stringtranslate.com

Milt Gross

Ilustración de Nize Baby de Milt Gross para First National Pictures en Motion Picture News, 1926

Milt Gross ( 4 de marzo de 1895 - 29 de noviembre de 1953) fue un dibujante y animador estadounidense. Su trabajo se destaca por su estilo de dibujos animados exagerados y diálogos en inglés con inflexiones yiddish . Originó el non-sequitur "Banana Oil!" como una frase que desinfla la pomposidad y la pose. La admonición de su personaje Count Screwloose , "¡Iggy, vigílame!", se convirtió en un eslogan nacional . El fondo de la National Cartoonists Society para ayudar a los dibujantes indigentes y sus familias, durante muchos años se conoció como el Fondo Milt Gross. En 2005, fue absorbido por la Fundación de la Sociedad, que continúa el trabajo caritativo del Fondo. [1]

Tiras cómicas y libros

Gross nació en el Bronx y sirvió como soldado en la Primera Guerra Mundial . [2] [3] Después de ser aprendiz como asistente adolescente de Tad Dorgan , la primera tira cómica de Gross fue Phool Phan Phables para el New York Journal , que comenzó cuando tenía 20 años y que presentaba a un fanático de los deportes llamado George Phan. Fue una de varias tiras cómicas de corta duración (y otros emprendimientos, incluida su primera película animada ) antes de su primer éxito, Gross Exaggerations , que comenzó como una columna ilustrada, "Gross Exaggerations in the Dumbwaiter", en el New York World . [4] Titulada originalmente Banana Oil hasta 1925, la tira cómica fue retitulada Gross Exaggerations hasta convertirse en The Feitelbaum Family el 1 de junio de 1926, y finalmente Looy Dot Dope el 7 de enero de 1927. [4] Su vocabulario yinglish marcaría el tono de gran parte de la obra de Gross, al igual que sus reelaboraciones de cuentos conocidos, como en "Nize Ferry-tail from Elledin witt de Wanderful Lemp" y " Jack witt de Binn Stuck ". Estos fueron reunidos en un libro de 1926, Nize Baby , que evolucionó hasta convertirse en una tira cómica en color para un periódico dominical . [2] [3]

También en 1926, publicó Hiawatta witt No Odder Poems , una parodia de 40 páginas de La canción de Hiawatha de Longfellow , cada una de sus páginas, en palabras de Jim Vadeboncoeur, Jr., "con una estrofa apenas descifrable y un dibujo que sólo a veces ayudaba". [2] En los años siguientes, Gross siguió con De Night in de Front from Chreesmas , Dunt Esk (1927) y Famous Fimmales witt Odder Ewents from Heestory (1928).

En 1930, Gross publicó lo que muchos consideran su obra maestra, el cuento de pantomima He Done Her Wrong : The Great American Novel and Not a Word in It — No Music, Too . [5] Sin palabras, esta "novela" está compuesta enteramente de caricaturas en pluma y tinta, de casi 300 páginas, y es comparable a seriales de películas mudas como The Perils of Pauline . Se parecía (y parodiaba) a Gods' Man de Lynd Ward , la primera novela estadounidense sin palabras , publicada el año anterior. [6] [ cita requerida ] . Ha sido reimpresa varias veces, incluida una versión abreviada en 1983 (retitulada Hearts of Gold ) y en 2005 por Fantagraphics , bajo su título original. [2] [3]

A partir de 1931, Gross trabajó para la cadena Hearst , haciendo varias tiras cómicas sindicadas y tiras de portada dominical, entre ellas Dave's Delicatessen , Banana Oil , Pete the Pooch , Count Screwloose from Tooloose , Babbling Brooks , Otto and Blotto , The Meanest Man , Draw Your Own Conclusion , I Did It and I'm Glad! y That's My Pop! (que más tarde se convirtió en un programa de radio). Si bien el vocabulario de sus tiras se acercó más al inglés estándar con el tiempo, su trabajo siempre mantuvo toques yiddish. En 1936, ilustró dos libros en colaboración, Pasha the Persian (de Margaret Linden) y What's This? (con Robert M. Low y Lou Wedemar). [2]

En 1945, el año de su libro Dear Dollink , sufrió un ataque cardíaco y se retiró parcialmente. Su último libro fue I Shouda Ate the Eclair (publicado en 1946), en el que un tal Mr. Figgits casi inicia la Tercera Guerra Mundial porque se niega a comer un éclair de chocolate . En 1946-47, su trabajo apareció en el cómic de corta duración Picture News . [2] [3] Su último trabajo publicado apareció en las páginas de los cómics publicados por American Comics Group , incluidos dos números de Milt Gross Funnies . En 1950, dos de sus libros anteriores se combinaron como Hiawatta y De Night in De Front From Chreesmas . [2]

Animación

Gross realizó ocasionalmente películas animadas durante la era del cine mudo , entre ellas The Ups & Downs of Mr. Phool Phan (su primera), Useless Hints de Fuller Prunes , Izzy Able the Detective y How My Vacation Spent Me . La mayoría de estas fueron para Bray Productions , el estudio de John R. Bray . [3] Otras fueron para Universal.

En 1939, regresó a la animación con dos dibujos animados de MGM, Jitterbug Follies y Wanted: No Master , con Count Screwloose (con la voz de Mel Blanc ) y JR The Wonderdog. [3] Según Bill Littlejohn , ambos eran trabajos extremadamente divertidos. Pero Fred Quimby pensó que eran demasiado vulgares e hizo que Gross fuera despedido. [7] Gross también coescribiría el dibujo animado de Screen Gems de 1943 He Can't Make It Stick (dirigido por John Hubley y Paul Sommer) , después de presentarle la historia al entonces productor Dave Fleischer y al escritor Stephen Longstreet. [8]

Muerte

El 29 de noviembre de 1953, Gross murió de un ataque cardíaco a bordo del transatlántico del Pacífico SS Monterey , mientras regresaba de unas vacaciones en Hawái con su esposa. Fue enterrado en el cementerio Hillside Memorial Park en Culver City , California. En el momento de su muerte, estaba desarrollando un programa de televisión infantil protagonizado por su personaje Pete the Pooch, que combinaba animación con imágenes de acción en vivo de Gross como presentador. Se completaron dos episodios piloto, pero nunca se mostraron al público.

Legado

En 2009, la New York University Press publicó Is Diss a System?: A Milt Gross Comic Reader , [9] que defiende la importancia de Gross como vínculo entre las culturas de las caricaturas de la primera y la segunda mitad del siglo XX, especialmente en relación con la cultura judía. [10] [11]

En agosto de 1971, Dover Publications reimprimió Nize Baby . En 2010, el historiador de dibujos animados Craig Yoe editó The Complete Milt Gross Comic Books and Life Story , una colección completa de las historias de cómics de Gross de la década de 1940 con una extensa biografía ilustrada de Yoe y una introducción de Al Jaffee .

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "NCS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2008-10-03 . Consultado el 2008-09-30 .
  2. ^ abcdefg Vadeboncoeur Jr. "Milt Gross". Bud Plant Illustrated Books. Archivado desde el original el 23 de abril de 1998. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ abcdef Markstein, Don. "Milt Gross". Toonopedia de Don Markstein . Consultado el 25 de octubre de 2006 .
  4. ^ de Markstein, Don. "Milt Gross". Toonopedia de Don Markstein. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  5. ^ 1930 Él le hizo mal una lista bibliográfica de Él le hizo mal
  6. ^ Milt Gross (enero de 2006). "Una apreciación de Paul Karasik ". He Done Her Wrong . Fantagraphics. ISBN 978-1560976943.
  7. ^ Cohen (2004), pág. 40
  8. ^ "MichaelBarrier.com -- Entrevistas: John Hubley". www.michaelbarrier.com . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Un brindis por usted, señora Feitlebaum" por JW Joselit New Republic 17 de febrero de 2010
  10. ^ Leiter, Robert (1 de abril de 2010). «Un cierto dialecto». The Jewish Exponent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  11. ^ Paul Buhle, "¿Asqueado o recordado por fin? Un genio de la confusión cómica", The Forward , 9 de abril de 2010.
  12. ^ 1930 Él le hizo mal una lista bibliográfica de Él le hizo mal
  13. ^ Heller, Steven (2 de abril de 2015). "Redescubriendo un predecesor perdido de la novela gráfica". The Atlantic . Consultado el 6 de abril de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos