stringtranslate.com

Yo soy (película india de 2010)

I Am es una película antológica en idioma hindi de 2010dirigida por Onir . Consta de cuatro cortometrajes: "Omar", "Afia", "Abhimanyu" y "Megha". Cada película comparte el tema común del miedo y está basada en historias de la vida real. La película fue financiada por donaciones de más de 400 personas diferentes en todo el mundo, [5] muchas de las cuales donaron a través de sitios de redes sociales como Facebook . [6] Hay cuatro historias, pero los personajes están entrelazados con cada historia. "Abhimanyu" se basa en el abuso infantil , "Omar" en los derechos de los homosexuales , "Megha" trata sobre los pandits de Cachemira y "Afia" trata sobre la donación de esperma . I Am se estrenó con subtítulos en todas las regiones, ya que en la película se hablan seis idiomas diferentes: hindi , inglés , kannada , maratí , bengalí y cachemir . [7] [8]

Trama

Todas las películas comparten el tema común del miedo y están basadas en historias de la vida real. Son:

Elenco

África

Megha

Abhimanyu

Omar

Producción

Artistas en el set de la película en 2010.

Onir desarrolló por primera vez una idea para un cortometraje mientras estaba en Berlín, Alemania . Más tarde decidió hacer cuatro cortos porque tenía demasiadas ideas para que quepan en una sola película. [16] "Abhinmanyu" fue escrito originalmente como un largometraje protagonizado por Karisma Kapoor en su regreso, pero después de que ella se retiró, Onir cambió el personaje principal a un hombre y lo convirtió en un cortometraje. [17] Los cortos se filmaron en locaciones en Srinagar ("Megha"), Mumbai ("Omar"), Bangalore ("Abhimanyu") y Calcuta ("Afia"). El segmento "Afia" originalmente tenía la intención de explorar la corrupción en las ONG , pero Onir decidió centrarse en la donación de esperma. Durante el rodaje en locaciones en Srinagar para el segmento "Megha", el equipo fue atacado con rocas y recibió amenazas terroristas y tuvo que mudarse a Karan Nagar . Onir regresó más tarde bajo la apariencia de un documentalista para capturar imágenes adicionales. [18]

Patrocinios a través de redes sociales

Onir recaudó fondos no solo de las estrellas de la película, sino también de miembros del público en general de todo el mundo. A través de Twitter y Facebook , Onir ofreció a los patrocinadores créditos de coproducción en la película y una parte de las ganancias. Las personas que donaron más de 100.000 rupias se convirtieron en coproductores con una parte de las ganancias, mientras que aquellos que contribuyeron con menos de 100.000 rupias recibieron una mención en los créditos. La gente ha enviado sus contribuciones desde Austria, Estados Unidos, Nigeria y Australia. [19] I Am es la primera película hindi convencional que se financia a través de sitios de redes sociales. Más de 400 personas de 45 ciudades de todo el mundo hicieron posible esta película al ofrecerse como voluntarios o contribuir económicamente. [14]

Contribución de una celebridad

Muchos de los participantes en la película trabajaron gratis; Juhi Chawla, Manisha Koirala y Anurag Kashyap no cobraron salario y Manish Malhotra diseñó el vestuario de la película de forma gratuita. [20] Diseñadores de moda como Manish Arora y Aki Narula han puesto a disposición vestuario de forma gratuita, mientras que los actores y sus amigos Juhi Chawla y Sanjay Suri, y el director Anurag Kashyap lo han apoyado con ideas. [19] Juhi Chawla y Purab Kohli también contribuyeron económicamente a las historias de la película. [21]

Liberar

I Am tuvo su estreno mundial en el I View Film Festival en la ciudad de Nueva York . Se proyectó en varios otros festivales de cine como el Festival Internacional de Cine de Kerala y el Festival Internacional de Cine de Vancouver . [22] [23] I Am estaba originalmente programado para su estreno en cines en India y Australia el 22 de abril de 2011, pero Onir lo cambió al 29 de abril. [3] Para promocionar el estreno de la película, Onir ha iniciado un concurso de escritura de guiones donde los autores de los 10 mejores guiones ganarán una reunión con él para presentar sus guiones. [24] [25] I Am tendrá un lanzamiento internacional escalonado comenzando en Nueva Zelanda y luego pasando a los EE. UU., Canadá y Europa. [26]

Medios domésticos

El DVD de I Am se lanzará el 31 de mayo.

