stringtranslate.com

Érase una vez el cine

Érase una vez el cine ( persa : ناصرالدین‌شاه آکتور سینما , iluminado. 'Naser al-din Shah, actor de cine') es una película de fantasía y comedia iraní de 1992 escrita y dirigida por Mohsen Makhmalbaf .

La película incluye fragmentos de antiguas películas iraníes desde la época del cine mudo en adelante. Realizada en blanco y negro (con una breve secuencia de colores), parodia muchas de las convenciones de la comedia muda y las primeras películas de fantasía.

Trama

La película sigue a un personaje conocido como El Director de Fotografía ( Mehdi Hashemi ), que busca a alguien llamado Atieh (Futuro). Mientras la llama, es transportado mágicamente al pasado, desde principios del siglo XX hasta el reinado de Naser al-Din Shah en el Irán del siglo XIX. Capturado por los guardias del Sha, muestra películas de la (futura) historia del cine iraní al Sha ( Ezzatolah Entezami ). El Sha está fascinado y muestra con entusiasmo a su familia el médium aparentemente mágico.

Mientras ve la película Lor Girl (1932), un melodrama sobre una chica luchadora atacada por bandidos, el Shah se enamora de la heroína Golnar. Golnar ( Fatemeh Motamed-Aria ) luego sale de la película y se adentra en el mundo "real" de la corte del Sha. El Sha hace que sus soldados la lleven a su harén para que se convierta en una de sus muchas esposas. Transportado al Shah al ser enviado por el tobogán de su harén , Golnar lo rechaza e intenta escapar, lo que lleva a una escena de persecución cómica.

Mientras tanto, el director de fotografía muestra películas a las esposas del Sha. El propio Shah quiere que todos vean a Lor Girl . Hay una gran exhibición al aire libre. También se proyectan otras películas, en particular el drama de venganza de justicieros Qeysar (1969). El héroe justiciero sale de la película. El Shah le habla de usarlo contra sus enemigos y confiesa que su único amor verdadero en el harén fue asesinado por sus otras esposas celosas. Ahora sólo sueña con Golnar. Mientras tanto, perturbados por el poder disruptivo del cine, los asesores del Shah se reúnen para discutir cómo censurar este peligroso medio.

El Shah le pide al director de fotografía que lo convierta en Jafar, el héroe de Lor Girl , para ganarse el amor de Golnar. El director de fotografía utiliza su magia cinematográfica con él, pero en cambio convierte al Sha en el protagonista de La vaca (1969), una película sobre un hombre que cree que es una vaca. Luego le ordena que tire de un arado para ayudar a una familia pobre. El director de fotografía es arrestado y condenado por insultar al Sha. Cuando está a punto de ser ejecutado, se desata todo el poder del cine, arrasando con la corte. La película cobra color y termina con una serie de clips de personas abrazándose.

Elenco

Elogios e interpretaciones

Naser-ed-din Shah ganó dos premios especiales del jurado en el Festival Internacional de Cine de Estambul y en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary . [1]

Makhmalbaf dijo más tarde que la película formaba la primera parte de una trilogía sobre cine y sociedad. Érase una vez el cine trataba sobre el cine y el poder político. De las películas posteriores de la trilogía, Hola cine y El actor , la primera trataba sobre el cine y las personas, la segunda sobre el cine y el artista. [2]

Referencias

  1. ^ "Érase una vez el cine". Casa de cine Makhmalbaf . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2006 .
  2. ^ Gönül Dönmez-Colin, Cine del otro: un viaje personal con cineastas de Oriente Medio y Asia central , Intellect Books, 2006, págs.67-68.

enlaces externos