stringtranslate.com

En directo desde el Grill-O-Mat

"Live from the Grill-O-Mat" es el quinto episodio de la segunda temporada de Monty Python's Flying Circus . Este programa se emitió el 27 de octubre de 1970 y se grabó el 10 de septiembre de 1970. El episodio incluía sketches como "Chantaje", "Sociedad para poner las cosas por encima de otras", "Sketch de accidentes (Prawn Salad Ltd.)" y "El carnicero que es alternativamente grosero y educado". [1]

Introducción

El programa comienza con John Cleese ( que se interpreta a sí mismo de forma ostentosa ) hablando "en vivo" desde una mesa en el bar Grill-O-Mat de Paignton ; a continuación, aparecen los créditos iniciales. Como presentador oficial de todo el episodio, Cleese proporciona un medio para conectar los distintos sketches.

"Chantaje"

En este sketch, Michael Palin aparece con una chaqueta con estampado de leopardo como presentador de un programa de televisión que intenta chantajear a sus espectadores mostrando fotografías o películas de ellos realizando actos comprometedores de naturaleza sexual. La dirección a la que los espectadores chantajeados deben enviar sus pagos es "Behind The Hot Water Pipes, Third Washroom Along, Victoria Station ".

"Sociedad para poner cosas por encima de otras cosas"

En este sketch, Sir William ( Graham Chapman ), el presidente de la Royal Society for Putting Things on Top of Other Things, cuenta cómo su sucursal de Staffordshire no ha tenido éxito en poner una cosa sobre otra antes de que Cutler ( John Cleese ), que es el delegado de Staffordshire, le diga que toda la sucursal piensa que todo el asunto es un poco tonto. Después de algunas objeciones, Sir William está de acuerdo y disuelve la sociedad antes de salir a fumar pipa. Mientras lo hace, se encuentra en una película (en lugar de una cinta ) y, al revisar otra puerta y una ventana, descubre que la habitación está "rodeada de película". Informa a la sociedad sobre el predicamento y después de hacer una ronda de verificación, deciden abrirse paso a través de un túnel y saltar sobre un caballo de salto mientras dos alemanes ( Ian Davidson y Terry Gilliam ) se burlan de ellos sobre su predicamento antes de que Cutler grite que acaba de encontrar otra salida. En el momento en que pasan, son enviados por un túnel, al sistema digestivo de alguien.

"Actualidad"

El Sr. Praline (Cleese) y su compañero de cuarto, Brooky (Idle), hacen un nuevo programa de media hora sobre temas de actualidad, pero debido a que el programa es demasiado largo, su escena ha sido cortada. El jefe de piso ( Terry Jones ) les cuenta sobre esto, pero les hace una oferta para aparecer en otro sketch si pueden encontrar un taburete de piano. Después de aceptarlo, Praline escucha algo y coloca su oído en el piso para escuchar a la Sociedad de Poner las Cosas Encima de Otras Cosas viajando por una tubería.

Esto luego siguió a una animación de la sociedad entrando en una figura similar a un mech y cuando logran controlarla, terminan derrotados por otro antes de que Sir William sea arrojado a "La Última Cena", derramando una botella entera de Chateau Latour antes de ser enviado a una nube donde se reúne con los otros miembros. Algunas personas en otra nube les dicen que no salten mientras los bomberos, en una nube roja, vienen antes de que sean derribados por un nazi en un avión con forma de nube cuando los miembros lo notan regresar.

"Boceto de accidentes (Prawn Salad Ltd.)"

Eric Idle interpreta a un hombre de aspecto inocente pero aparentemente propenso a los accidentes que ingresa a un establecimiento llamado 'Prawn Salad Ltd' y es culpado de desencadenar una serie de eventos catastróficos. [2]

Durante el transcurso de aproximadamente un minuto de tiempo de sketch, la evidencia circunstancial se acumula implacablemente indicando que el personaje de Idle rompe un espejo caro, tira una estantería ornamentada, apuñala fatalmente a la criada ( Carol Cleveland ), hace que el hombre de mantenimiento se caiga por la ventana y muera, induce a un policía que investiga a un ataque cardíaco fatal, derrumba el techo sobre el mayordomo que estaba tratando de ayudar al policía y, finalmente, hace que explote todo el edificio de 'Prawn Salad Ltd'.

El chiste recurrente del sketch es que, mientras todos en el sketch están convencidos de la complicidad del personaje de Idle, el espectador es perfectamente consciente de su inocencia en la serie de eventos.

"El carnicero que es alternativamente grosero y educado"

Michael Palin interpreta a un cliente de una carnicería que intenta comprar un pollo y algo de relleno, pero se siente confundido por el carnicero ( Eric Idle ), que es alternativamente grosero ("No me vengas con esa charla elegante, imbécil engreído y desagradable") y educado ("Está bien, señor, vuelva a llamar"). El personaje de Palin intenta ignorar los comentarios groseros al principio, pero luego confronta al propietario sobre su comportamiento. El sketch termina después del último comentario grosero de los personajes de Idle volviendo al personaje narrador de Cleese en el epónimo Grill-O-Mat, que ha aparecido entre la mayoría de los sketches como un método para vincularlos.

El boceto está precedido por una animación de dos generales idénticos de la Guerra Civil de los Estados Unidos , uno de los cuales expresa su deseo de "cazar alcancías". Las figuras son en realidad fotografías del militar estadounidense y gobernador de Massachusetts, Benjamin Franklin Butler .

Véase también

Referencias

  1. ^ Directorio de videos completo de Bowker 2002, New Providence, NJ: RR Bowker, 2002, pág. 956, ISBN 978-0-8352-4478-7
  2. ^ escrito y concebido por Graham Chapman... (1989), El circo volador completo de Monty Python, Pantheon, ISBN 978-0-679-72647-0

Enlaces externos