Él es mi maestro (これが私の御主人様, Kore ga Watashi no Goshujin-sama ) es una serie de manga japonesa escrita por Mattsuu e ilustrada por Asu Tsubaki, una pareja de ex casados. [2] Originalmente se publicó en Monthly Shōnen Gangan desde febrero de 2002 hasta febrero de 2007. Fue adaptado a unaserie de televisión de anime por Gainax y Shaft en 2005. [3] [4]
Seven Seas Entertainment anunció el 27 de noviembre de 2006 que ahora tienen la licencia de los derechos de la traducción al inglés de He Is My Master y han comenzado a lanzar la serie en julio de 2007. [5] [6]
Sentai Filmworks obtuvo la licencia del anime y lanzó la colección completa el 10 de octubre de 2009; con distribución manejada por Section23 Films . [7]
Sinopsis
Yoshitaka, un millonario de 14 años, recibió una enorme herencia como resultado de la muerte de sus padres en un accidente. Más tarde, después de despedir a las sirvientas originales , necesitaba que lo cuidaran, por lo que decidió contratar nuevas sirvientas internas. Si bien originalmente esperaba que una mujer mayor aceptara el trabajo, dos chicas fugitivas, Izumi, de 14 años, y Mitsuki, de 13, terminan aceptando el trabajo como medio para tener un hogar y un ingreso. Otra chica, Anna, más tarde también se convierte en sirvienta, y las tres viven en la mansión con Yoshitaka. El chico hace algunas bromas cliché a lo largo de la historia.
Personajes
Personajes principales
Un panel inicial de la versión en inglés del manga He Is My Master . El estilo artístico de Asu Tsubaki es marcadamente diferente al utilizado en la adaptación al anime. [ cita requerida ]
Izumi es una de las tres chicas que Yoshitaka contrata. Aunque no está dispuesta a trabajar allí, tiene que trabajar para Yoshitaka porque tiene una deuda enorme que saldar. Como Yoshitaka es así, Izumi lo pisotea repetidamente y le da su paga. Es increíblemente fuerte (como se muestra en varios episodios) y tiene pechos bastante grandes para una chica de 14 años.
Izumi nunca usa un sufijo honorífico (-san, -sama, -kun, etc.) después del nombre de Yoshitaka. Si bien esto generalmente significa que el hablante es muy cercano a la persona, también podría significar un insulto grave. Izumi lo usa para mostrar su desprecio y total falta de respeto por él. Como resultado, Yoshitaka a menudo le asigna las tareas más difíciles (y a menudo inútiles) a Izumi. Izumi originalmente iba a ser el personaje "normal" de la serie, pero resultó mostrar tendencias violentas hacia Yoshitaka y se convirtió en la "muñeca" de la casa: todos, incluido Mitsuki, se meten con ella en algún tipo de tendencia sexual para gran temor e irritación de Izumi. Ya sea volteando su falda o intentando quitarse el sostén, Izumi es constantemente acosada.
De todos los personajes, Izumi es la que más impulsa la trama, siendo el protagonista de casi todos los episodios. Incluso se le menciona en el título del sexto episodio, diciendo que "Él es mi maestro" es "La historia de Izumi Sawatari".
En el episodio 9, durante la sesión de fotos tropicales de Izumi, Yoshitaka aparece y menciona que "los que quieren [su] fotolibro son los maníacos extremos de todos modos". Izumi tiene 14 años, la misma edad que Yoshitaka. Si bien está mal visto en Occidente, en Japón, las niñas menores de 15 años (a veces tan jóvenes como 11 o 12) que posan para fotolibros son bastante populares. Conocidas como gravure idol , o una ídolo y modelo japonesa que posa para fotografías y videos, las ídolos más conocidas incluyen a Mao Kobayashi (nacida en 1992) y Saaya Irie (nacida en 1993).
