stringtranslate.com

Harold E. Varmus

Harold Eliot Varmus (nacido el 18 de diciembre de 1939) es un científico estadounidense ganador del Premio Nobel . Actualmente es profesor de medicina de la Universidad Lewis Thomas en Weill Cornell Medicine y asociado sénior en el Centro Genómico de Nueva York .

Fue co-receptor (junto con J. Michael Bishop ) del Premio Nobel de Fisiología o Medicina de 1989 por el descubrimiento del origen celular de los oncogenes retrovirales . También fue director de los Institutos Nacionales de Salud de 1993 a 1999 y el 14º Director del Instituto Nacional del Cáncer de 2010 a 2015, puesto para el que fue designado por el presidente Barack Obama . [3] [4]

Vida temprana y educación

Varmus nació el 18 de diciembre de 1939, hijo de Beatrice, una trabajadora de servicios sociales, y Frank Varmus, un médico, padres judíos de ascendencia de Europa del Este, en Oceanside, Nueva York . [5] [6] [7] En 1957, se graduó de Freeport High School en Freeport, Nueva York, y se inscribió en Amherst College , con la intención de seguir los pasos de su padre como médico, pero finalmente se graduó con una licenciatura en literatura inglesa . [5] Luego obtuvo una maestría en inglés en la Universidad de Harvard en 1962, antes de cambiar de opinión una vez más y postularse a las escuelas de medicina. [7] [8] Fue rechazado dos veces de la Facultad de Medicina de Harvard . Ese mismo año, ingresó en el Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia y luego trabajó en un hospital misionero en Bareilly , India , y en el Centro Médico Presbiteriano de Columbia . [5] Como alternativa a servir militarmente en la Guerra de Vietnam , Varmus se unió al Servicio de Salud Pública de los Institutos Nacionales de Salud en 1968. [8] Trabajando bajo la dirección de Ira Pastan , investigó la regulación de la expresión génica bacteriana por el AMP cíclico . En 1970, comenzó una investigación postdoctoral en el laboratorio de Bishop en la Universidad de California, San Francisco . [5] [7]

Trayectoria científica y logros en investigación

Para cumplir con sus obligaciones de servicio nacional durante la Guerra de Vietnam, Varmus se convirtió en miembro del cuerpo comisionado del Servicio de Salud Pública, trabajando como Asociado Clínico en el laboratorio de Ira Pastan en los Institutos Nacionales de Salud de 1968 a 1970. Durante este primer período de investigación de laboratorio, él, Pastan y sus colegas describieron aspectos del mecanismo por el cual el operón lac de E. coli es regulado transcripcionalmente por AMP cíclico . [9] En 1970, él y su esposa, Constance Casey, se mudaron a San Francisco, donde comenzó estudios postdoctorales con Michael Bishop en la Universidad de California, San Francisco con una beca de la División de California de la Sociedad Estadounidense del Cáncer. [10] Designado como profesor asistente en el Departamento de Microbiología e Inmunología de la UCSF en 1972, fue ascendido a profesor en 1979 y se convirtió en Profesor de Investigación de la Sociedad Estadounidense del Cáncer en 1984.

Durante sus años en la UCSF (1970 a 1993), el trabajo científico de Varmus se centró principalmente en los mecanismos por los cuales los retrovirus se replican, causan cánceres en animales y producen cambios similares al cáncer en células cultivadas. Gran parte de este trabajo se llevó a cabo conjuntamente con Michael Bishop en una asociación científica notablemente larga. Su logro más conocido [11] fue la identificación de un gen celular ( c-Src ) que dio lugar al oncogén v-Src del virus del sarcoma de Rous , un virus causante de cáncer aislado por primera vez de un sarcoma de pollo por Peyton Rous en 1910. Su descubrimiento desencadenó la identificación de muchos otros protooncogenes celulares : progenitores de oncogenes virales y objetivos de mutaciones que impulsan los cánceres humanos. Gran parte de este trabajo y sus consecuencias se describen en su conferencia Nobel [12] y en la de Bishop [13], en el libro de Varmus El arte y la política de la ciencia [ 10] y en numerosas historias de investigación sobre el cáncer. [14] [15]

