stringtranslate.com

Safwat al-Tafasir

Safwat al-Tafasir ( árabe : صفوة التفاسير , lit.  'La más selecta de las exégesis') es una obra del siglo XX de exégesis coránica (árabe: tafsir ) del erudito Muhammad Ali al-Sabuni . [1] Es una interpretación de los versículos del Corán, explicando sus significados e implicaciones, y lo que se puede sacar de ellos. Su autor se basó en las fuentes más importantes para interpretar el Sagrado Corán, tomadas de los libros de interpretación más fiables de los primeros imanes. También menciona los dichos de los posteriores. El libro Safwat Al-Tafasir incluye un resumen de los dichos de los imanes de interpretación, en un estilo sencillo que facilita la comprensión del alumno y el lector, y expresiones claras y útiles. Se ocupa de la interpretación de los significados lingüísticos, los estilos retóricos y lo que los versículos contienen en cuanto a implicaciones y sentencias. Cita varios otros tafsirs, entre ellos Al-Tabari , Al-Kashshaf , Al-Qurtubi , Al-Alusi , Ibn Kathir y Al-Bahr al-Muhit de Abu Hayyan al-Gharnati . [2]

En su introducción afirma: “He llamado a mi libro Safwat al-Tafasir (Las selecciones más selectas de los libros de exégesis coránica) porque combina lo mejor de los principales tafsires detallados de una manera breve, organizada y clara”. [3]

Métodos exegéticos

  1. Explicar el significado general de la sura y aclarar los objetivos que pueden derivarse de ella.
  2. Las conexiones entre los versículos anteriores y los versículos que les siguen.
  3. Análisis verbal de vocabulario y explicación de derivaciones lingüísticas y ejemplos de la lengua árabe.
  4. Mencione el motivo de la revelación de los versículos.
  5. Interpretación de los versículos del Corán.
  6. Explicar los métodos retóricos ( balaghah ) en los versículos coránicos y lo que contienen de metáforas y símiles (majaz, kinayah e isti'arah), y explicarlos de una manera que sea fácil de entender, y mencionar lo que se encuentra de los aspectos retóricos, como la aliteración, la antítesis, la brevedad, la prolijidad y otros.
  7. Beneficios que se pueden derivar de los versos.
  8. Matices sutiles (lata'if).

Véase también

Referencias

  1. ^ al-Sabuni, Muhammad Ali (26 de julio de 2017). "صفوة التفاسير • الموقع الرسمي للمكتبة الشاملة". web.archive.org . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  2. ^ "Safwatul Tafasir: Shaykh Ali Sabuni, conjunto de 3 volúmenes en árabe". kitaabun.com . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  3. ^ al-Sabuni, Muhammad Ali. Safwat al-Tafasir . pag. Muqaddimah.