stringtranslate.com

Yomitan

Castillo de Zakimi
El faro de Zanpa Point es un punto de referencia en Yomitan

Yomitan (読谷村, Yomitan-son , Okinawa : Yuntan [1] ) es una aldea ubicada en el distrito de Nakagami , prefectura de Okinawa , Japón .

Geografía

Yomitan está situado en la costa occidental de la parte central de la isla de Okinawa . [2] El pueblo limita al norte con Onna , al este con la ciudad de Okinawa , al sur con Kadena y al oeste con el Mar de China Oriental .

El 31,5% de la superficie terrestre está zonificada para agricultura, el 35,7% está zonificada para bosques, el 12,3% está zonificada para vivienda y el 20,6% restante está zonificado para otros usos. [3]

Divisiones administrativas

El pueblo incluye veintitrés distritos. [4]


Historia

Originalmente conocido como Yomitanzan (読谷山, okinawense : Yuntanja [5] ) , fue parte del Reino de Chūzan durante el período Sanzan . [6] En 1416, el Aji de Yomitanzan Magiri , Gosamaru , ayudó a Shō Hashi a invadir Hokuzan . [6] Aunque Gosamaru vivía en el castillo de Yamada , Shō Hashi le permitió construir el castillo de Zakimi . [6] El castillo, junto con otros sitios de castillos en Okinawa, fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en noviembre de 2000. [2] El puerto de Hamanaga, que estaba ubicado al norte de Yomitanzan, era un importante centro de comercio Nanban , o "bárbaro del sur", del Reino Ryukyu . [2] Yomitanzan también fue el sitio de un desembarco durante la invasión de Ryukyu por el Dominio Satsuma en 1609. [7] Después de que Japón anexara Ryukyu en 1879, Yomitanzan continuó siendo un magiri; todos los magiri fueron abolidos en 1907 y Yomitanzan se convirtió en una aldea . [8]

Yomitan fue el sitio inicial de combates en la isla de Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial . El castillo de Zakimi fue utilizado como emplazamiento de armas por el ejército japonés. El río Hija, entre Yomitan y la entonces Chatan (área de Kadena), fue el sitio del desembarco inicial de las fuerzas aliadas en la Batalla de Okinawa . El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos desembarcó en el lado de Yomitan del río, mientras que el Ejército de los Estados Unidos desembarcó en el lado de Chatan. El pueblo es conocido por uno de los ejemplos más devastadores de suicidio en masa durante la Segunda Guerra Mundial. Los aldeanos se refugiaron en la cueva de Chibichiri durante la Batalla de Okinawa. Ante el rápido avance de las tropas estadounidenses, aproximadamente 140 hombres, mujeres y niños fueron convencidos u ordenados por el ejército japonés a cometer suicidio en masa ( shūdan jiketsu ) el 2 de abril de 1945. [9] Después de la guerra, el pueblo pasó a llamarse Yomitan. [2]

Población

En diciembre de 2012, la población estimada del pueblo era de 40.517 habitantes y la densidad de población era de 1.200 habitantes por kilómetro cuadrado (3.100/mi²). [10] La superficie total del pueblo es de 35,17 kilómetros cuadrados (13,58 mi²). [2] Es el pueblo más grande de Japón en cuanto a población.

Gobierno

El alcalde de Yomitan es Denjitsu Ishimine. [11] Como Yomitan está designada como aldea, está bajo la administración del distrito de Nakagami . Una vez que Yomitan alcanza una población de más de 50.000 habitantes, puede clasificarse como una ciudad shi () , obteniendo así cierta autonomía e independencia.

El pueblo ha adoptado como símbolo el ave fénix en vuelo , aprovechando que la forma del pueblo recuerda a un pájaro en vuelo. La flor del pueblo es la buganvilla .

Industria

El 6% de la población activa de Yomitan trabaja en las denominadas industrias "primarias", entre ellas la agricultura y la pesca; el 25% trabaja en las industrias "secundarias", es decir, el procesamiento y la fabricación de alimentos; y el 69% trabaja en las industrias "terciarias", los servicios y el comercio. [12]

Agricultura

El principal cultivo comercial de Yomitan es el crisantemo , que, a diferencia de lo que ocurre en el Japón continental, se puede cultivar en Okinawa durante los meses de invierno con la ayuda de luz artificial por la noche. A los crisantemos les siguen en valor la caña de azúcar y los cerdos, en ese orden. [13] [14]

La caña de azúcar es especialmente adecuada para el cultivo en Okinawa, ya que no requiere una infraestructura importante (como riego), crece bien en el suelo de Okinawa y puede dejarse sin atención durante 18 meses hasta la cosecha. La cosecha, el refinado y el despiece de los productos agrícolas comerciales están coordinados por la Federación Nacional de Seguros Mutuos de Cooperativas Agrícolas (JA), y los productores reciben una parte de las ganancias.

