stringtranslate.com

Teatro musical en Revier

Musiktheater im Revier por la noche

Musiktheater im Revier (MiR) (Teatro Musical en el Ruhr ) es el lugar para representar ópera , opereta , teatro musical y ballet en Gelsenkirchen , Alemania. Se inauguró el 15 de diciembre de 1959; Está catalogado desde 1997 como monumento cultural protegido .

El edificio ofrece dos espacios para espectáculos: la Casa Grande ( Großes Haus ) con 1.008 asientos y unas 200 representaciones al año, y la Casa Pequeña ( Kleines Haus ) con 336 asientos y unas 120 representaciones anuales. En contraste con la apariencia cúbica exterior del edificio, los auditorios utilizan un diseño más curvo.

Diseño

El edificio fue diseñado por el arquitecto alemán Werner Ruhnau  [Delaware] . La capa exterior cúbica de la Casa Grande está formada por una fachada de vidrio de 4.500 metros cuadrados (48.000 pies cuadrados), que da vista al interior y a la carcasa cilíndrica del auditorio y sus escaleras, y a las dos esculturas monumentales del artista francés Yves. Klein .

Vestíbulo

Consisten en una escultura de esponja monocromática de 7 × 20 m (23 × 66 pies) en un azul distintivo ("Azul Gelsenkirchen") porque el Klein Blue Internacional de Klein no era adecuado para las paredes grandes: la mezcla a base de acetona se evaporó, la pintura perdió adherencia. y luminiscencia, y era altamente inflamable. Una segunda obra, un poco más pequeña, está en azul y blanco. Estos relieves de un azul intenso, visibles desde el exterior a través de la piel de cristal del edificio, inspiraron al artista gráfico de la ciudad, Uwe Gelesch, a introducir el azul como color de la casa de Gelsenkirchen. La Casa Pequeña presenta un móvil de Jean Tinguely . [1] El edificio sirvió como locación para la película de 1961 El milagro del padre Malachia de Bernhard Wicki . [2]

Teatro musical

Escultura en la pequeña casa de Norbert Kricke
Escultura en la Casa Grande de Robert Adams

Cuando el teatro se inauguró en 1959, también ofrecía teatro hablado, un típico teatro Drei-Sparten alemán (teatro de tres artes escénicas: ópera, ballet y obras de teatro). Las medidas de austeridad de 1966/67 obligaron al abandono de las obras. [3]

Como la mayoría de los teatros municipales alemanes ( Stadttheater ), el Musiktheater im Revier cuenta con su propia compañía de ópera y coro y una compañía de ballet bajo la dirección de Bridget Breiner . La orquesta de la casa es la Neue Philharmonie Westfalen  [de] , la más grande de las tres orquestas estatales de Renania del Norte-Westfalia . La orquesta está financiada por las ciudades de Gelsenkirchen y Recklinghausen y el distrito de Unna . Johannes Kalitzke fue director titular de 1984 a 1990. El actual director musical es Heiko Mathias Förster .

En 1968, la obra Photoptosis  [ de ] de Bernd Alois Zimmermann se estrenó en el Musiktheater im Revier. [4] La primera representación de la ópera Regina de Albert Lortzing de 1899, que utilizó el libreto original del compositor, tuvo lugar en el MiR en 1998. El 10 de octubre de 2003, se estrenó aquí la ópera de cámara de Alexander Mullenbach Die Todesbrücke ( El puente de la muerte ). . [5] Enjott Schneider compuso un musical con motivo del centenario en 2004 del equipo de fútbol FC Schalke 04 (hablado: Schalke nullvier) que se estrenó el 9 de mayo de 2004. [6] El título Nullvier – Keiner kommt an Gott vorbei ! con un doble significado fue traducido por el compositor a Zerofour: Nadie supera a Dios , [7] pero también podría traducirse como "04 - ¡Nadie supera a Dios!". El musical Strike Up the Band de George Gershwin se estrenó en Alemania en el MiR en 2007 [8] al igual que la producción en alemán de su ópera Porgy and Bess en 1970. [2] [9] [10]

Referencias

  1. ^ Musiktheater im Revier Archivado el 28 de julio de 2010 en la Wayback Machine Gelsenkirchen.
  2. ^ ab MiR-Jubiläum: Gala der Superlative, Anne Bolsmann, 16 de diciembre de 2009, "Der Westen" (en alemán)
  3. "50 Jahre Musiktheater im Revier" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , entrevista a Peter Rose, director cultural municipal, por Franz R. Stuke (2009), Opernnetz.de (en alemán)
  4. ^ "¿Qué es la realidad, qué es la percepción?", guía del programa de Susanne Stähr (traducida por Richard Evidon)
  5. ^ Die Todesbrücke Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine en ruhr-guide.de (en alemán)
  6. ^ "Ohrwurm im Pott" de Klaus Umbach , Der Spiegel (5 de abril de 2004) (en alemán)
  7. ^ Zerofour: Nadie pasa por Dios (2004) Archivado el 10 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Enjott Schneider.
  8. ^ "Musicals N – Z" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine (en alemán)
  9. ^ "Músicos negros en Alemania: dos bibliografías" de Malwine Blunck, Annette Ziegler, Margot Ahler-Buuk y James V. Hatch, en The Black Perspective in Music , vol. 5, núm. 2 ([norte] otoño de 1977), págs. 161-172 (se requiere suscripción)
  10. ^ Dannenberg, Peter . "Gelsenkirchen: Nach fünfunddreißig Jahren, Gershwin Porgy and Bess ", en Opernwelt , vol. XI, núm. 11 (noviembre de 1970), págs. 35-36

enlaces externos

51°30′51″N 7°5′28″E / 51.51417°N 7.09111°E / 51.51417; 7.09111