Recepción

Respuesta crítica

I Am recibió críticas principalmente positivas de los críticos. The Times of India la calificó como "una película importante e inteligente" [27] y The Film Street Journal la calificó como "una película que hay que ver". [28] Taran Adarsh ​​le dio a la película tres estrellas y media y la calificó como "una película de gran importancia" y "una película histórica". [29] Rajeev Masand elogió a I Am por "sus excelentes actuaciones y su honestidad inherente". [30] Los críticos elogiaron especialmente a Abhimanyu Singh y Nandita Das por sus actuaciones. [30] [31] [32] Por otro lado, Shilpa Jamkhandikar de Reuters calificó a I Am como "dolorosamente ensayada" y "sobresimplificada". [33]

Taquillas

En su primer fin de semana, I Am se estrenó en 67 pantallas en India y 7 en Australia, pero no logró tener un impacto en la taquilla. [34] Ocupó el cuarto lugar en recaudación general del fin de semana, ubicándose solo por delante de Zokkomon . The Times of India culpó de las pobres recaudaciones a la representación de la película de problemas sociales, diciendo que estaba "restringida solo a una audiencia exigente". [35]

Banda sonora

La banda sonora de I Am se lanzó el 8 de abril de 2011 en Sony Music . Las canciones están compuestas por Amit Trivedi , Rajiv Bhalla y Vivek Phillip con letras de Amitabh Verma y Amitabh Bhattacharya .

Reconocimientos

En 2012, I Am ganó el Premio Nacional a la Mejor Película Hindi y a la Mejor Letra . [36]

El elenco de I Am en el Festival de Cine Queer de Mumbai de 2011 , donde la película ganó el premio a la Mejor Película Narrativa. De izquierda a derecha: Sanjay Suri , Juhi Chawla , Onir , Arjun Mathur y Rahul Bose .

Los guiones de "Abhimanyu" y "Omar" [37] fueron nominados a los premios Triangle Media Group (TMG) Global Awards. [38] I Am también ganó el Premio del Público en el Festival de Cine Indio River to River de Florencia de 2010, el Premio a la Mejor Película Asiática en el Festival Internacional de Cine de Kerala [ 39] y el Premio Engendered por los Derechos Humanos del Festival de Cine I-VIEW.

Selección oficial

I Am también ha sido película de apertura o clausura de los siguientes festivales

Referencias

  1. ^ "EPCH elige al destacado exportador y productor cinematográfico Rajesh Kumar Jain como vicepresidente". India Infoline . 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de junio de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  2. ^ Datta, Pulkit (23 de septiembre de 2010). "I-View Film 2011; Premieres of 'Bhutto' and 'I Am'". Revista NRI . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  3. ^ ab "Onir pospone el estreno de 'I AM' hasta el 29 de abril". The Times of India . 8 de abril de 2011.
  4. ^ ab "Soy yo - Película". Taquilla India. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 24 de junio de 2022 .
  5. ^ Mehul Satish Thakkar (19 de junio de 2010). "Lo creas o no, ¡600 coproductores para una película!". CNN-IBN. Archivado desde el original el 22 de junio de 2010.
  6. ^ Manali Shah (5 de agosto de 2010). "Onir recauda fondos a través de Facebook". Hindustan Times . Archivado desde el original el 19 de enero de 2011.
  7. ^ Adarsh, Taran (15 de marzo de 2011). "Razones por las que 'I Am' se estrenará con subtítulos en India". Bollywood Hungama.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  8. ^ "Los cineastas independientes son aniquilados en la India: Onir". NDTV. Press Trust of India. 27 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  9. ^ "Onir en busca de una clínica de fertilidad". The Times of India . 2 de junio de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  10. ^ "'I Am Megha' trata sobre la difícil situación de los pandits de Cachemira: Juhi". The Indian Express . 20 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  11. ^ Kumar, Sunaina (2 de abril de 2011). "I Am, la primera película verdaderamente independiente de la India, se prepara para la prueba del viernes". Tehelka . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  12. ^ Vijaykumar, Chithira (19 de diciembre de 2010). "Por lo tanto, 'yo soy'". El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  13. ^ Mithai, Kamini (19 de noviembre de 2010). «Nueva película para abrir el diálogo sobre un tema tabú». The Times of India . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  14. ^ ab "Yo soy". The Indian Express . 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  15. ^ "Mira Nair impresionada con I Am". MiD DAY . 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  16. ^ "Onir: voy a exponer el nexo entre la prostitución masculina y la policía". Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  17. ^ Singh, Mauli (16 de abril de 2011). «Sanjay Suri reemplazó a Lolo en I Am». Mid-Day . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  18. ^ "El equipo I AM de Onir recibe amenazas terroristas en Srinagar". Business of Cinema.com . 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011.
  19. ^ ab Pallavi Jassi (13 de septiembre de 2009). "Una porción del pastel". The Indian Express . Archivado desde el original el 4 de julio de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  20. ^ Soumyadipta Banerjee (17 de agosto de 2009). "Cada uno tiene su sexualidad", dice Manish Malhotra. Daily News and Analysis . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  21. ^ "Juhi y Purab están actuando y financiando mi película: Onir". The Indian Express . 7 de junio de 2009.
  22. ^ "Máximo premio para el cine colombiano". The Hindu . Chennai, India. 18 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  23. ^ "Estado de FB: Necesito dinero para hacer mi película". The Economic Times . 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  24. ^ "¿Quieres ser guionista? ¡Aquí te contamos cómo!". Rediff . 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  25. ^ "'I am' de Onir se estrenará con subtítulos en inglés". The Indian Express . 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  26. ^ Tuteja, Joginder (4 de mayo de 2011). "Inspirada en MNIK, ahora I AM también planea un lanzamiento global". Bollywood Hungama .
  27. ^ Malani, Gaurav (29 de abril de 2011). "I AM: Movie Review". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  28. ^ "Reseña de Yo soy". Film Street Journal . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  29. ^ Adarsh, Taran (29 de abril de 2011). "Soy yo". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  30. ^ ab Masand, Rajeev (30 de abril de 2011). «Masand: 'I Am' es una película honesta». CNN-IBN . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  31. ^ Guha, Aniruddha (28 de abril de 2011). "I AM es una pequeña película con un gran corazón". ADN . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  32. ^ Gupta, Shubhra (29 de abril de 2011). "Yo soy". The Indian Express . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  33. ^ Jamkhandikar, Shilpa (28 de abril de 2011). "Soy yo: las intenciones son buenas, no la ejecución". Reuters India. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  34. ^ Adesara, Hetal (2 de mayo de 2011). "Taquilla: Seis películas en hindi no logran impactar". Business of Cinema . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  35. ^ "6 lanzamientos, 2 por debajo de la media, 4 fracasos". The Times of India . 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  36. ^ "Vidya Balan gana el premio nacional por 'The Dirty Picture'". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013.
  37. ^ "Las próximas incursiones de Onir en cuestiones de sexo gay y abuso infantil". The Indian Express . 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  38. ^ "Rahman y Onir consiguen nominaciones a los premios TMG Global Award". Bollywood Hungama . 19 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  39. ^ "Rahul sorprende a Florence". The Times of India . 15 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012.
  40. ^ "Rahul sorprende a Florence - Times of India". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  41. ^ "Onir y Juhi felicitados - Hindustan Times". 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  42. ^ "News18.com: CNN-News18 Breaking News India, Latest News, Current News Headlines". News18 . Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  43. ^ NewsDesk (30 de mayo de 2011). "I Am gana el premio a la mejor película narrativa en el Festival de Cine de Kashish". IMDB . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  44. ^ "El Festival de Cine de Jagran recibe numerosos elogios en su último día". Jagran Post . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  45. ^ "Premios IRDS: Vidya Balan gana el premio a la mejor actriz por THE DIRTY PICTURE". Glamsham . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  46. ^ ab "Últimas noticias, comentarios y reseñas de The Gulf Today | gulftoday.ae". gulftoday.ae . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .

Enlaces externos