stringtranslate.com

Verst

Una versta ( en ruso : верста , versta ) es una unidad de longitud rusa obsoleta que se define como 500 sazhen . Esto hace que una versta sea igual a 1,0668 kilómetros (3500 pies).

Plurales y variantes

En inglés , verst es singular y el plural normal es versts . En ruso, el nominativo singular es versta , pero la forma que se suele usar con los números es el genitivo plural verst (10 verst, 25 verst, etc.), de ahí la forma inglesa.

Una mezhevaya versta ( ruso : межевая верста , literalmente 'verso fronterizo') es el doble de larga que una versta.

"La versta del siglo XVII era de 700 sazhens o 1,49 km, frente a los 500 sazhens o 1,067 km que llegó a ser en la época de Pedro el Grande ". [1]

finlandésVirsta

En Finlandia , una virsta equivalía a 1068,84 m según el estándar sueco, definido en 1827 como 110 de un peninkulma , el nombre en finés para el mil sueco premétrico , utilizado en Finlandia desde principios del siglo XVII (ver Unidades de medida finlandesas obsoletas ), o 600 syli (brazas suecas, 1,781 m). La métrica reemplazó a la virsta por el kilómetro en la década de 1880. [2]

Referencias

  1. ^ Raymond H Fisher, El viaje de Semen Dezhnev , Sociedad Hakluyt, 1981, pág. 176, citando Tolkovyy Slovar de Dal .
  2. ^ Konu, Mía. Palvelukseen halutaan yksi raitis imettäjä - notiiseja ja reklaameja 1800-luvun sanomalehdistä . Nemo, Helsinki 2009.

Enlaces externos