Șerban Bascovici (nacido Șerban-Vasile Bascovitz ; 1 de enero de 1891 – 19 de marzo de 1968) fue un poeta rumano
Nacido en Bucarest, hijo de Gheorghe Bascovitz y su esposa Ecaterina, asistió a la escuela secundaria Matei Basarab . [1] Tras graduarse en 1911, intentó asistir a la facultad de derecho de la Universidad de Bucarest , pero abandonó, probablemente debido a dificultades materiales. [2] En cambio, fue contratado como funcionario del Ministerio de Trabajo . [1] Trabajando en la oficina de seguros sociales, se convirtió en jefe de departamento cerca del final de su carrera. [2] Hizo su debut poético en 1906 en Vieața Nouă de Ovidio Densusianu , a la que contribuyó constantemente hasta 1916. Su obra también se publicó en Convorbiri critice , Literatorul , Flacăra , Sburătorul , Grădina Hesperidelor , Cugetul românesc , Revista Fundațiilor Regale , Universul literar y Gândirea . [1] Alrededor de 1909, se sintió atraído por el simbolismo , leyendo apasionadamente a Paul Verlaine , Stéphane Mallarmé , Henri de Régnier , Maurice Maeterlinck y Henrik Ibsen ; admiraba particularmente a Émile Verhaeren , a quien consideraba un "simbolista social". Consideraba que el simbolismo era el único movimiento literario adecuado para la época. [2] Durante la Primera Guerra Mundial, se retiró a Iași junto con el resto del gobierno rumano, y después de su regreso a Bucarest al final de la guerra, entró en el círculo de Alexandru Macedonski . [2]
Su primer libro fue Destăinuiri de 1937 , [1] una colección de poesía que fue bien recibida por los críticos. [2] Fue un simbolista delicado que escribió poemas de una melancolía ligera y fluida que no trataban problemas serios ni asuntos graves. [1] Aunque su estilo se parecía al de Panait Cerna , se distinguía por una tendencia meditativa. Publicó traducciones de Charles Baudelaire (a quien consideraba un precursor del simbolismo), [3] Victor Hugo , Francis de Croisset , Molière , Maxence Van Der Meersch , Jean Giono y Jules Renard . [1] Ganó premios de la Sociedad de Escritores Rumanos en 1938 y 1941, por Destăinuiri y por un volumen de traducciones de Baudelaire. [1] [4] Un crítico astuto, particularmente de obras de teatro, conocía el teatro en Rumania, así como en el resto de Europa. [3] Antes de su muerte, había preparado un volumen de memorias, Amintirile uitării . [1]