Mohammed Ajmal Amir Kasab ( Urdu : اجمل قصاب ; 13 de julio de 1987 - 21 de noviembre de 2012) [2] fue un terrorista paquistaní [3] [4] y miembro de la organización terrorista islamista Lashkar-e-Taiba a través de la cual participó en los ataques terroristas de Mumbai de 2008 en Maharashtra , India . [5] [6] Kasab, junto con su compañero recluta de Lashkar-e-Taiba, Ismail Khan, mataron a 72 personas durante los ataques, la mayoría de ellos en la terminal Chhatrapati Shivaji . [7] Kasab fue el único atacante que fue detenido con vida por la policía.
Kasab nació en Faridkot , Pakistán , y abandonó su hogar en 2005 para dedicarse a delitos menores y robos a mano armada con un amigo. A finales de 2007, él y su amigo se encontraron con miembros de Jama'at-ud-Da'wah , el ala política de Lashkar-e-Taiba, que distribuían panfletos, y los convencieron de unirse.
El 3 de mayo de 2010, Kasab fue declarado culpable de 80 delitos, entre ellos asesinato, guerra contra la India, posesión de explosivos y otros cargos. [8] [9] El 6 de mayo de 2010, fue condenado a muerte por cuatro cargos y a cadena perpetua por cinco cargos. La sentencia de muerte de Kasab fue confirmada por el Tribunal Superior de Bombay el 21 de febrero de 2011. [10] El veredicto fue confirmado por el Tribunal Supremo de la India el 29 de agosto de 2012. [4] [11] Kasab fue ejecutado en la horca el 21 de noviembre de 2012 a las 7:30 am hora local , [12] y posteriormente enterrado dentro del recinto de la Cárcel Central de Yerwada en Pune . [13] [14] [15]
Kasab nació en la aldea de Faridkot en el distrito de Okara de Punjab , Pakistán , hijo de Amir Shahban Kasab y Noor Illahi. [16] Su padre tenía un puesto de bocadillos [17] [18] mientras que su hermano mayor, Afzal, trabajaba como obrero en Lahore . [18] Su hermana mayor, Rukaiyya Husain, estaba casada y vivía en la aldea. [18] Una hermana menor, Suraiyya, y un hermano, Munir, vivían en Faridkot con sus padres. [18] [19] La familia pertenece a la comunidad Qassab . [16]
Kasab se unió brevemente a su hermano en Lahore y luego regresó a Faridkot. [20] [21] Se fue de casa después de una pelea con su padre en 2005. [18] Había pedido ropa nueva en Eid al-Fitr , pero su padre no se la pudo proporcionar, lo que lo enfureció. [22] Se involucró en delitos menores con su amigo Muzaffar Lal Khan, y finalmente pasó al robo a mano armada. [20] El 21 de diciembre de 2007, Eid al-Adha , estaban en Rawalpindi tratando de comprar armas cuando se encontraron con miembros de Jama'at-ud-Da'wah, el ala política de Lashkar-e-Taiba , que distribuían panfletos. Decidieron inscribirse para el entrenamiento con el grupo, y terminaron en su campamento base, Markaz Taiba.
Un interrogador y comisario adjunto de la policía de Mumbai declaró que Kasab hablaba un hindi rudimentario y casi nada de inglés . [23] [24] Dijo que su padre, de hecho, lo vendió a Lashkar-e-Taiba para que pudiera usar el dinero que le dieron para mantener a la familia. [25] [26] [27] Su padre lo negó. [28] Zaki-ur-Rehman Lakhvi , un alto comandante de Lashkar-e-Taiba, habría ofrecido pagar a su familia 150.000 rupias por su participación en los ataques. [29] Otro informe decía que el joven de 23 años fue reclutado en su casa, en parte, basándose en una promesa de los reclutadores de pagar 100.000 rupias a su familia si se convertía en mártir . [30] Otras fuentes cifran la recompensa en 4.000 dólares estadounidenses . [17]
Los habitantes de Okara afirmaron ante las cámaras que había estado en su pueblo seis meses antes de los ataques en Mumbai . Dijeron que le pidió a su madre que lo bendijera porque iba a la yihad y afirmaron que ese día demostró sus habilidades de lucha libre a algunos niños del pueblo. [31]
Ajmal Kasab formaba parte de un grupo de 24 hombres [32] que recibieron entrenamiento en guerra marítima en un campamento remoto en las zonas montañosas de Muzaffarabad , Azad Jammu y Cachemira , Pakistán . Se informó que parte del entrenamiento se llevó a cabo en el embalse de la presa Mangla . [33]
Kasab fue visto en las cámaras de seguridad durante sus ataques en la terminal Chhatrapati Shivaji junto con otro recluta, Ismail Khan. Kasab habría dicho a la policía que querían replicar el ataque al hotel Marriott de Islamabad y reducir el Hotel Taj a escombros, replicando los ataques del 11 de septiembre en la India. [5]
Kasab y su cómplice Khan, que entonces tenía 25 años, atacaron la estación de tren Chhatrapati Shivaji Terminus (antes Victoria Terminus). Después avanzaron para atacar un vehículo policial (un Toyota Qualis blanco ) en el Hospital Cama , en el que viajaban oficiales superiores de la policía de Mumbai ( el jefe del escuadrón antiterrorista de Mumbai, Hemant Karkare , el especialista en encuentros Vijay Salaskar y el comisionado adicional de la policía de Mumbai, Ashok Kamte ). Después de matarlos en un tiroteo y tomar como rehenes a dos agentes [ cita requerida ] en el Qualis, Kasab y Khan condujeron hacia el Metro Cinema. Kasab bromeó sobre los chalecos antibalas que usa la policía y mató a un agente cuando sonó su teléfono móvil. Los dos dispararon algunos tiros contra una multitud reunida en el Metro Cinema. Luego se dirigieron a Vidhan Bhavan , donde dispararon más tiros. Su vehículo tenía un pinchazo en una rueda, por lo que robaron un Škoda Laura plateado y se dirigieron hacia la playa de Girgaum Chowpatty . [ cita requerida ]
La policía de DB Marg [ aclaración necesaria ] había recibido un mensaje del control policial alrededor de las 10 p. m. de que dos hombres fuertemente armados habían abatido a tiros a los pasajeros en CST. Se enviaron 15 policías de DB Marg a Chowpatty para establecer una doble barricada en Marine Drive . [34] El Škoda llegó a Chowpatty y se detuvo a 40 o 50 pies de la barricada. Dio marcha atrás e intentó dar un giro en U. Se produjo un tiroteo y Khan fue asesinado. Kasab yacía inmóvil haciéndose el muerto. El subinspector adjunto Tukaram Omble , armado solo con un lathi (palo de bambú), cargó contra el vehículo y recibió cinco disparos. Omble se aferró al arma de Kasab, lo que permitió a los colegas de Omble capturar a Kasab con vida. [35] [36] Omble murió por las heridas de bala. [34] Una turba se reunió y atacó a los dos terroristas, lo que fue capturado en video. [37]
Al principio, Kasab fingió estar muerto y lo estaban trasladando al Hospital Nair cuando un agente de policía descubrió que respiraba. Al ver el cuerpo mutilado de otro terrorista asesinado, Kasab rogó a los médicos que le administraran suero fisiológico, diciendo "No quiero morir". [6] Los médicos que trataron a Kasab dijeron que no tenía heridas de bala. [38]
Kasab dijo a la policía que había sido entrenado para "matar hasta el último aliento". [39] Más tarde, tras ser interrogado en el hospital por la policía, dijo: "Ahora no quiero vivir", y pidió a los interrogadores que lo mataran por la seguridad de su familia en Pakistán, que podría ser asesinada o torturada por su entrega a la policía india. ( Los terroristas del escuadrón suicida Fidayeen recibieron instrucciones de no ser capturados ni interrogados, de utilizar alias en lugar de sus nombres reales y de ocultar su nacionalidad.) [40] También se le cita diciendo: "He hecho lo correcto, no me arrepiento". [39] También surgieron informes de que el grupo planeaba escapar sano y salvo después del ataque. [19]
Kasab dijo a los interrogadores que durante toda la operación, la sede de Lashkar en Karachi, Pakistán , se mantuvo en contacto con el grupo, llamando a sus teléfonos a través de un servicio de voz por Internet. Los investigadores lograron reconstruir el viaje del grupo a través del GPS Garmin que se encontró en Kasab. Un correo electrónico enviado por un grupo que se autodenomina Deccan Mujahideen y que se atribuía la responsabilidad fue rastreado hasta un representante ruso, que luego fue rastreado hasta Lahore con la ayuda de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). [41] [42]
La policía anunció que Kasab era ciudadano paquistaní basándose en su confesión y otras pruebas. [43] Varios periodistas visitaron el pueblo de Kasab y verificaron los hechos proporcionados por él. [44] [45] [46] El ex primer ministro de Pakistán , Nawaz Sharif , confirmó que Kasab era de la aldea de Faridkot en Pakistán, y criticó al presidente Asif Ali Zardari por acordonar la aldea y no permitir que sus padres se reunieran con nadie. [47]
El periodista Saeed Shah viajó al pueblo de Kasab y presentó los números de la cédula de identidad nacional de sus padres. Sus padres abandonaron la ciudad la noche del 3 de diciembre de 2008. [48] El Comisionado de Delitos de la Policía Conjunta de Mumbai, Rakesh Maria, dijo que Kasab era de la aldea de Faridkot, en el distrito de Okara , en la provincia de Punjab, Pakistán, y que era hijo de Mohammed Amir Kasab. [49]
La policía de Mumbai afirmó que gran parte de la información que proporcionó Kasab resultó ser precisa. Reveló la ubicación de un barco pesquero, MV Kuber , que los terroristas utilizaron para entrar en las aguas costeras de Mumbai. Informó a los investigadores dónde su equipo colocó el cuerpo del capitán del barco, un teléfono satelital y un dispositivo de posicionamiento global , que la policía encontró. [50]
Los funcionarios paquistaníes, incluido el presidente Zardari, negaron inicialmente que Ajmal Kasab fuera paquistaní. [51] [52] Los funcionarios del gobierno paquistaní intentaron borrar la evidencia de que había una oficina de Lashkar-e-Taiba en Depalpur . La oficina fue cerrada apresuradamente en la semana del 7 de diciembre. En la noche del 3 de diciembre de 2008, un mulá barbudo se llevó a los padres y, desde entonces, hubo evidencia de un encubrimiento por parte de la policía vestida de civil. Los aldeanos cambiaron sus historias y los periodistas que visitaron el lugar fueron intimidados. [53] [54] A principios de diciembre, el padre de Kasab admitió en una entrevista que Kasab era su hijo. [28]
En enero de 2009, el asesor de seguridad nacional de Pakistán , Mahmud Ali Durrani, admitió que Kasab era ciudadano paquistaní al hablar con el canal de noticias CNN-IBN . El Gobierno de Pakistán reconoció entonces que Ajmal Kasab era paquistaní, pero también anunció que el primer ministro Yousaf Raza Gilani había despedido a Durrani por "no haberle confiado a Gilani y a otras partes interesadas" antes de hacer pública esta información, y por "falta de coordinación en materia de seguridad nacional". [55]
El 6 de diciembre de 2008, The Hindu informó que los agentes de policía que lo interrogaron no hablaban su idioma, el urdu , y malinterpretaron su origen de casta " kasai ", que significa carnicero, como un apellido, escribiéndolo como "Kasav". [56]
El Times of India informó de una versión diferente del error. El periódico afirmó que los agentes de policía entendieron correctamente que Ajmal Kasab no tenía apellido . Para satisfacer un requisito administrativo que obligaba a las personas a tener apellido, los agentes le preguntaron a Kasab cuál era la profesión de su padre y decidieron utilizar "carnicero", o "Kasab" en urdu, como apellido. [57] [58]
Los hindúes se referían a él como "Mohammad Ajmal Amir, hijo de Mohammad Amir Iman" o "Mohammad Ajmal Amir 'Kasab'". [56]
Lista de varios nombres utilizados para referirse a Kasab:
Kasab recuperó municiones , un teléfono satelital y un plano de la terminal Chhatrapati Shivaji . Describió cómo su equipo llegó a Mumbai desde Karachi vía Porbandar . Dijo que habían recibido revólveres , AK-47 , municiones y fruta seca de su coordinador. [71] Kasab dijo a la policía que querían replicar el ataque al hotel Marriott en Islamabad y reducir el Hotel Taj a escombros, replicando los ataques del 11 de septiembre en los EE. UU. [71] Kasab dijo a la policía que su equipo tenía como objetivo la Casa Nariman , donde se encontraba el centro Chabad , porque era frecuentada por israelíes, a quienes se atacaba para "vengar las atrocidades cometidas contra los palestinos". [72] [73] [74]
Kasab dijo a la policía que él y su socio, Ismail Khan, fueron quienes dispararon al jefe del Escuadrón Antiterrorista Hemant Karkare , al especialista en encuentros Vijay Salaskar y al Comisionado Adicional Ashok Kamte . Kasab entró al Taj haciéndose pasar por un estudiante de Mauricio y almacenó explosivos en una de las habitaciones del hotel. [75] En diciembre de 2009, Kasab se retractó de su confesión ante el tribunal, alegando que había venido a Mumbai para actuar en películas de Bollywood y fue arrestado por la policía de Mumbai tres días antes de los ataques. [76]
Kasab pidió repetidamente a los interrogadores que apagaran la cámara y les advirtió que, de lo contrario, no hablaría. No obstante, las siguientes confesiones fueron grabadas en video: [77]
"Nos dijeron que nuestro hermano mayor, la India, es muy rico y que nos estamos muriendo de pobreza y hambre. Mi padre vende dahi wada en un puesto de Lahore y ni siquiera conseguimos suficiente comida para comer de sus ganancias. Me prometieron que una vez que supieran que había tenido éxito en mi operación, darían 150.000 rupias (unos 3.352 dólares estadounidenses) a mi familia", dijo Kasab. [78]
Los agentes de investigación de la policía de Mumbai dijeron que estaban sorprendidos por su disposición a cambiar de lealtad después de ser detenido. [78] "Si me dan comida y dinero regularmente, haré por ustedes lo mismo que hice por ellos", dijo. [78]
El 9 de agosto de 2012, Kasab se encontró cara a cara con Abu Jundal , el responsable de los atentados de Mumbai, en la cárcel de Arthur Road , donde se identificaron mutuamente. Kasab también admitió que Jundal le había enseñado hindi. [79]
En una conferencia de prensa, el Comisario de Policía de Mumbai dijo: "La persona que hemos capturado con vida es sin duda un paquistaní. Todos ellos fueron entrenados por ex oficiales del ejército, algunos durante un año, otros durante más de un año". [80] El 23 de noviembre de 2008, zarparon de Karachi desarmados para ser recogidos por un buque más grande. Secuestraron el pesquero indio Kuber y zarparon hacia Mumbai. [39]
El Times informó el 3 de diciembre de 2008 que la policía india iba a someter a Kasab a una prueba de narcóticos para determinar definitivamente su nacionalidad. [23]
Según DNA India , Kasab comenzó a leer la autobiografía del líder independentista de la India, Mahatma Gandhi , a principios de marzo de 2009, en respuesta a la insistencia de los guardias de la prisión. [81]
Varios abogados indios se negaron a representar a Kasab alegando cuestiones éticas. El Colegio de Abogados del Tribunal de Magistrados Metropolitano de Bombay, que cuenta con más de 1.000 miembros, aprobó por unanimidad una resolución en la que se afirmaba que ninguno de sus miembros defendería a ninguno de los acusados de los ataques terroristas. [82] Otros colegios de abogados aprobaron resoluciones similares. El partido político nacionalista hindú Shiv Sena amenazó a los abogados para que no lo representaran. Cuando un abogado, Ashok Sarogi, insinuó que estaría dispuesto a representar a Kasab, los miembros de Shiv Sena protestaron frente a su casa y la apedrearon, obligándolo a retractarse. [83] [84] En diciembre de 2008, el presidente del Tribunal Supremo de la India, K. G. Balakrishnan, dijo que para un juicio justo, Kasab necesitaba un abogado. [85]
El 15 de marzo se autorizó a una comisión de ocho miembros de Pakistán, integrada por abogados defensores, fiscales y un funcionario judicial, a viajar a la India para reunir pruebas para el procesamiento de siete sospechosos vinculados a los ataques de Mumbai de 2008. Sin embargo, se prohibió a los abogados defensores interrogar a los cuatro testigos de cargo en el caso, incluido Ajmal Kasab. [86] [87]
Kasab escribió a la Alta Comisión de Pakistán en la India solicitando ayuda y asistencia jurídica. En la carta, confirmó que él y los nueve terroristas asesinados eran paquistaníes. [88] Pidió a la Alta Comisión de Pakistán que se hiciera cargo del cuerpo de su compañero terrorista Ismail Khan. [89] Los funcionarios paquistaníes confirmaron la recepción de la carta y se informó de que la estaban estudiando. No se proporcionaron más novedades.
El 1 de abril de 2009, la destacada abogada india Anjali Waghmare aceptó representar a Kasab, a pesar de que los activistas de Shiv Sena habían protestado y apedreado su casa. [90]
Su condena se basó en imágenes de cámaras de seguridad que lo mostraban cruzando la terminal Chhatrapati Shivaji con un AK-47 y una mochila. A fines de diciembre de 2008, Ujjwal Nikam fue designado fiscal para juzgar a Kasab y en enero de 2009, ML Tahaliyani fue designado juez del caso. [91] Los investigadores indios presentaron un pliego de cargos de 11.000 páginas contra Kasab el 25 de febrero de 2009. [92] Debido a que el pliego de cargos estaba escrito en marathi e inglés, Kasab solicitó una traducción al urdu del mismo. [93] Fue acusado de asesinato, conspiración y de hacer la guerra contra la India, entre otros delitos. Su juicio estaba originalmente programado para comenzar el 15 de abril de 2009, pero se pospuso porque su abogada, Anjali Waghmare, fue despedida por conflicto de intereses. [94] El proceso se reanudó el 17 de abril de 2009, después de que Abbas Kazmi fuera designado como su nuevo abogado defensor. [95] El 20 de abril de 2009, la fiscalía presentó una lista de cargos contra él, incluido el asesinato de 166 personas. [91] El 6 de mayo de 2009, Kasab se declaró inocente de 86 cargos. [96] Ese mismo mes, fue identificado por testigos oculares que declararon haber presenciado su llegada real y cómo disparó contra las víctimas. Más tarde, los médicos que lo trataron también lo identificaron. El 2 de junio de 2009, Kasab le dijo al juez que también entendía el idioma marathi . [91]
En junio de 2009, el tribunal especial emitió órdenes de arresto sin fianza contra 22 acusados que se habían dado a la fuga, entre ellos el jefe de Jamaat-ud-Dawa (JuD), Hafiz Saeed , y el jefe de operaciones de Lashkar-e-Taiba, Zaki-ur-Rehman Laqvi. [91] El 20 de julio de 2009, Kasab se retractó de su declaración de inocencia y se declaró culpable de todos los cargos. [97] El 18 de diciembre de 2009, se retractó de su declaración de culpabilidad y afirmó que le habían tendido una trampa y que su confesión se había obtenido mediante tortura. En cambio, afirmó que había llegado a Bombay 20 días antes de los ataques y que simplemente estaba paseando por la playa de Juhu cuando la policía lo detuvo. [98] El juicio concluyó el 31 de marzo de 2010 y el 3 de mayo se pronunció el veredicto: Kasab fue declarado culpable de asesinato, conspiración y de hacer la guerra contra la India (que también conllevaba la pena de muerte). [99] El 6 de mayo de 2010, fue condenado a muerte y, al oír esto, Kasab se derrumbó. [100]
Un tribunal del Tribunal Superior de Bombay , compuesto por los jueces Ranjanaa Desai y Ranjit More, escuchó la apelación de Kasab contra la pena de muerte y confirmó la sentencia dictada por el tribunal de primera instancia en su veredicto del 21 de febrero de 2011. [101] El 30 de julio de 2011, Kasab acudió al Tribunal Supremo de la India , impugnando su condena y sentencia en el caso. [102] Así, un tribunal compuesto por los jueces Aftab Alam y Chandramouli Kr. Prasad suspendió las órdenes del Tribunal Superior de Bombay a fin de seguir el debido proceso legal, y comenzó a escuchar el caso.
El 29 de agosto de 2012, Kasab fue nuevamente declarado culpable de hacer la guerra y condenado a muerte por el Tribunal Supremo de la India. [4] [103]
El 5 de noviembre de 2012, el Presidente Pranab Mukherjee rechazó la petición de clemencia de Kasab. [104] El 7 de noviembre, el Ministro del Interior Sushilkumar Shinde confirmó el rechazo de la petición por parte del Presidente. Al día siguiente, se notificó formalmente al Gobierno del Estado de Maharashtra y se le pidió que tomara medidas. Se fijó entonces la fecha del 21 de noviembre para la ejecución, y el Gobierno indio envió por fax su decisión al Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán . [105]
El 12 de noviembre se informó formalmente a Kasab de su ejecución, tras lo cual pidió a los funcionarios del gobierno que informaran a su madre. En la noche del 18 al 19 de noviembre, un alto funcionario de la prisión de Arthur Road, en Bombay, le leyó la sentencia de muerte de Kasab, informándole al mismo tiempo de que su petición de clemencia había sido rechazada. Entonces se le pidió a Kasab que firmara su sentencia de muerte, lo que hizo. Fue trasladado en secreto bajo fuerte vigilancia a la cárcel de Yerwada en Pune , a donde llegó en la madrugada del 19 de noviembre. La muerte y el funeral del jefe del Shiv Sena, Bal Thackeray, también ayudaron a desviar la atención de Kasab. [105] Un funcionario de la cárcel de Arthur Road declaró de forma anónima: "Durante todo el viaje de Bombay a Pune, no causó ningún problema. La actitud de Kasab fue de resignación cuando se enteró de que su petición de clemencia había sido rechazada por el presidente. Kasab no derramó ni una sola lágrima durante los últimos días". [105]
Sólo el superintendente de la cárcel de Yerwada fue informado de la identidad de Kasab. Kasab fue colocado en una celda especial cuando estaba en Yerwada y ningún otro recluso fue informado de su presencia. Sólo unos minutos antes de la ejecución de Kasab el verdugo fue informado de la identidad del condenado. [106]
El castigo a Kasab es un verdadero homenaje a las víctimas y mártires de los ataques terroristas del 26/11 en Mumbai. [107]
—Ministro del Interior de Maharashtra, RR Patil
Aunque al parecer estaba nervioso en los últimos minutos antes de su ejecución, Kasab permaneció en silencio y ofreció oraciones. Fue ahorcado el 21 de noviembre de 2012 a las 7:30 am (hora local), según un anuncio del Ministro del Interior Shinde. [107] [108] La ejecución de Kasab por parte del gobierno de Maharashtra tuvo lugar apenas dos semanas después de que el Presidente Pranab Mukherjee rechazara su petición de clemencia el 5 de noviembre. [107] [109]
Después de que el gobierno contemplara el entierro en el mar, finalmente se tomó la decisión de enterrar a Kasab en la cárcel de Yerwada. [13] Después de su ejecución, el cuerpo de Kasab fue entregado a un maulvi para su entierro de acuerdo con los ritos islámicos. [110] Ansar Burney , un activista de derechos humanos en Pakistán, ofreció más tarde ayudar a repatriar el cuerpo de Kasab a Pakistán citando razones humanitarias. [111] [112] El gobierno indio declaró que consideraría una solicitud formal si se ofrecía. [113] Shinde declaró más tarde que el cuerpo de Kasab fue enterrado en la India porque Pakistán se había negado a reclamarlo. [114]
Las autoridades de Uttar Pradesh prohibieron todas las celebraciones y reuniones públicas y pusieron al estado en alerta máxima como respuesta. [115] De manera similar, la policía de la ciudad de Coimbatore detuvo a un grupo de personas en Coimbatore bajo custodia preventiva por celebrar la ejecución de Kasab. [116] K. Unnikrishnan, padre del mayor Sandeep Unnikrishnan , dijo que aunque la ejecución era necesaria, no era algo por lo que "regocijarse" y que las celebraciones posteriores fueron "una tontería". [117]
En Pakistán, la respuesta oficial y general del gobierno fue moderada, y los medios de comunicación trataron la ejecución como otra noticia, según The Hindu . [118] Aunque algunos periodistas intentaron obtener declaraciones de los habitantes de la aldea de Kasab, Faridkot, se encontraron con una respuesta hostil. Un alto comandante de LeT emitió una declaración anónima, diciendo que Kasab era un héroe que "inspiraría a más combatientes a seguir su camino". [118] El portavoz de los talibanes paquistaníes, Ehsanullah Ehsan, emitió una declaración amenazando a los indios con represalias y declarando que Kasab sería vengado. Ehsan también exigió que el cuerpo de Kasab fuera devuelto a su familia. "Si no nos devuelven su cuerpo a nosotros o a su familia, capturaremos a los indios y no devolveremos sus cuerpos". [119]
Aunque elogió el papel muy valorado de dos mujeres oficiales en el manejo sin problemas de la ejecución, Patil respondió más tarde a las amenazas de vengar la muerte de Kasab afirmando que cualquiera que se atreviera a atacar el suelo de Maharashtra correría la misma suerte. [120]
_in_Amritsar,_India.jpg/1280px-Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg){kind=small}