stringtranslate.com

Camino de la Jungla

Alsterhaus y el extremo oriental de Jungfernstieg, visto hacia St. Petri
Ferrys de Alster , Alsterpavillon y Jungfernstieg

Jungfernstieg ( pronunciación alemana: [ ˈjʊŋfɐnʃtiːk] ) es un paseo urbano en Hamburgo , Alemania. Es el bulevar más importante de la ciudad .

Jungfernstieg, visto hacia Neustadt

Ubicación

Vista aérea del lago Binnenalster ; Jungfernstieg en el centro

Jungfernstieg se encuentra principalmente en el barrio de Neustadt , pero en su parte más oriental se extiende hasta Hamburg-Altstadt . En total, Jungfernstieg se extiende unos 600 m a lo largo de las orillas sur y suroeste del lago Binnenalster y continúa hasta Gänsemarkt . A orillas del lago está enmarcada por Ballindamm (y el cercano centro comercial Europa Passage ) al este y Neuer Jungfernstieg al oeste. Hacia el área edificada, Jungfernstieg se cruza con varias calles: en Altstadt con Bergstraße, Plan y Reesendamm; esta última continúa a lo largo de la orilla del Kleine Alster (Pequeño Alster) hacia Rathausmarkt . En Reesendammbrücke, Jungfernstieg cruza el Alster hacia Neustadt. Pasa por Neuer Wall y Große Bleichen , dos de las principales zonas comerciales de Hamburgo . En la intersección con Neuer Jungfernstieg, Jungfernstieg forma un cruce en Y con Colonnaden , otra calle comercial.

Toda la circunferencia de la orilla del lago está ocupada por una terraza . En la terraza se encuentran dos pabellones : el Alsterpavillion (una cafetería) y un pabellón más pequeño, que funciona como entrada a la estación de tránsito rápido . La orilla del lago también es un centro de conexión para los transbordadores Alster de Hamburgo .

Historia

La historia de Jungfernstieg comenzó en 1235. En esa época, el conde Adolfo IV de Holstein encargó la construcción de una presa para molinos con el fin de utilizar las aguas del Alster para un molino de cereales local . El estanque resultante resultó ser mucho más grande de lo esperado, ya que alcanzó las dimensiones de un verdadero lago. Esto provocó una batalla legal sobre quién debía pagar por el terreno perdido, pero también proporcionó terrenos para una ampliación de la ciudad en la parte posterior de la presa: la Neustadt (ciudad nueva) de Hamburgo. El dique a lo largo del recién creado lago Binnenalster recibió el nombre de Reesendamm , en honor al molinero Heinrich Reese, que en ese momento operaba el molino.

En los siglos XVII y XVIII, el paseo marítimo de Reesendamm fue ampliado y ampliado varias veces. En 1665 se plantó una hilera de tilos a lo largo del paseo marítimo. Con el creciente comercio marítimo internacional de Hamburgo y la condición de ciudad-estado soberana , el elegante paseo adquirió un aspecto cosmopolita y se hizo popular para pasear por la orilla del lago. Los hanseáticos acompañaban a sus hijas solteras a pasear en busca de un novio adecuado, lo que dio lugar al nombre actual del paseo: Jungfern (es decir, doncella), Stieg (escalera, paseo). En 1799 se inauguró el primer Alsterpavillion (Pabellón del Alster), que albergaba una cafetería y un restaurante y, según la moda, ha sido reemplazado seis veces hasta hoy. En 1838, Jungfernstieg se convirtió en la primera calle de Alemania en ser asfaltada.

El Jungfernstieg rehabilitado después del gran incendio de 1842; grabado en acero de O. Moritz
Jungfernstieg visto desde el otro lado de Reesendammbrücke, ca. 1900

El gran incendio de 1842 destruyó todo el edificio. Tras la posterior reconstrucción, Jungfernstieg se presentó con una forma neoclásica coherente . Los pasajes comerciales de Kleine Alster datan de este período. En 1843, Sillem's Bazar abrió sus puertas en Jungfernstieg como la primera galería comercial de Alemania , que conectaba con Poststraße. Durante el auge de Gründerzeit en las últimas décadas del siglo XIX, muchos de los edificios neoclásicos fueron reemplazados gradualmente por varios edificios de estilo neorrenacentista . Sillem's Bazar fue reemplazado por el Hamburger Hof de estilo neorrenacentista en 1881. La Heine-Haus de estilo modernista se reconstruyó en 1903. Scholviens-Passage fue reemplazado por los grandes almacenes Alsterhaus en 1912.

En 1866 se inauguró una línea de tranvías tirados por caballos en Jungfernstieg, que en 1900 fue sustituida por una línea de tranvía eléctrico . La estación de metro de Jungfernstieg se inauguró en 1931 y se amplió con una estación de metro S-Bahn en 1973. La estación de metro de Gänsemarkt se inauguró en 1970. En 1978 se suspendió el tranvía, aunque el Senado ha considerado en repetidas ocasiones reintroducirlo. A principios de la década de 2000, Jungfernstieg fue remodelado sustancialmente. [1]

Hoy

La terraza del lago, recientemente renovada, forma una plaza pública frente al mar con vistas al lago y a la fuente del lago. La terraza se utiliza para eventos durante todo el año.

Aunque no es una de las calles comerciales típicas de Hamburgo, Jungfernstieg ofrece acceso directo a algunos de los centros comerciales más grandes de Hamburgo y alberga varios bancos, galerías de arte y tiendas de alta gama. [2] Más importante aún, su historia, el entorno pintoresco en el Binnenalster y su papel fundamental para la vida comercial y la cuadrícula de calles del centro de la ciudad, le atribuyen un fuerte " sentido de lugar " para que la gente se relaje, observe y se reúna.

Durante la crisis migratoria europea , el 31 de diciembre de 2015, el bulevar Jungfernstieg fue escenario de numerosos delitos en la ciudad . Durante el verano de 2016, el paseo fue escenario de violentos enfrentamientos y otros delitos, entre los que se encontraban también migrantes y refugiados que se habían reunido allí en grandes grupos. Varias personas resultaron heridas. La policía llegó a iluminar la calle durante las noches de los fines de semana para evitar más delitos, que disminuyeron con los días más fríos del otoño. [3]

Vista panorámica del lago Binnenalster: Jungfernstieg (centro), entre Ballindamm (arbolado) a la izquierda y Neuer Jungfernstieg (también arbolado) a la derecha

Véase también

Referencias

  1. ^ "Die Renaissance des Jungfernstiegs". lebendiger-jungfernstieg.de (en alemán) . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Jungfernstieg". hamburg.de . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  3. ^ "16-Jähriger en Hamburgo getötet". Die Welt (en alemán). 17 de octubre de 2016.

Enlaces externos

53°33′11″N 9°59′33″E / 53.55306, -9.99250