stringtranslate.com

Sejm de Grodno

Castillo Nuevo en Grodno , donde tuvo lugar el Grodno Sejm.
La segunda partición (1793)
18 nuevos voivodados de la Commonwealth dividida creada por Grodno Sejm

Grodno Sejm ( polaco : Sejm grodzieński ; bielorruso : Гарадзенскі сойм ; lituano : Gardino seimas ) fue el último Sejm (sesión del parlamento) de la Commonwealth polaco-lituana . El Grodno Sejm, celebrado en otoño de 1793 en Grodno , Gran Ducado de Lituania (hoy Grodno, Bielorrusia) es infame porque sus diputados, sobornados o coaccionados por el Imperio ruso , aprobaron la ley de Segunda Partición de Polonia . El Sejm comenzó el 17 de junio y finalizó el 23 de noviembre de 1793. Ratificó la división del país en un intento inútil de impedir su posterior anexión completa dos años más tarde en la Tercera Partición de Polonia de 1795 .

Fondo

El Sejm fue llamado a Grodno por el Imperio ruso después de que la guerra polaco-rusa de 1792 terminara con la victoria de Rusia y sus aliados, la Confederación Targowica , para confirmar las demandas rusas. [1] Grodno fue elegida como capital de la Commonwealth, ya que Varsovia se consideraba demasiado insegura para los rusos (y de hecho así lo demostraría durante el Levantamiento de Varsovia el próximo año). Muchos de los diputados eran partidarios de Rusia (como el mariscal del Sejm , Stanisław Kostka Bieliński), con representantes rusos sobornando a algunos diputados y ejércitos rusos forzando la elección de su candidato favorito en los sejmiks locales . [2] [3] Los rusos necesitaban utilizar su ejército, además de depender del soborno, para sortear la oposición de los diputados polaco-lituanos, ya que inicialmente, los sejmiks se negaron a elegir suficientes diputados para satisfacer los requisitos de un parlamento nacional. Sejm. [3]

El Sejm finalmente fue convocado el 17 de junio. [4] Se celebró en el Castillo Nuevo en Grodno en presencia de la guarnición rusa estacionada en el Castillo Nuevo y sus alrededores y comandada por el embajador ruso en Polonia , Jacob Sievers , para garantizar la obediencia de todos los diputados; los disidentes fueron amenazados con palizas, arrestos, secuestros o exilio. [5] La mayoría de los senadores optaron por no asistir al debate. [4]

Actas

A muchos diputados no se les permitió hablar, y el tema principal del orden del día era el proyecto de "Alianza Eterna de Polonia y Rusia", enviado al Sejm por la zarina rusa Catalina la Grande , y presentado al Sejm como la "petición de los polacos". pueblo" por parte de los polacos partidarios de Rusia. [6] Sin embargo, de los 140 diputados presentes, unos 25 protestaron abiertamente contra la propuesta, especialmente contra las demandas territoriales prusianas. El 2 de julio, las tropas rusas rodearon la ciudad y varios diputados (Szymon Szydłowski, Dionizy Mikoreski, Antoni Karski y Szymon Skarżyński) fueron arrestados. [4] Con más amenazas y acciones por parte de los rusos, el 14 de octubre de 1793 la alianza fue aprobada por " aclamación ". De hecho, después de un largo debate, alrededor de las cuatro de la madrugada, con fuerzas rusas presentes e impidiendo que nadie saliera de la sala, el mariscal del Sejm preguntó tres veces si había acuerdo para aprobar la ley. Cuando ningún diputado habló, Józef Ankwicz , otro conocido partidario de las potencias extranjeras, declaró que se trataba de un voto unánime de apoyo ("Quien guarda silencio significa acuerdo"). [4] [7] [8]

No era la primera vez que el Imperio ruso utilizaba esa estrategia: el destino del Sejm de Grodno se parecía al del Sejm Silencioso de 1717, donde la única persona a la que se le permitía hablar era el mariscal del Sejm o el Sejm de Repnin de 1767-1768, donde Los opositores a la intervención rusa fueron arrestados y exiliados a Rusia. [9]

El Sejm aprobó las siguientes leyes:

  1. la Alianza Eterna de Polonia y Rusia: Polonia se convirtió en un aliado ruso subordinado, [10] de hecho, un protectorado ruso . Al Imperio Ruso se le concedió el derecho a tener bases en Polonia y el derecho a mover fuerzas a través del territorio polaco a voluntad. Polonia no debía firmar ninguna alianza sin la aprobación de Rusia y enviar misiones diplomáticas al extranjero sólo junto con las rusas [11]
  2. cambios territoriales: concesión de partes del antiguo territorio de la Commonwealth al Imperio Ruso y Prusia [5]
  3. La Constitución del 3 de mayo fue abolida, [12] aunque se mantuvieron algunas de sus disposiciones que concedían derechos a los burgueses.
  4. ciertas leyes cardinales ( wolna elekcja (elección libre) , liberum veto ) fueron restauradas, junto con el Consejo permanente , ahora presidido por el embajador ruso. [1] [5] [13]
  5. El ejército polaco estaba limitado a 15.000 hombres.
  6. El premio militar más alto polaco, Virtuti Militari , creado recientemente y otorgado durante la anterior guerra de 1792 contra Rusia, fue abolido.

El Imperio ruso garantizó esta nueva constitución y se establecieron sanciones por su violación. [14]

Debido a importantes pérdidas territoriales, el Sejm ajustó la división administrativa de la Commonwealth polaco-lituana y creó 18 nuevos voivodados : brasławskie, brzeskie, chełmskie, ciechanowskie, grodzieńskie, krakowskie, lubelskie, mazowieckie, mereckie, nowogrodzkie, podlaskie, sandomierskie, trockie, warszawskie, wileńskie, włodzimierskie, wołyńskie y żmudzkie (ver mapa). [15]

El Sejm terminó el 23 de noviembre. [dieciséis]

Secuelas

Los confederados de Targowica, que no esperaban otra partición, y el rey Estanislao Augusto Poniatowski , que se unió a ellos cerca del final, perdieron mucho prestigio y apoyo. [17] [18] Los reformadores, por otro lado, estaban atrayendo un apoyo cada vez mayor. [14] [19] En marzo de 1794 había comenzado el levantamiento de Kościuszko . La derrota del Levantamiento en noviembre de ese año resultó en la Tercera Partición definitiva de Polonia , poniendo fin a la existencia de la Commonwealth. [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Levent Gönenç (2002). Derecho en Europa del Este, perspectivas del constitucionalismo en los países poscomunistas. Editores Martinus Nijhoff. pag. 55.ISBN​ 978-90-411-1836-3.
  2. ^ Henry Smith Williams (1904). La historia del mundo de los historiadores: Polonia, los Balcanes, Turquía, los estados menores del este, China, Japón. Empresa de Outlook. pag. 89.
  3. ^ ab Jacek Jędruch (1998). Constituciones, elecciones y legislaturas de Polonia, 1493-1977: una guía de su historia. Libros EJJ. pag. 185.ISBN​ 978-0-7818-0637-4.
  4. ^ abcd Jacek Jędruch (1998). Constituciones, elecciones y legislaturas de Polonia, 1493-1977: una guía de su historia. Libros EJJ. pag. 186.ISBN​ 978-0-7818-0637-4.
  5. ^ a b C Norman Davies (20 de enero de 1998). Europa: una historia . HarperCollins. pag. 719.ISBN​ 978-0-06-097468-8.
  6. ^ Robert Bideleux; Ian Jeffries (1998). Una historia de Europa del Este: crisis y cambio. Grupo Taylor y Francis. pag. 161.ISBN​ 978-0-415-16112-1.
  7. ↑ (en polaco) Edward Krysciak, II rozbiór Polski Archivado el 5 de octubre de 2011 en Wayback Machine . 27 de enero de 2008
  8. ^ (en polaco) Nr 37 (518) IV kadencja Aneks - Z dziejów parlamentaryzmu polskiego: Zakaz zbytkownych strojów – szczególna uchwała ostatniego Sejmu Rzeczypospolitej
  9. ^ Enero IJ. van der Meer (2002). Actividades y actitudes literarias en la época de Estanislavia en Polonia (1764-1795): ¿un sistema social? Rodopí. pag. 142.ISBN​ 978-90-420-0933-2.
  10. ^ Jerzy Lukowski; WH Zawadzki (2001). Una historia concisa de Polonia: Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 103.ISBN​ 978-0-521-55917-1.
  11. ^ Vasily Osipovich Klyuchevsky; Marshall S. Shatz (1997). Un curso de historia rusa: la época de Catalina la Grande . YO Sharpe. pag. 82.ISBN​ 978-1-56324-526-8.
  12. ^ Norman Davies (30 de marzo de 2005). El patio de juegos de Dios: los orígenes hasta 1795 . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 405.ISBN​ 978-0-231-12817-9.
  13. ^ Norman Davies (30 de marzo de 2005). El patio de juegos de Dios: una historia de Polonia, los orígenes hasta 1795 . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 266.ISBN​ 978-0-231-12817-9.
  14. ^ ab Jacek Jędruch (1998). Constituciones, elecciones y legislaturas de Polonia, 1493-1977: una guía de su historia. Libros EJJ. pag. 187.ISBN​ 978-0-7818-0637-4.
  15. ^ Encyklopedja powszechna. Orgelbranda. 1866. pág. 272.
  16. ^ Norman Davies (2005). El patio de juegos de Dios Una historia de Polonia: Volumen 1: Los orígenes hasta 1795. Oxford University Press. pag. 254.ISBN​ 978-0-19-925339-5.
  17. ^ ab Henry Smith Williams (1904). La historia del mundo de los historiadores: Polonia, los Balcanes, Turquía, los estados menores del este, China, Japón. Empresa de Outlook. págs. 88–91.
  18. ^ Jerzy Lukowski; WH Zawadzki (2001). Una historia concisa de Polonia: Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 101-103. ISBN 978-0-521-55917-1.
  19. ^ Norman Davies (1991). Boże igrzysko. 1. Od początków do roku 1795. Społeczny Inst. Wydawniczy Znak. pag. 703.ISBN​ 978-83-7006-400-6.

Otras lecturas

enlaces externos