Otros componentes significativos del trabajo científico de Varmus durante las últimas cuatro décadas y media incluyen descripciones de los mecanismos por los cuales el ADN retroviral se sintetiza e integra en los cromosomas; [16] [17] descubrimiento del protooncogén Wnt-1 con Roel Nusse ; [18] [19] elucidación de aspectos del ciclo de replicación del virus de la hepatitis B (con Donald Ganem [20] ); descubrimiento del cambio de marco ribosómico para producir proteínas retrovirales (con Tyler Jacks [21] ); aislamiento de un receptor celular para retrovirus aviares (con John Young y Paul Bates [22] ); caracterización de mutaciones del gen del receptor del factor de crecimiento epidérmico en cánceres de pulmón humanos , incluyendo una mutación común que confiere resistencia a los fármacos (con William Pao [23] ); y generación de numerosos modelos de ratón de cáncer humano. En particular, Varmus continuó realizando o dirigiendo trabajo de laboratorio durante su servicio en puestos de liderazgo en el NIH, MSKCC y NCI.

Política y servicio gubernamental

A principios de los años 1990, tras la concesión de su Premio Nobel, Varmus y Bishop se involucraron activamente en la política científica, trabajando principalmente con sus colegas de la UCSF Bruce Alberts y Marc Kirschner, y con el Comité Directivo Conjunto (más tarde rebautizado como Coalición para las Ciencias de la Vida). [24] También fue copresidente de Científicos e Ingenieros de Clinton-Gore durante la campaña presidencial de 1992.

Dirección de los Institutos Nacionales de Salud

Varmus en 2009

Tras la dimisión de Bernadine Healy, directora del NIH, en abril de 1993, Varmus fue nominado para el cargo por el presidente William J. Clinton en julio y confirmado por el Senado en noviembre. Como director del NIH, a Varmus se le atribuyó haber contribuido a duplicar casi el presupuesto de la agencia de investigación; pero su mandato también se destacó por el nombramiento de científicos destacados para que se desempeñaran como directores del instituto; por las excelentes relaciones con los miembros del Congreso y la Administración; por el liderazgo en la investigación clínica y del SIDA; por las declaraciones de política sobre la investigación con células madre, la clonación de organismos, la terapia génica y las patentes; por la promoción de la investigación sanitaria mundial, especialmente sobre la malaria; y por la construcción de nuevas instalaciones, incluido un nuevo Centro Clínico y un Centro de Investigación de Vacunas en el NIH. [25]

Entre direcciones

Varmus apoyó las candidaturas presidenciales de Al Gore (2000) y John Kerry (2004). Durante la presidencia de George W. Bush, dio conferencias críticas sobre las políticas científicas de la Administración. [26] Pero también escribió un elogio del Plan de Emergencia Presidencial para el Alivio del SIDA (PEPFAR), la iniciativa de Bush para combatir el SIDA a nivel mundial. [27]

Varmus declaró su apoyo a la campaña de Barack Obama para la presidencia a principios de 2008 [28] y presidió el Comité de Ciencia y Tecnología de la campaña. Tras la elección de Obama, fue nombrado por el presidente electo como uno de los tres copresidentes del PCAST ​​(el Consejo Presidencial de Asesores en Ciencia y Tecnología ). [29] Renunció a ese puesto para asumir la dirección del Instituto Nacional del Cáncer (NCI) el 12 de julio de 2010, después de ser nombrado para el puesto por el presidente Obama. [30]

Dirección del Instituto Nacional del Cáncer

El 17 de mayo de 2010, la Casa Blanca anunció que Varmus se convertiría en el decimocuarto director del NCI, lo que lo convertiría en la primera persona que se desempeña como director de un instituto individual del NIH después de haber sido director de todo el NIH. En esta función, a pesar de la disminución de los presupuestos en todos los institutos, incluido el NCI, inició nuevos centros administrativos para la genómica del cáncer y la salud global; inició nuevos programas de subvenciones para "investigadores destacados", para "científicos de plantilla" y para abordar "cuestiones provocativas". [31] [32] También renombró el Laboratorio Nacional Frederick para la Investigación del Cáncer e inició allí una iniciativa para estudiar los oncogenes RAS. [33]

