el 13% de los lituanos ve las políticas de manera positiva. Tras los resultados de la encuesta, los partidos de la oposición han pedido al gobierno que respete la opinión popular y repare los lazos con Pekín. [18] [19] El ministro de Asuntos Exteriores , Gabrielius Landsbergis, afirmó que la pregunta de la encuesta no estaba redactada con la suficiente precisión, afirmando: "Lituania nunca ha cambiado de facto su política sobre China. China ha decidido aplicar medidas no anunciadas, probablemente ilegales, contra Lituania y la Unión Europea. [...] Probablemente preguntaría si Lituania debería apoyar, estar de acuerdo con la aspiración del pueblo de Taiwán de ser llamado taiwanés, en lugar de preguntar sobre la política de Lituania sobre China". [18] El encargado de negocios interino de China en Lituania, Qu Baihua, respondió diciendo que las visitas no autorizadas de funcionarios del gobierno lituano que incluyen acuerdos con implicaciones de soberanía violan la política de Una China que Lituania aceptó. [20]

En noviembre de 2023, el ministro de Asuntos Exteriores, Gabrielius Landsbergis, dijo que China y Lituania estaban en conversaciones sobre la normalización de las relaciones y el regreso de los embajadores. [21]

Críticas a los derechos humanos

En junio de 2020, Lituania se opuso abiertamente a la ley de seguridad nacional de Hong Kong en una declaración dada en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . [22] Más tarde, en mayo de 2021, el Seimas aprobó una resolución que reconocía la persecución de los uigures por parte de China como genocidio y pedía al gobierno de la República Popular China que revocara la ley de seguridad nacional de Hong Kong. [23]

En marzo de 2021, la República Popular China incluyó en la lista negra a la diputada lituana Dovilė Šakalienė  [lt] debido a sus comentarios sobre el estado de los derechos humanos en China continental . [24]

El 19 de noviembre de 2021, un grupo de miembros del parlamento nacional lituano ( Seimas ) publicó una carta oficial alentando a Lituania a retirarse de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 debido a las violaciones de los derechos humanos en China. [25] Daina Gudzinevičiūtė , presidenta del Comité Olímpico Nacional de Lituania , emitió una declaración en la que afirmaba que los Juegos Olímpicos deberían ser políticamente neutrales y confirmó que el comité no tiene planes de boicotear los juegos. [26]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ "Lituania cierra su embajada en China tras la salida de los últimos diplomáticos en medio de la disputa con Taiwán". NPR . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023.
  2. ^ Vyšniauskas, Marius (13 de mayo de 2014). "Naujienos iš Kinijos lietuviškoje tarpukario spaudoje". kamane.lt (en lituano). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Konior, Jan (2009). «Andrzej Rudomina, un erudito misionero jesuita lituano inolvidable: de la Universidad de Vilnius a China». Acta Orientalia Vilnensia . 10 (1–2): 125–136. doi : 10.15388/AOV.2009.3667 . ISSN  1648-2662. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  4. ^ Szczesniak, Boleslaw B. (enero de 1969). "Relaciones diplomáticas entre el emperador K'ang hsi y el rey Juan III de Polonia". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 89 (1): 157–161. doi :10.2307/598287. ISSN  0003-0279. JSTOR  598287.
  5. ^ "Lietuviai Kinijoje" (en lituano). 10 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Po Kinijos priekaištų Lietuvai - Šimonytės atsakas: mes laikomės sutarties". Delfi.lt . 25 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "China retira a su enviado a Lituania por la decisión de Taiwán de abrir una embajada de facto". South China Morning Post . 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  8. ^ Higgins, Andrew (30 de septiembre de 2021). «Lituania vs. China: un pececillo del Báltico desafía a una superpotencia en ascenso». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Shirouzu, Norihiko; Sytas, Andrius (21 de noviembre de 2021). «China rebaja sus lazos diplomáticos con Lituania por Taiwán». Reuters . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  10. ^ "China rebaja sus lazos diplomáticos con Lituania por la embajada de facto de Taiwán". India Today . 21 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Bounds, Andy (3 de diciembre de 2021). «Lituania se queja de las 'sanciones' comerciales de China tras la disputa con Taiwán». Financial Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Sytas, Andrius; O'Donnell, John (17 de diciembre de 2021). "China presiona a Alemania continental para que deje de lado a Lituania, según fuentes". reuters.com . Reuters. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  13. ^ Lau, Stuart; Moens, Barbara (16 de diciembre de 2021). «El ataque comercial de China a Lituania expone la impotencia de la UE». politico.eu . Politico. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "La Cámara de Comercio Alemana advierte a Lituania de que las fábricas de propiedad alemana se cerrarán si no mejoran las relaciones con China". politico.eu . ycnews.com. 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Las empresas alemanas presionan a Lituania para que reduzca las tensiones con China, según los medios". www.lrt.lt/ . LRT.lt. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  16. ^ "El presidente lituano critica un 'error' en la disputa por la oficina de Taiwán". www.scmp.com . 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  17. ^ "以台湾之名设立代表处是"错误"立陶宛总统为何话锋突变". BBC News 中文(en chino simplificado). 6 de enero de 2022. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  18. ^ abc «La mayoría de los lituanos critican la política de Vilnius hacia China – encuesta». LRT . 12 de enero de 2022. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  19. ^ Bermingham, Finbarr (13 de enero de 2022). «Los lituanos se oponen abrumadoramente a la política de Vilnius sobre China, según muestra una encuesta». SCMP . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  20. ^ "Beijing critica a funcionarios lituanos por visitar Taiwán". Delfi & Baltic News Service . 10 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  21. ^ Stankevičius, Augustas (10 de noviembre de 2023). «Vilnius y Pekín están negociando la normalización de las relaciones – FM lituana». Radio y Televisión Nacional de Lituania . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2024. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Lawler, Dave (2 de julio de 2020). «Los 53 países que apoyan la represión de China contra Hong Kong». Axios . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  23. ^ Zachary, Basu (20 de mayo de 2021). «El parlamento lituano se convierte en el último en reconocer el genocidio uigur». Axios . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  24. ^ Everington, Keoni (21 de julio de 2021). «Un diputado lituano respalda la embajada de facto de Taiwán y llama a China 'régimen autoritario sangriento'». www.taiwannews.com.tw . Noticias de Taiwán. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  25. ^ "Grupė Lietuvos parlamentarų ragina boikotuoti Pekino žiemos olimpines žaidynes". El diario de Wall Street. Edición oriental (en lituano). 19 de noviembre de 2021. ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  26. ^ "Po Seimo narių prašymo boikotuoti Pekino olimpinės žaidynes - griežtas LTOK atsakas". El diario de Wall Street. Edición oriental (en lituano). 23 de noviembre de 2021. ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos