stringtranslate.com

Çavuş

Ilustraciones de Una breve relación de los turcos, sus reyes, emperadores o grandes signatarios, sus conquistas, religión, costumbres, hábitos, etc. (1618) de Peter Mundy

Çavuş , también anglicizado Chaush y Chiaus [1] (del turco : çavuş / چاوش ; árabe : شاويش , romanizado :  shawish ; [2] del turco antiguo Çabuş o Çawuş , "persona que da órdenes o grita") [3] era un título otomano utilizado para dos profesiones de soldados distintas, ambas actuando como mensajeros aunque diferían en niveles. [4] Era un rango inferior a agha y kethüda (del persa , kad-khuda, "magistrado"), en unidades como los jenízaros y los sipahi , y también era un término para los miembros de la unidad especializada de çavuşān ( چاوشان , también çavuşiyye , [5] çavuş(an)-i divan(i) [4] ) que consistía en caballería e infantería combinadas que servían al Consejo Imperial (como en el Egipto otomano ). [5] Los líderes de los çavuş del consejo se titulaban çavuşbaşı / چاوش باشی (o başçavuş / باش چاوش ). [6] El çavuşbaşı era un asistente (o adjunto) del Gran Visir , [7] se ocupaba de asuntos de seguridad, [8] acompañaba a los embajadores que visitaban al Gran Visir, [4] y también llevaba a cabo el primer examen de las peticiones presentadas al consejo, y dirigía las reuniones del consejo cuando el Gran Visir no estaba presente. [8] El título tiene su origen en el uso uigur , donde era el título de los embajadores, y luego entró en el uso selyúcida para los mensajeros imperiales bizantinos , y el uso persa y árabe para varios asistentes de la corte. [4]

La palabra dio lugar a apellidos, como Çavuş (turco), Çavuşoğlu (turco), [9] Čaušević (serbocroata), [10] Čaušić (serbocroata), [11] Baščaušević (serbocroata), [ 12] Çaushaj (albanés), Ceaușu (rumano), Ceaușescu (rumano), Τσαούσης (Tsaousis en griego) y otros. También es la raíz de nombres de lugares, como Çavuş (en Turquía), Çavuşlu (en Turquía), Çavuşlar (en Turquía), Çavuşköy (en Turquía), Çavuşbayırı (en Turquía), Čauševac (en Bosnia), [13] Čauševići (un pueblo en Bosnia [14] y un pueblo en Serbia), Čaušev Do (en Bosnia), [12] Čauševina (en Bosnia), [12] Čaušlije (en Bosnia), [12] Čaušlija (en Macedonia), Chavusy (en Bielorrusia), [15] Çaushi (en Albania) y otros. En el pasado, en la ex Yugoslavia , la palabra čauš también se aplicaba a veces al organizador de bodas. [12]


Lista deçavuşbaşı

Uso militar turco moderno

En las Fuerzas Armadas turcas modernas , el rango de Çavuş es aproximadamente equivalente a "cabo" y está por encima del rango de Onbaşı ("soldado de primera clase").

Çavuş también sirve como palabra raíz para el resto de los nombres de los rangos de suboficiales .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Chiaus". Merriam-Webster.
  2. ^ "تعريف و شرح و معنى شاويش بالعربي في معاجم اللغة العربية معجم المعاني الجامع، المعجم الوسيط ،اللغة المعاصر ،الر ائد ،لسان العرب ،القاموس المحيط - معجم عربي عربي صفحة 1".
  3. ^ "*Etimoloji: Kökenbilim, kelimelerin aslını ve evrimini inceleyen disiplin ~ EYun étymon "asıl" + logeía "bilim"". Nisanyansozluk.com . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  4. ^ abcd Stein 2007, pág. 84.
  5. ^ desde Wilkins 2010, pág. 122.
  6. ^ Başaran 2014, pag. 186, Holt 2013, pág. 238, Stein 2007, pág. 84
  7. ^ Başaran 2014, pag. 186, Stein 2007, pág. 84
  8. ^ Ab Başaran 2014, pág. 186.
  9. ^ İbrahim Aksu (2006). La historia de los apellidos turcos: un estudio onomástico de los apellidos turcos, sus orígenes y cuestiones relacionadas. Olay Gazete Press. pág. 42. ISBN 978-9944-5163-0-3.
  10. ^ Rječnik 1882, pag. 916, Ujević 1942, pág. 207
  11. ^ Šimunović 1995, pág. 10.
  12. ^ abcde Ujević 1942, pág. 207.
  13. ^ Rječnik 1882, pag. 916, Ujević 1942, pág. 207
  14. ^ Rječnik 1882, pag. 916, Ujević 1942, pág. 207
  15. ^ Jan Karłowicz. Imiona własne polskich miejsc i ludzi od zatrudnień. Varsovia, 1887. p. 5.
  16. ^ Zbornik za istoriju, jezik i književnost srpskog naroda: Spomenici na srpskom jeziku. 1. odeljenje. 1934. pág. 352.
  17. ^ Evliya Çelebi (1991). La vida íntima de un estadista otomano, Melek Ahmed Pasha (1588-1662): retratada en el Libro de viajes de Evliya Celebi (nombre Seyahat). Prensa SUNY. págs.129–. ISBN 978-0-7914-0640-3.
  18. ^ Albert Hourani; Philip Shukry Khoury; Mary Christina Wilson (1993). El Oriente Medio moderno: una lectura. University of California Press. pp. 45–. ISBN 978-0-520-08241-0.

Fuentes

Enlaces externos

Busque çavuş en Wikcionario, el diccionario libre.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Çavuş .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Çavuşbaşı .