stringtranslate.com

'Ndrina

La estructura de la 'Ndrangheta . Las 'ndrina locales son los pilares que sustentan la jerarquía.

La 'ndrina ( en italiano: [nˈdriːna] , plural: 'ndrine ; en calabrés: [ɳˈɖɽiːna] , plural: 'ndrini ) es la unidad básica de la 'Ndrangheta de Calabria , formada por parientes consanguíneos, y es el equivalente a la "familia" o cosca de la mafia siciliana . [1] [2] [3] La palabra deriva del griego , que significa "un hombre que no se doblega". Cada 'ndrina es "autónoma en su territorio y ninguna autoridad formal está por encima del jefe de la 'ndrina ". La 'ndrina suele controlar una pequeña ciudad o un barrio en ciudades más grandes, incluso fuera de Calabria, en ciudades y pueblos del norte industrial de Italia, en Turín y Milán y sus alrededores . [1]

Si más de una 'ndrina opera en la misma ciudad, forman una locale , la principal unidad organizativa local de la 'Ndrangheta con jurisdicción sobre una ciudad entera o un área en un gran centro urbano. [3] [4] En algunos casos, se han establecido sub -'ndrine . Las 'ndrine disfrutan de un alto grado de autonomía: tienen un líder, el capobastone , y personal independiente. En algunos contextos, las 'ndrine se han vuelto más poderosas que la locale de la que dependen formalmente. [4]

En la 'Ndrangheta, la consanguinidad y la pertenencia a la familia criminal se superponen en gran medida. En general, los 'ndrine están formados por hombres que pertenecen al mismo linaje familiar, bajo el mando del capobastone. [1] [2] [3] Salvatore Boemi, fiscal antimafia de Reggio Calabria, dijo a la Comisión Antimafia italiana que "uno se convierte en miembro por el simple hecho de haber nacido en una familia mafiosa", aunque otras razones pueden atraer a un joven a buscar la membresía, y también se han admitido personas que no son de la familia. [1]

Los matrimonios ayudan a cimentar las relaciones dentro de cada 'ndrina y a ampliar el número de miembros. Como resultado, cada grupo está constituido por unas pocas familias de sangre, por lo que "un gran número de personas con el mismo apellido suelen acabar siendo procesadas por pertenecer a una determinada 'ndrina ". Como no hay límite para la cantidad de miembros de una unidad, los jefes intentan maximizar el número de descendientes. [1]

Referencias

  1. ^ abcde Varese, Cómo migran las mafias
  2. ^ ab Gratteri y Nicaso Fratelli di sangue , p. 27
  3. ^ abc Nicaso y Danesi, Made Men , p. 23
  4. ^ ab Paoli, Hermandades mafiosas , págs. 29-30

Enlaces externos

  1. ^ Aunque la provincia ha sido efectivamente reemplazada por la Ciudad Metropolitana de Reggio Calabria , la antigua subdivisión se mantiene por razones históricas.