Otro cultivo importante en Yomitan es la batata morada (紅いも, beni imo ) , si no por su valor como cultivo comercial, sí como parte de la cultura local y la industria turística; la ciudad se promociona a sí misma como la "ciudad natal de beni imo" (紅いもの里, beni imo no sato ) y celebra un concurso de Miss Beni Imo (紅いも娘, beni imo musume ) cada año. El cultivo de batata llegó por primera vez a Japón a través de Okinawa desde el actual Taiwán , antes del cultivo de arroz, y Yomitan o la vecina Kadena pueden considerarse los primeros cultivadores de batata en Japón. [ cita necesaria ]

Horno en Yomitan produciendo yachimun
Jóvenes de Yomitan realizando una danza eisa

Cultura

Además de sus hermosas playas, en gran parte vírgenes, [ cita requerida ] Yomitan atrae a los turistas por su artesanía popular, incluida la cerámica de Ryukyu ( yachimun , o やちむん en Okinawa), el soplado de vidrio (el vidrio de Ryukyu es un producto famoso), la fabricación de azúcar y la fabricación de sal. Hay varias instalaciones donde los turistas pueden probar suerte en estas artesanías y llevarse sus trabajos a casa como recuerdos. [13]

También son de interés los restos del Castillo Zakimi (座喜味城, Zakimi Gusuku ) .

Bienes culturales y naturales

La aldea de Yomitan alberga doce bienes culturales tangibles y monumentos designados o registrados a nivel nacional, prefectural o municipal. [15]

Bienes culturales

Bienes culturales populares

Sitios históricos

Bases militares de EE.UU.

Aproximadamente 1261 hectáreas (3120 acres; 12,61 km 2 ), que es el 36% del área de la aldea, [16] están arrendadas al Ministerio de Defensa de Japón y se utilizan como bases militares de los Estados Unidos en virtud del Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre Estados Unidos y Japón . Las áreas fuera del límite actual de la estación Torii se desarrollaron como viviendas familiares estadounidenses, pero han sido devueltas a la propiedad de Okinawa.

En el pueblo se encuentran dos instalaciones: la estación de comunicaciones Torii ( ejército ; 194 ha) y una parte del área de almacenamiento de municiones de Kadena (fuerza aérea y marina; 1066 ha). El sitio de comunicaciones Senaha ( fuerza aérea ; 61 ha), el sitio de comunicaciones Sobe (también conocido como Elephant Cage , desmantelado en 2006, marina ; 54 ha) y el aeródromo auxiliar de Yomitan ( marina ; 191 ha) fueron devueltos en 2007 y se han convertido en la oficina del pueblo de Yomitan e instalaciones cívicas, que incluyen pistas de atletismo y campos de béisbol. [3] [17]

Transporte

Yomitan está conectada con Naha y otras zonas de la isla de Okinawa por autobús. La ciudad está atravesada por la Ruta Nacional Japonesa 58. [ 2]

Personajes notables de Yomitan

Referencias

  1. ^ Smits, Gregory. Visiones de Ryukyu. Honolulu: University of Hawaii Press, 1999. pág. 11.
  2. ^ abcdef "読谷(村)" [Yomitan]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC  153301537. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  3. ^ ab "Utilización de la tierra". Yomitan Village. 2000. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "沖縄県 中頭郡読谷村の郵便番号 - 日本郵便". www.post.japanpost.jp . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  5. ^ "JLect - ゆんたんじゃ【読谷村】: Yuntanja | definir significado".
  6. ^ abc Uezato, Takashi. Ryūkyū Sengoku Rekidan (en japonés). Naha: Editorial Border Ink, 2015. 40-41.
  7. ^ Turnbull, Stephen. Los samuráis capturan a un rey: Okinawa 1609. Oxford: Osprey Publishing, 2009. 37-39.
  8. ^ "間 切 り" [Magiri]. Dijitaru Daijisen (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC  56431036 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Se celebra un servicio conmemorativo en Chibichiri Gama para conmemorar los 67 años de la Batalla de Okinawa". Ryukyu Shimpo . Naha, Prefectura de Okinawa, Japón: Ryukyu Shimpo Co. Ltd. 2 de abril de 2012.
  10. ^ 人口の情報 [Información de población] (en japonés). Yomitan, Prefectura de Okinawa, Japón: Pueblo de Yomitan. 2012 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  11. ^ 村長あいさつ [Saludos del alcalde] (en japonés). Yomitan, Prefectura de Okinawa, Japón: Pueblo de Yomitan. 2012 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  12. ^ "Industrias". Yomitan Village. 2000. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  13. ^ ab "Productos principales". Yomitan Village. 2000. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  14. ^ "Yomitan". Enciclopedia de Japón . Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC  56431036. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 27 de enero de 2013 .
  15. ^ "読谷村内の文化財 | 沖縄県読谷村". www.vill.yomitan.okinawa.jp (en japonés) . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  16. ^ 米軍楚辺通信所など106ヘクタールきょう返還. Ryūkyū Shimpō (en japonés). 2006-12-31 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  17. ^ "Comité Consultivo de Seguridad Japón-Estados Unidos (dos más dos) y Alianza". Ministerio de Defensa de Japón . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos