stringtranslate.com

Odalir

Inclinado sobre un arco, el dios Ullr se encuentra sobre un lago helado rodeado de árboles de hoja perenne y un edificio (1882) de Friedrich Wilhelm Heine .

En la mitología nórdica , Ýdalirvalles del tejo » [1] ) es un lugar que contiene una vivienda propiedad del dios Ullr . Ýdalir solo está atestiguado en la Edda poética , compilada en el siglo XIII a partir de fuentes tradicionales anteriores. Se han propuesto teorías académicas sobre las implicaciones de la ubicación.

Certificaciones

Ýdalir solo está atestiguado en la estrofa 5 del poema Grímnismál (recopilado en la Edda poética ), donde Odín (disfrazado de Grímnir ) le dice al joven Agnar que Ullr posee una vivienda en Ýdalir. La estrofa dice ( Ýdalir se traduce aquí como Ydalir ):

Se llama Ydalir, donde Ullr
Él mismo se ha hecho una vivienda.
Alfheim los dioses le dieron a Frey
En tiempos antiguos, por un regalo de dientes. [2]

Teorías

Al hablar de Ýdalir, Henry Adams Bellows comenta que "la madera del tejo se usaba para arcos en el norte, como mucho después en Inglaterra". [3] Rudolf Simek dice que "esta conexión del dios con el tejo, de cuya madera se hacían los arcos (cf. ON ýbogi 'arco de tejo'), ha llevado a que Ullr sea visto como un dios del arco". [4] Andy Orchard comenta que Ýdalir es una "morada con un nombre apropiado [para el] dios arquero , Ull". [1] Según Hilda Ellis Davidson , aunque el Valhalla "es bien conocido porque juega un papel tan importante en las imágenes de guerra y muerte", se ha perdido el significado de otros salones en la mitología nórdica como Ýdalir y el lugar de la vida después de la muerte de la diosa Freyja , Fólkvangr . [5]

El nombre de Udale, ubicado en Cromarty , Escocia , se registró por primera vez en 1578 y se cree que deriva del nórdico antiguo y-dalr . Robert Bevan-Jones propone una conexión entre la veneración de Ullr y Ýdalir entre los nórdicos paganos que se establecieron en Escocia y la concesión del nombre ydalr a la ubicación. [6]

En la cultura popular

Ýdalir fue probablemente la inspiración para el nombre de un arco en el juego de Super Famicom de 1996 Fire Emblem: Genealogy of the Holy War . Un arco legendario manejado por el cruzado Ullr (nombrado en honor al dios nórdico) se llama Ichiibaru ( en japonés :イチイバル) , con "Ichii" el término japonés para "tejo", y "baru" quizás una silabificación japonesa suelta de la palabra inglesa "valle". El mismo término se usó en el anime de 2012 Symphogear . En 2013, "Ichaival" se agregó a una lista de Wikipedia en inglés , pero se presentó incorrectamente como un término nórdico para un arco de Odín, en lugar de una frase japonesa que traduce el significado de Ýdalir de "valles del tejo". Esta confusión resultó en la inclusión de "Ichaival" en otros lugares como un arco de Odín originado en la mitología nórdica, especialmente en el videojuego de 2014 Smite . El término erróneo fue eliminado brevemente en 2015, pero rápidamente restaurado; fue eliminado de manera más definitiva del artículo de Wikipedia en inglés en 2018. [7]

La banda de heavy metal islandesa Skálmöld lanzó un álbum titulado Ýdalir en 2023. El álbum está inspirado en Grímnismál y presenta una canción principal sobre la ubicación. [8]

Notas

  1. ^ desde Huerto (1997:185).
  2. ^ Thorpe (1907:21).
  3. ^ Fuelle (2004:88).
  4. ^ Simek (2007:375).
  5. ^ Davidson (1993:67).
  6. ^ Bevan-Jones (2002:134).
  7. ^ Voz de Jesús (2019).
  8. ^ Esch (2023).

Referencias