La Ópera de Shanghái ( en chino :上海歌剧院; pinyin : Shànghǎi Gējù Yuàn ; en shanghainés : Zånhae Kujihyoe ) es la compañía de ópera de estilo occidental financiada por el gobierno oficial de Shanghái , China , [1] y la compañía de ópera residente en el nuevo Gran Teatro de Shanghái (上海大剧院Shanghai Da Juyuan ). [2] Aunque el término "Ópera" se aplica a menudo al edificio, tanto en textos en inglés como en chino, oficialmente el edificio no es una ópera y el término "Ópera de Shanghái" se aplica correctamente solo a la compañía que actúa, no al edificio, como también es cierto para su compañía hermana mayor, la Ópera Nacional de China (CNOH) en Pekín . La razón de esta distinción se encuentra en que el carácter chino Yuan (院) se aplica principalmente a una escuela, instituto o compañía dramática, más que al edificio en el que reside una escuela, instituto o compañía dramática.
Las oficinas, las salas de práctica y el pequeño teatro de ensayos están ubicados en el No.10 100- lòng Changshu Road, Distrito Jing'an , Shanghai. [3]
El repertorio de la compañía de ópera incluye varias obras occidentales: Aida , L'Elisir d'Amore , Orfeo ed Euridice , Eugene Onegin (ópera) , Otello , Pelléas et Mélisande (ópera) , La nariz (ópera) , Die Fledermaus , Les Pêcheurs de Perles , Sansón y Dalila , La Traviata , I Pagliacci , L'amour des Tres Naranjas .
Su repertorio de óperas de estilo occidental en idioma chino ( dangdai geju ) incluye: La muchacha de cabello blanco , Zan Yuen ("amplias praderas"), Fangcaoxin ("Fangfang, corazón de hierba"), Guardias rojos en el lago Honghu , Hermana Jiang , Leiyu (basada en la obra de Cao Yu Tormenta ), Shangshi ("Luto", ópera popular de 1981 basada en una historia de Lu Xun [4] ) y La tierra salvaje . [5] [6]
Teatro de la Ópera de Shanghái