El tío Boonmee que puede recordar sus vidas pasadas ( en tailandés :ลุงบุญมีระลึกชาติ ; RTGS : Lung Bunmi Raluek Chat ) es una película dramática tailandesa de 2010 escrita, producida y dirigida por Apichatpong Weerasethakul . La película, que explora temas de reencarnación , se centra en los últimos días de la vida de su personaje principal, interpretado por Thanapat Saisaymar. Junto con sus seres queridos, incluido el espíritu de su esposa muerta, Huay, y su hijo perdido, Boonsong, que ha regresado en una forma no humana , Boonmee explora sus vidas pasadas mientras contempla las razones de su enfermedad. [1]
La película se inspiró en el libro de 1983 Un hombre que puede recordar sus vidas pasadas del abad budista Phra Sripariyattiweti. La película es la última entrega de un proyecto artístico multiplataforma de Apichatpong llamado "Primitive". Se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2010 , donde ganó la Palma de Oro , convirtiéndose en la primera película tailandesa en conseguirlo. [2]
En una zona de pasto, un búfalo de agua se libera de una cuerda que lo ataba a un árbol. Se adentra en un bosque, donde un hombre que sostiene una hoz lo ve y comienza a guiarlo hacia algún lugar, mientras una figura recortada con ojos rojos lo observa.
Boonmee vive en una casa en una granja con su cuñada Jen y su sobrino Tong. Boonmee sufre de un riñón defectuoso; su asistente laosiano Jaai le administra tratamientos de diálisis . Una noche, mientras Boonmee, Jen y Tong cenan juntos, aparece el fantasma de la esposa de Boonmee, Huay. Huay, que murió hace más de una década, dice que escuchó las oraciones de Jen y Boonmee por ella y está al tanto de la mala salud de Boonmee. Una figura peluda y de ojos rojos sube las escaleras cerca de la mesa del comedor y se revela que es el hijo perdido de Boonmee, Boonsong. Boonsong, que practicaba la fotografía, había desaparecido algunos años después de la muerte de Huay. Boonsong estaba buscando una criatura, a la que llama "Fantasma de mono", que había capturado en una de sus fotos. Dice que se apareó con un Mono Fantasma, lo que provocó que su cabello creciera más y sus pupilas se dilataran, y que, después de conocer a su pareja, olvidó "el viejo mundo".
Durante el día, en la granja con Jen, Boonmee afirma que su enfermedad es resultado del karma . Afirma que fue causada por matar comunistas mientras servía en el ejército y matar insectos en la granja.
Una princesa es llevada a través de un bosque en una litera . Camina cerca de una cascada y contempla su reflejo en el agua, que percibe como más joven y hermoso que su apariencia real. Uno de sus sirvientes la besa, pero insiste en que él imaginó besar su reflejo. El sirviente se va y ella se sienta junto al agua y llora. Un bagre la felicita , lo que la impulsa a meterse en el agua. Ella ofrece sus joyas a cambio de que la hagan parecerse a su reflejo, y luego tiene relaciones sexuales con el bagre.
Boonmee yace en la cama cerca de un Huay sentado. Él la abraza y le pregunta cómo podría encontrarla en el más allá. Ella le dice que los espíritus de los fallecidos no están apegados a los lugares, sino a las personas. Más tarde, Boonmee, Huay, Jen y Tong se aventuran en el bosque. Jen y Tong ven figuras sombrías corriendo entre la maleza y saltando entre los árboles. Huay conduce a Boonmee, Jen y Tong a una cueva. Boonmee cree que nació en la cueva, en una vida que no puede recordar. Relata un sueño de una civilización futura en la que las autoridades arrojan "una luz" sobre "personas del pasado", lo que hace que desaparezcan. Huay desconecta el tubo de diálisis de Boonmee. Al día siguiente, Boonmee está muerto.
Después del funeral de Boonmee, Jen se sienta en una cama, organizando regalos de baht con su amigo Roong. Tong, ahora un monje , llega, diciendo que ha tenido dificultades para dormir en el templo. Se ducha y se cambia de su túnica por una camiseta y jeans. Mientras se prepara para salir a comer con Jen, se sorprende al verse a sí mismo, a Jen y a Roong en la cama, viendo la televisión. Él y Jen se van a un restaurante, mientras que él, Jen y Roong permanecen en la cama.
Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives es la última entrega de un proyecto artístico multiplataforma, "Primitive". El proyecto trata sobre la región de Isan , en el noreste de Tailandia, y en particular sobre el pueblo de Nabua en Nakhon Phanom , cerca de la frontera con Laos. Las entregas anteriores incluyen una instalación de video de siete partes y los dos cortometrajes A Letter to Uncle Boonmee y Phantoms of Nabua , ambos estrenados en 2009. El proyecto explora temas de recuerdos, transformación y extinción, y aborda una violenta represión en 1965 contra simpatizantes comunistas en Nabua por parte del ejército tailandés. En cuanto al lugar del largometraje dentro del proyecto general, Apichatpong ha dicho que "se hace eco de otras obras de la instalación 'Primitive', que trata sobre esta tierra en Isan con una historia brutal. Pero no estoy haciendo una película política, es más como un diario personal". [3]
Según Weerasethakul, la película trata principalmente de "objetos y personas que se transforman o se hibridan". Un tema central es la transformación y posible extinción del propio cine. La película consta de seis rollos, cada uno de ellos filmado en un estilo cinematográfico diferente. Los estilos incluyen, en palabras del director, "cine antiguo con interpretaciones rígidas y puesta en escena clásica", "estilo documental", "drama de época" y "mi tipo de película, cuando ves tomas largas de animales y gente conduciendo". Weerasethakul explicó además en una entrevista con el Bangkok Post : "Cuando haces una película sobre el recuerdo y la muerte, te das cuenta de que el cine también se enfrenta a la muerte. Uncle Boonmee es una de las últimas películas filmadas en película; ahora todo el mundo filma en formato digital. Es mi propio pequeño lamento". [4]
Apichatpong Weerasethakul cuenta que un hombre llamado Boonmee se acercó a Phra Sripariyattiweti, el abad de un templo budista en su ciudad natal, y le dijo que podía recordar claramente sus propias vidas anteriores mientras meditaba. El abad quedó tan impresionado con la habilidad de Boonmee que publicó un libro llamado Un hombre que puede recordar sus vidas pasadas en 1983. Cuando Apichatpong leyó el libro, Boonmee ya había muerto. [3] [1] La idea original era adaptar el libro a una película biográfica sobre Boonmee. Sin embargo, pronto se abandonó esa idea para hacer espacio para una película más personal, aunque todavía se usara la estructura y el contenido del libro como inspiración. [4] Las historias y los diseños de producción se inspiraron en viejos programas de televisión y cómics tailandeses, que a menudo usaban tramas simples y estaban llenos de elementos sobrenaturales. [1]
La película fue una coproducción internacional entre la compañía de Weerasethakul, Kick the Machine, la británica Illuminations Films, la francesa Anna Sanders Films, la alemana The Match Factory y Geissendörfer Film- und Fernsehproduktion y la española Eddie Saeta. [5] Recibió 3,5 millones de baht en apoyo del Ministerio de Cultura Real de Tailandia. [6]
El rodaje tuvo lugar entre octubre de 2009 y febrero de 2010, según lo permitieron las condiciones meteorológicas, tanto en Bangkok como en el noreste de Tailandia, Isan . [5] La película se rodó con película de 16 mm en lugar de vídeo digital tanto por razones presupuestarias como para dar a la película un aspecto similar al del cine tailandés clásico. [6]
Yo tenía edad suficiente para ver los programas de televisión que se filmaban en película de 16 mm. Se hacían en estudio con una iluminación fuerte y directa. Los diálogos se susurraban a los actores, quienes los repetían mecánicamente. Los monstruos siempre estaban en la oscuridad para ocultar los trajes baratos. Sus ojos eran luces rojas para que el público pudiera verlos.
— Apichatpong Weerasethakul [1]
La película se estrenó en competición en el Festival de Cine de Cannes el 21 de mayo de 2010. [7] La distribución en salas de cine en Tailandia fue al principio incierta. "Cada vez que estreno una película, pierdo dinero debido a la publicidad y la promoción, así que no estoy seguro de si vale la pena, aunque me encantaría mostrarla en casa", dijo Apichatpong en una entrevista. [8] Sin embargo, el 25 de junio, Kick the Machine la estrenó en una exhibición de un mes, limitada a una sala de cine en Bangkok, similar al estreno de las películas anteriores de Weerasethakul. Pasó sin cortes por la junta de censura tailandesa, a pesar de que presenta escenas similares a las cortadas de las dos películas anteriores del director. [9] Los derechos de distribución para los Estados Unidos fueron adquiridos por Strand Releasing y la película se estrenó en Estados Unidos el 2 de marzo de 2011. [10] [11] El dibujante Chris Ware creó el cartel para el estreno en Estados Unidos. [12] [13]
Uncle Boonmee ha recibido elogios casi universales de los críticos. [14] En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 89% basado en 97 reseñas, con una calificación promedio de 7.92/10. El consenso crítico del sitio dice: "Languosa y profundamente enigmática, la ganadora de la Palma de Oro, Uncle Boonmee, representa una visión original de los fantasmas que nos persiguen". [11] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 87 sobre 100 basada en 21 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [14]
Sukhdev Sandhu, del Daily Telegraph, le dio a la película una puntuación de cinco de cinco estrellas en una reseña temprana del festival. Sandhu escribió: "Es apenas una película; más bien un mundo flotante. Verla es sentir muchas cosas: tranquilidad, seducción, diversión, mistificación", y continuó: "Hay muchos elementos de esta película que siguen siendo elusivos y secretos. Pero esa es una gran parte de su atractivo: Weerasethakul, sin comerciar nunca con imágenes de archivo de inescrutabilidad oriental, transmite con éxito la sutil pero importante extramundanidad de esta parte de Tailandia". [15] En Screen International , Mark Adams calificó la película como "un asunto bellamente ensamblado, con ciertas escenas escenificadas con una compostura pictórica, y también cada vez más conmovedora a medida que se desarrolla la sutil historia. Además, Apichatpong Weerasethakul no tiene miedo de agregar momentos de humor surrealista -a menudo momentos que hacen reír a carcajadas- que ayudan al ritmo de la película". [16] Willis Wong de Intermedias Review calificó la película como "un viaje lento, meditativo y a menudo desconcertante, visualmente hermoso y que vale la pena recorrer". [17]
Cahiers du Cinéma presentó a El tío Boonmee, que recuerda sus vidas pasadas, en la portada de la edición de junio de 2010 [18] y lo incluyó en primer lugar en su Top Ten anual de 2010. [19]
La película recibió una puntuación de 2,4/4 en el Screen International Annual Cannes Jury Grid, que encuesta a críticos de cine internacionales de publicaciones como Sight & Sound , The Australian , Positif , L'Unita y Der Tagesspiegel , entre otros. [20] Fue catalogada en segundo lugar en la lista de las mejores películas de 2011 de Film Comment . [21] En la encuesta de críticos de Sight & Sound de 2012 , ocho críticos la votaron como una de sus diez mejores películas jamás realizadas; esto la ubicó en el puesto 202 en la lista final. Cinco directores también votaron, lo que hizo que la película se ubicara en el puesto 132 en la encuesta de directores. [22] En la encuesta de críticos de 2022, quince críticos votaron por la película, y recibió el puesto 196 en el ranking. [23] En una encuesta de la BBC de 2016 , los críticos votaron a la película como la 37.ª mejor desde 2000. [24]
La película ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2010. [ 25] Se convirtió en la primera película asiática en ganar el premio desde 1997. [25] Apichatpong Weerasethakul se convirtió en el primer director tailandés en recibir el premio. [26] La película fue seleccionada como la entrada tailandesa para la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 83.º Premios de la Academia [27] pero no llegó a la lista final. [28]