stringtranslate.com

Eli Kopanja

Željko Kopanja (21 de octubre de 1954 - 8 de agosto de 2016) fue un editor de periódico bosnio y director del periódico Nezavisne Novine . El Christian Science Monitor lo describió como un crítico igualitario de todos los partidos sin importar la etnia y "probablemente el periodista más temido en Bosnia y Herzegovina". [1] El 8 de agosto de 2016, Željko Kopanja murió de un paro cardíaco.

En octubre de 1999, perdió ambas piernas en un ataque con coche bomba.

Carrera temprana

Kopanja nació en Kotor Varoš , Bosnia y Herzegovina, en 1954. [2] Se licenció en Economía en la Universidad de Banja Luka . También fue jugador profesional de fútbol . [3] Comenzó su carrera periodística en el diario Glas de Banja Luka antes de la guerra de Bosnia y luego informó sobre los actos criminales de la República Srpska durante la guerra para el semanario Telegraf de Belgrado . [4]

En 1995, poco después del Acuerdo de Dayton que puso fin a la guerra de Bosnia , Kopanja cofundó Nezavisne Novine , un periódico semanal independiente, con el fin de "fomentar mejores relaciones entre serbios, musulmanes y croatas en Bosnia". [3] La revista fue financiada en parte por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional , según una parte del Acuerdo de Dayton que había solicitado financiación para medios no nacionalistas. [5] El periódico, que comenzó con una tirada de 4000 ejemplares, se convirtió más tarde en un diario y su tirada aumentó a 18 000 en los siguientes cinco años. [6]

En agosto de 1999, Nezavisne Novine abrió nuevos caminos al liderar su propia investigación e informar sobre el asesinato de 200 civiles musulmanes por parte de agentes de policía serbios en 1992 durante la masacre de los acantilados de Korićani . [1] Con el informe, el periódico se convirtió en el primer periódico serbio de la República Srpska en informar sobre incidentes cometidos por serbios durante las guerras yugoslavas . [3] Al mismo tiempo, declaró que "mantiene la tesis de que ninguna nación es genocida o criminal, pero los individuos de ciertas naciones lo son. Creo que el pueblo serbio no merece llevar esta carga... No permito que nadie cometa crímenes de guerra en mi nombre o en nombre de mi pueblo, ni nadie tiene derecho a hacerlo". [3] [7]

Intento de asesinato

Tras sus informes sobre las atrocidades cometidas por criminales, algunos grupos lo denunciaron como traidor y comenzó a recibir amenazas de muerte. [3] El 22 de octubre de 1999, estuvo a punto de morir a causa de un coche bomba que explotó cuando giraba la llave de contacto. [1] [8] Un hospital cercano le amputó ambas piernas. [9] Los partidarios internacionales financiaron su seguimiento médico en Austria, así como prótesis de piernas de alta calidad. [3]

El atentado provocó indignación tanto en los medios musulmanes como en los serbios. [5] Srpski Glas se unió a Nezavisne Novine al imprimir una portada casi en blanco tres días después del atentado, en la que sólo se podía leer "Queremos saber" para pedir una mayor investigación del ataque. La televisión musulmana interrumpió su programación para mostrar el mismo mensaje. [5]

No se encontró a los autores, aunque Kopanja manifestó posteriormente su convicción de que las fuerzas de seguridad serbias eran responsables del ataque en represalia por sus informes sobre crímenes de guerra. [2] Una investigación de la Oficina Federal de Investigaciones de Estados Unidos respaldó su afirmación. [10]

Kopanja continuó editando y escribiendo para Nezavisne Novine a pesar del ataque. [3]

Premios

En noviembre de 2000, Kopanja recibió el Premio Internacional de Libertad de Prensa del Comité para la Protección de los Periodistas , con sede en Estados Unidos , que reconoce a los periodistas que demuestran valentía al defender la libertad de prensa a pesar de enfrentar ataques, amenazas o encarcelamientos. [11]

Ese mismo año, Human Rights Watch le otorgó una de sus becas Hellman/Hammett, que reconocen a "escritores de todo el mundo que han sido objeto de persecución política y se encuentran en necesidad económica". [12]

Después de su muerte, Nezavisne Novine estableció un premio en su honor. [13]

Vida personal

La viuda de Kopanja es croata . [6] Murió el 8 de agosto de 2016 en Banja Luka, Bosnia y Herzegovina. [14] [15]

Referencias

  1. ^ abc Arie Farnam (6 de septiembre de 2001). «Bosnian newspaper crosses Ethnic Divide» (Periódico bosnio cruza la división étnica). The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  2. ^ ab Amer Cohadzic (28 de agosto de 2008). «Entrevista con Željko Kopanja de Bosnia-Herzegovina». Comité para la Protección de los Periodistas. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  3. ^ abcdefg «Zeljko Kopanja, cofundador y editor de Nezavisne Novine». NewsHour . PBS. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  4. ^ "Zeljko Kopanja". Fondacija Dusko Jovanovic. 2015-03-14 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  5. ^ abc Claire Shaeffer-Duffy (4 de febrero de 2000). "Informes en los Balcanes de posguerra". National Catholic Reporter .[ enlace muerto ]
  6. ^ ab Brian Whitmore (15 de octubre de 2000). «Periodista serbio expone atrocidades a pesar de amenazas y lesiones». The Boston Globe . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Kurspahić 2003, pág. 160.
  8. Anna Husarksa (26 de octubre de 1999). «La atrocidad de una bomba en Bosnia es una advertencia para Kosovo». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Terence Neilan (23 de octubre de 1999). «World Briefing». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  10. ^ Nicholas Wood (26 de abril de 2005). «Los Estados balcánicos ceden ante La Haya. Los efectos de la presión se manifiestan en toda la región». International Herald Tribune . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  11. ^ "Cuatro periodistas valientes ganan premios internacionales de libertad de prensa del CPJ". Comité para la Protección de los Periodistas. 2000. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  12. ^ "Informe mundial de Human Rights Watch 2001: Apéndice". Human Rights Watch. 2001. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "El Presidente de la República Srpska recibe el premio "Personalidad del año in Memoriam Željko Kopanja" 2018". Presidente de la República Srpska. 2018-12-14 . Consultado el 2023-06-08 .
  14. ^ "Preminuo novinar Željko Kopanja". 2016-08-08 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Muere el editor y periodista de RS Zeljko Kopanja". B92.net . 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .

Literatura