El 4 de marzo de 2015, Varmus presentó su renuncia al presidente, efectiva a partir del 31 de marzo de 2015, anunciando su intención de regresar a la ciudad de Nueva York como profesor de medicina de la Universidad Lewis Thomas en Weill Cornell Medicine y como asociado senior en el Centro del Genoma de Nueva York. [34] [35] El subdirector del NCI, Douglas Lowy, se convirtió en director interino del NCI el 1 de abril de 2015.

Durante su mandato como director del NCI, Varmus tomó la inusual decisión de escribir junto con tres colegas no gubernamentales una crítica de varias prácticas prevalecientes en la comunidad de investigación biomédica. [36] Ese ensayo ha sido el punto de partida de varios esfuerzos posteriores para reducir la atmósfera hipercompetitiva en la investigación biomédica. [37]

Presidencia del Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Varmus en el año 2000

Después de dejar la dirección del NIH a fines de 1999, Varmus se convirtió en presidente y director ejecutivo del Memorial Sloan-Kettering Cancer Center en la ciudad de Nueva York el 1 de enero de 2000. Durante sus diez años y medio en el MSKCC, fue más conocido por ampliar la facultad de investigación básica y translacional; construir un nuevo e importante laboratorio, el Mortimer E. Zuckerman Research Center; comenzar una nueva escuela de posgrado para biología del cáncer (la Louis V. Gerstner Jr. Graduate School of Biomedical Sciences); supervisar la renovación y construcción de muchas instalaciones clínicas; y liderar una importante campaña de capital. [38] [39] También continuó dirigiendo un laboratorio activo y enseñando como miembro del Sloan-Kettering Institute. El 12 de enero de 2010, el MSKCC informó que Varmus había pedido a las Juntas de Supervisores y Gerentes del MSKCC "que comenzaran una búsqueda de su sucesor". Dejó el MSKCC el 30 de junio de 2010, poco antes de asumir la dirección del NCI.

Prácticas de publicación en ciencia

Cerca del final de su mandato como director del NIH, Varmus se convirtió en un defensor de las formas de usar Internet de manera más efectiva para mejorar el acceso a los artículos científicos. [40] [41] El primer resultado práctico fue el establecimiento, con David Lipman del Centro Nacional de Información Biotecnológica del NIH, de PubMed Central , una biblioteca digital pública de informes científicos completos; [42] en 2007, el Congreso ordenó al NIH que se asegurara de que todos los informes de trabajos apoyados por el NIH aparecieran en PubMed Central dentro de un año después de su publicación. [43] Varmus y dos colegas, Patrick Brown en Stanford y Michael Eisen en UC Berkeley, fueron cofundadores y líderes de la junta directiva de la Biblioteca Pública de Ciencias (PLOS), una editorial sin fines de lucro de un conjunto de revistas de acceso abierto en las ciencias biomédicas. [44]

Funciones de asesoramiento

Varmus ha sido asesor frecuente del gobierno de Estados Unidos, fundaciones, instituciones académicas y la industria. Actualmente, se desempeña como miembro del consejo asesor del Secretario de Energía, del Consejo Asesor de Salud Global de la Fundación Bill y Melinda Gates , de la junta directiva de la Alianza Internacional de Investigación Biomédica, [45] del Jurado del Premio de la Fundación Lasker y del Consejo Asesor Científico del Instituto Broad de Harvard y el MIT, y preside los grupos asesores de la Facultad de los 1000 y de la Alianza Global para la Genómica y la Salud. En el pasado, fue presidente de los Grandes Desafíos en Salud Global en la Fundación Gates, [46] miembro de la Comisión de Macroeconomía y Salud de la Organización Mundial de la Salud , [47] y asesor de Merck & Co. , Chiron Corporation , Gilead y Onyx Pharmaceuticals . Ha sido presidente del Consejo Científico de la Organización Mundial de la Salud desde su fundación en 2021 [48].

Varmus ha criticado el alto costo de muchos medicamentos modernos contra el cáncer, que crean barreras para el tratamiento. Aboga por las pruebas genéticas de los cánceres como un procedimiento rutinario reembolsado, y por un uso más amplio de la información que las pruebas genéticas del cáncer pueden proporcionar. Sostiene que el uso generalizado de pruebas de panel y análisis de exomas para identificar mutaciones causantes de cáncer sería más simple y más barato que el análisis del genoma completo. Ha abogado por la cobertura de tales servicios bajo Medicare y Medicaid sobre la base de la cobertura con desarrollo de evidencia, ya que los datos podrían usarse para evaluar mejor las pruebas y los tratamientos. Apoya la creación de una base de datos de información que pueda correlacionarse con los resultados clínicos para uso de todos los oncólogos. Tiene la esperanza de que los investigadores pronto utilizarán nuevas tecnologías para ir más allá del estudio de los tumores primarios, donde han tenido un éxito considerable, y explorar cómo se inicia el cáncer y el desarrollo de cánceres metastásicos . [10]

Premios y honores

Vida personal

Varmus está casado desde 1969 con Constance Louise Casey, periodista y escritora científica. Viven en el Upper West Side de Manhattan y tienen dos hijos: Jacob, trompetista y compositor de jazz que vive en Queens, y Christopher, trabajador social que vive en Brooklyn. Varmus y Jacob han realizado una serie de conferencias-conciertos tituladas "Genes and Jazz" en los museos Guggenheim [56] y Smithsonian , el Museo de Ciencias de Boston , el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas y el Festival de Verano del Sur de Asia en Vancouver.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Una conversación con la Dra. Kirsten Bibbins-Domingo, nueva editora en jefe de JAMA". YouTube . Red JAMA. Julio de 2022.(conversación con Harold Varmus)
  2. ^ "Tyler Jacks". El laboratorio de Jacks, Instituto Koch de Investigación Integral del Cáncer en el MIT .
  3. ^ "El presidente Obama designará a Harold Varmus, MD" Instituto Nacional del Cáncer. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010.
  4. ^ "Directores del NIH". 11 de febrero de 2015.
  5. ^ abcd Les Prix Nobel. Premios Nobel 1989, Editor Tore Frängsmyr, Fundación Nobel, Estocolmo, 1990.
  6. ^ "Biografía". Instituto Nacional del Cáncer. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014.
  7. ^ abc "Resumen biográfico de Harold Varmus". NIH . 12 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  8. ^ por Jamie Shreeve. "Radical libre". Revista Wired . Junio ​​de 2006. Número 14.06.
  9. ^ Varmus, HE; ​​Perlman, RL; Pastan, I. (1970). "Regulación de la síntesis del ácido ribonucleico mensajero lac por el monofosfato de adenosina cíclico 3'-5' y la glucosa". J. Biol. Chem . 245 (9): 2259–67. doi : 10.1016/S0021-9258(18)63147-3 . PMID  4315149.
  10. ^ abc Beil, Laura (17 de noviembre de 2017). "De la academia al acceso, Harold Varmus reflexiona sobre los logros y desafíos en la investigación del cáncer". Revista Knowable . doi : 10.1146/knowable-112017-160500 .
  11. ^ Stehelin, D.; Varmus, HE; ​​Bishop, JM; Vogt, PK (11 de marzo de 1976). "El ADN relacionado con el gen o los genes transformantes de los virus del sarcoma aviar está presente en el ADN aviar normal". Nature . 260 (5547): 170–173. Bibcode :1976Natur.260..170S. doi :10.1038/260170a0. PMID  176594. S2CID  4178400.
  12. ^ "Conferencia Nobel de Harold E. Varmus – Reproductor multimedia en Nobelprize.org". www.nobelprize.org . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Conferencia Nobel de J. Michael Bishop – Reproductor multimedia en Nobelprize.org". www.nobelprize.org . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  14. ^ Mukherjee, S. (2010). El emperador de todos los males: una biografía del cáncer . Nueva York: Scribner. pp. 360–380.
  15. ^ Varmus, Harold (6 de marzo de 2017). "Cómo la virología tumoral evolucionó hacia la biología del cáncer y transformó la oncología". Revisión anual de biología del cáncer . 1 (1): 1–18. doi : 10.1146/annurev-cancerbio-050216-034315 .
  16. ^ Varmus, H. (1988-06-10). "Retrovirus". Science . 240 (4858): 1427–1435. Bibcode :1988Sci...240.1427V. doi :10.1126/science.3287617. ISSN  0036-8075. PMID  3287617.
  17. ^ Brown, PO; Bowerman, B.; Varmus, HE; ​​Bishop, JM (8 de mayo de 1987). "Integración correcta del ADN retroviral in vitro". Cell . 49 (3): 347–356. doi :10.1016/0092-8674(87)90287-x. ISSN  0092-8674. PMID  3032450. S2CID  35523639.
  18. ^ Nusse, R.; Varmus, HE (1982-11-01). "Muchos tumores inducidos por el virus del tumor mamario del ratón contienen un provirus integrado en la misma región del genoma del huésped". Cell . 31 (1): 99–109. doi :10.1016/0092-8674(82)90409-3. ISSN  0092-8674. PMID  6297757. S2CID  46024617.
  19. ^ Nusse, Roel; Varmus, Harold (13 de junio de 2012). "Tres décadas de Wnts: una perspectiva personal sobre cómo se desarrolló un campo científico". The EMBO Journal . 31 (12): 2670–2684. doi :10.1038/emboj.2012.146. PMC 3380217 . PMID  22617420. 
  20. ^ Seeger, C.; Ganem, D.; Varmus, H. (1986). "Evidencia bioquímica y genética de la estrategia de replicación del virus de la hepatitis B". Science . 232 (4749): 477–484. Bibcode :1986Sci...232..477S. doi :10.1126/science.3961490. PMID  3961490.
  21. ^ Jacks, T.; Varmus, HE (1985). "Expresión del gen pol del virus del sarcoma de Rous mediante desplazamiento del marco ribosómico". Science . 230 (4731): 1237–42. Bibcode :1985Sci...230.1237J. doi :10.1126/science.2416054. PMID  2416054.
  22. ^ Bates, P; Young, JA; Varmus, HE (1993). "Un receptor para el virus del sarcoma de Rous del subgrupo A está relacionado con el receptor de lipoproteína de baja densidad". Cell . 74 (6): 1043–51. doi :10.1016/0092-8674(93)90726-7. PMID  8402880. S2CID  10787640.
  23. ^ Pao, W.; Miller, V.; Zakowski, M.; Doherty, J.; Politi, K.; Sarkaria, I.; Singh, B.; Heelan, B.; Rusch, V.; Fulton, L.; Mardis, E.; Kupfer, D; Wilson, R.; Kris, M.; Varmus (2004). "Nunca han fumado" y se asocian con la sensibilidad de los tumores al gefitinib y al erlotinib". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 101 (36): 13306–11. doi : 10.1073/pnas.0405220101 . PMC 516528 . PMID  15329413. 
  24. ^ Bishop, JM; Kirschner, M.; Varmus, HE (1993). "Foro de políticas: ciencia y la nueva administración". Science . 259 (5094): 444–445. doi :10.1126/science.8424162. PMID  8424162.
  25. ^ Varmus, Harold (2009). El arte y la política de la ciencia . WW Norton. pp. 140–196.
  26. ^ Varmus, Harold (2006). Boletín AAAS , págs. 6-11, vol. LIX, n.º 4.
  27. ^ Varmus, H. Making PEPFAR: Un triunfo de la diplomacia médica. Science & Diplomacy 2(4) Diciembre, 2013.
  28. ^ Nicholas Thompson: Harold Varmus respalda a Obama, Wired , 3 de febrero de 2008
  29. ^ "Obama elige equipo científico para la supervivencia y la prosperidad planetarias". NBC Southern California . 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  30. ^ "El presidente Obama designará al Dr. Harold Varmus para dirigir el Instituto Nacional del Cáncer". nursezone.com . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  31. ^ Varmus, H.; Harlow, E. (2012). "Preguntas provocativas en la investigación del cáncer". Nature . 481 (7382): 436–437. doi : 10.1038/481436a . PMID  22281578. S2CID  205069623.
  32. ^ "Página del director". Instituto Nacional del Cáncer . 15 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015.
  33. ^ "La Iniciativa RAS". Instituto Nacional del Cáncer . Diciembre de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  34. ^ Reardon, Sara (2015). "Harold Varmus dimitirá como director del instituto de cáncer de Estados Unidos". Nature . doi :10.1038/nature.2015.17063. S2CID  76143569 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  35. ^ "El premio Nobel Harold Varmus se unirá a Weill Cornell el 1 de abril". Cornell Chronicle . 5 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  36. ^ Alberts, B.; Kirschner, MW; Tilghman, S.; Varmus, H. (2014). "Rescatando la investigación biomédica estadounidense de sus fallas sistémicas". PNAS . 111 (16): 5773–5777. Bibcode :2014PNAS..111.5773A. doi : 10.1073/pnas.1404402111 . PMC 4000813 . PMID  24733905. 
  37. ^ "Inicio – Rescatando la investigación biomédica". Rescatando la investigación biomédica . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Harold Varmus dejará el cargo de presidente del Memorial Sloan Kettering Cancer Center". mskcc.org . 12 de enero de 2010.
  39. ^ "Mensaje de Harold Varmus" (PDF) . 12 de enero de 2010.
  40. ^ "Historia de PLOS". www.plos.org . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  41. ^ "Radical libre". WIRED . Junio ​​de 2006 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  42. ^ Vastag, Brian (1 de marzo de 2000). "NIH lanza PubMed Central". Revista del Instituto Nacional del Cáncer . 92 (5): 374. doi : 10.1093/jnci/92.5.374 . ISSN  0027-8874. PMID  10699067.
  43. ^ "El acceso público a la investigación del NIH se convirtió en ley". www.sciencecodex.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  44. ^ Brown, Patrick O; Eisen, Michael B; Varmus, Harold E (2003). "Por qué PLoS se convirtió en editor". PLOS Biology . 1 (1): E36. doi : 10.1371/journal.pbio.0000036 . PMC 212706 . PMID  14551926. 
  45. ^ Staff (julio de 2016). "People". Noticias sobre ingeniería genética y biotecnología (artículo). Vol. 36, núm. 13. pág. 37.
  46. ^ Varmus, H.; Klausner, R.; Zerhouni, E.; Acharya, T.; Daar, AS; Singer, PA (17 de octubre de 2003). "Grandes desafíos en la salud global". Science . 302 (5644): 398–399. doi :10.1126/science.1091769. ISSN  0036-8075. PMC 243493 . PMID  14563993. 
  47. ^ "Macroeconomía y salud: invertir en salud para el desarrollo económico / informe de la Comisión de Macroeconomía y Salud" (PDF) .
  48. ^ "Consejo Científico de la OMS". who.int . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  49. ^ "John Pocock". Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  50. ^ "La Fundación Lasker – Premio de Investigación Médica Básica 1982". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  51. ^ "Harold E. Varmus – Conferencia Nobel: Retrovirus y oncogenes I". nobelprize.org .
  52. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  53. ^ "Historial de miembros de APS". search.amphilsoc.org . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  54. ^ "Profesor Harold Varmus ForMemRS". Londres: Royal Society. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015.
  55. ^ "Harold E. Varmus 2011 Homenajeado". Laboratorio Cold Spring Harbor. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  56. ^ Goldberger, Paul (1 de diciembre de 2008). "Swing Science". The New Yorker . ISSN  0028-792X . Consultado el 10 de marzo de 2016 .

Enlaces externos