Yoshitaka es el chico de 14 años que hereda la fortuna de sus padres. Otros lo describen (y un título de episodio) como "el chico en medio de la pubertad que heredó la fortuna de sus padres y vivía solo sin supervisión y se rodeó de tiernas jovencitas en una enorme mansión, viviendo así sus fantasías y creando su propio mundo de deseo mientras las hace servirle". Instaló decenas de cámaras de video ocultas en toda su mansión y puede grabar o tomar instantáneas de manera eficiente de instancias y eventos que le resultan placenteros. Mitsuki navega rutinariamente por su archivo multimedia todas las noches desde la comodidad de la computadora del dormitorio de las hermanas. A Yoshitaka nunca lo llaman por su apellido, excepto algunos de sus compañeros de clase; se lo llama "Yoshitaka" (con y sin honoríficos ) o como "amo" a lo largo de la historia. Yoshitaka es odiado por casi todos en la historia, como un chico que hace alarde de su dinero. Izumi lo odia y a menudo se refiere a él como un "pervertido inhumano con un fetiche lolicon " pero, en el fondo, ambos parecen tener sentimientos el uno por el otro, como se muestra en los episodios 10-12, donde se afirma claramente que la ama. Incluso tiene un armario lleno de ropa extra (sugerente) para las chicas (es decir: trajes de marinero y disfraces de conejita), Yoshitaka los hizo todos él mismo, ya que se dice que es un genio natural, cuando se trata de coser atuendos, como hacer un vestido de novia para Izumi, sin embargo, Izumi afirma que desperdiciaría su talento único en sus fetiches. Nunca desperdiciaría un solo milímetro, haciendo que la falda de un atuendo sea más larga de lo necesario para cubrir las partes más importantes.
Mitsuki es la hermana menor de Izumi, por un año, y es contratada por Yoshitaka junto con Izumi. Al usar fotografías del archivo multimedia de Yoshitaka, inscribe a Izumi en un sitio web "Net Idol", que más tarde, con los ingresos de las actuaciones de Izumi, ayuda a Izumi a pagar su deuda. Mitsuki misma en realidad se vuelve muy rica debido a la popularidad de Izumi. Mitsuki siempre (cuando está bajo el contrato de Yoshitaka) se refiere a Yoshitaka como Goshujin-sama o "Maestro". Incluso tiene su propio club de fans de su propia escuela y también de otras escuelas. Con frecuencia se le ocurren competiciones (extrañas) cuando dos personajes tienen opiniones divididas, la mayoría de las competiciones terminan con Pochi desempeñando algún tipo de papel clave que resulta en una conclusión extraña, parece favorecer a Yoshitaka durante estas competiciones y generalmente requiere que Izumi (aunque de mala gana) compita. A ella le encantan los uniformes de sirvienta, mientras que Izumi piensa que son demasiado reveladores. Mitsuki incluso cantó una canción en un festival titulada "¡Soy una linda sirvienta en la casa de un pervertido!" Aunque generalmente se la retrata como un personaje lindo, tiene intereses que uno normalmente no sospecharía de un personaje lindo, como la música heavy metal. [8] En un punto del manga, incluso se sugiere que Mitsuki tiene equipo de tortura. [9] Mitsuki es un personaje inteligente, que planifica todo hasta el más mínimo detalle. Su plan más grande en la adaptación al anime, incluso se extendió un mes hacia el futuro, y finalmente se aseguró de que Izumi, además de haber pagado la deuda, terminara aceptando vivir en la mansión de Yoshitaka y ser feliz.
Anna es la tercera chica contratada por Yoshitaka. Es bisexual y constantemente intenta hacer actos pervertidos con Izumi, a quien le disgusta su lesbianismo. Originalmente se sentía atraída por Yoshitaka, pero debido al incansable esfuerzo de Izumi por convencerla de que se alejara de Yoshitaka, ella lo confundió con una señal de interés, por lo que se enamoró de Izumi y se convirtió en la criada de Yoshitaka para seguir a Izumi. Incluso sueña con viajar a los Países Bajos para concertar un matrimonio entre personas del mismo sexo, llegando incluso a estudiar el idioma. Más adelante en el episodio se desanima al descubrir que, al ser menores de 16 años, no pueden casarse (todavía). Su incapacidad para cocinar es el tema de muchas bromas en la historia. Originalmente iba a ser la miembro "inocente" del grupo, pero su personalidad volvió a la de Yoshitaka. Los autores la describen como la " proveedora de yuri del grupo". [ Esta cita necesita una cita ]
Pochi es un caimán que pertenece a Mitsuki y la razón por la que Izumi y Mitsuki huyeron de casa. Originalmente, los padres de Pochi vivían en la casa de Mitsuki e Izumi. Sin embargo, uno de los caimanes atacó a Mitsuki, lo que provocó que el padre de Mitsuki se llevara a los caimanes y los sacrificara. Mitsuki encuentra un huevo que pertenece a los padres de Pochi y descubre que ella fue en parte responsable de lo que les sucedió a los padres de Pochi. Pochi es una de las razones por las que Izumi y Mitsuki se quedan en la mansión de Yoshitaka porque Mitsuki no irá a ningún lado sin un lugar para Pochi. A Pochi le gustan las chicas lindas y, a menudo, intenta violar a Izumi en el anime. (En el manga, en realidad es más respetuoso con ella, aunque sigue siendo pervertido). A él le desagradan fuertemente los hombres.
Nota: Pochi se usa a menudo para nombrar a los reptiles como si fueran mascotas domesticadas, como los perros, similar al nombre Spot en la sociedad occidental. De manera similar, Pochi es el nombre del dragón mascota en Keio Flying Squadron .
El Sr. Sawatari es el padre de Izumi, Mitsuki y Karin. Su nombre de pila es desconocido. Al escuchar los rumores de Yoshitaka, se acercó de inmediato a la mansión para exigir el regreso de Izumi y Mitsuki. Todos sus intentos de recuperar a Izumi y Mitsuki fallan, generalmente cuando su esposa, Mizuho, lo detiene abruptamente. Al igual que Yoshitaka, el Sr. Sawatari es un pervertido lolicon, aunque desea "no ser puesto en la misma categoría". El Sr. Sawatari se siente muy atraído por sus dos hijas de una manera pervertida (aparentemente más fuerte cuando las chicas se visten). Izumi incluso ha dicho una vez "¡He visto cómo nos miras!" refiriéndose a ella y a Mitsuki. Esto se juega más en el anime, donde se revela que la razón por la que las chicas huyeron de casa en primer lugar fue porque se cansaron de resistirse a sus constantes avances sexuales hacia ellas, con él siempre declarando "¡Las amo a las dos tanto como a su madre! ¡Tanto!" mientras intentaba seducirlas regularmente.
Mizuho es la madre de Izumi, Mitsuki y Karin. En comparación con su marido, Mizuho es muy joven, ya que tuvo a Izumi a la edad de 16 años y tiene 30 años durante la historia. También en contraste con su marido, a ella no le preocupa en absoluto que dos de sus hijas estén en manos de un adolescente pervertido, y permitirá una relación amorosa entre Izumi y Anna (afirmando que "el amor no tiene nada que ver con el género") o Yoshitaka (afirmando que él debería "sentirse libre de volverse loco"). Ella y Mitsuki son muy similares, ya que Mitsuki ha aprendido casi todo de su madre.
Karin es la hermana menor de Izumi y Mitsuki. A diferencia de sus dos hermanas, ella se quedó atrás en lugar de huir. Después de enterarse del paradero de sus hermanas, las visita de vez en cuando, aunque Izumi la desalienta para mantenerla alejada del alcance de Yoshitaka después de que Yoshitaka se siente atraído por ella cuando Karin está en el disfraz de sirvienta infantil. Karin es una típica niña de 5 años; dulce e inocente. Ella no es consciente de la naturaleza pervertida de Yoshitaka, así como del acoso que Izumi recibe a diario. Al igual que Mitsuki, ama a los caimanes, especialmente a Pochi. Ella cree que "cualquiera a quien le gusten los caimanes no puede ser malo". Yoshitaka la engaña haciéndole creer que le gusta Pochi (cuando en realidad a menudo son rivales) para hacer que Karin lo quiera.
Kume Shinji, junto con otros estudiantes de último año, formó un escuadrón de guardaespaldas después de quedar impresionados con la apariencia de Mitsuki y lo ayudó con tareas difíciles en varios episodios. Sus amigos se refieren a él como "Kume Shin".
Seichirou es el primo de Yoshitaka. Seichirou fue criado en un estilo de vida similar al de Yoshitaka, pero se hundió en la pobreza tras la muerte de los padres de Yoshitaka. Al encontrar el sitio web de Mitsuki, Seichirou logró una recuperación financiera al formar una empresa de producción. A través de una serie de concursos, pudo tomar posesión de Izumi momentáneamente. En términos de personalidad, Seiichirou también es un fetichista de uniformes lolicon al que le encanta mirar fotos furtivas y jugar juegos de simulación de chicas como Yoshitaka, pero también es travesti .
Takami es la única hija de la familia Sugita, una familia que ha rivalizado con la familia Nakabayashi durante generaciones. Cuando Yoshitaka se declaró en quiebra, Takami aprovechó la oportunidad para reclamar la herencia de Nakabayashi. Su disposición es nada menos que arrogante y altiva. También está interesada en la capacidad de producción de Mitsuki, ya que Takami quedó en segundo lugar en la competencia Net Idol.
Mattsū (まっつー) y Asu Tsubaki (椿あす, Tsubaki Asu )
Mattsū y Asu Tsubaki son los autores del manga He Is My Master . En la historia, Mattsū y Asu están representados como un caimán y un hámster, respectivamente. Una imagen de ellos en una nube en el cielo aparece cada vez que Izumi (y una vez Yoshitaka) menciona a Kami-sama (神様); "los dioses que me cuidan". Esto sucede una vez por episodio.
Anime
El anime fue dirigido por Shouji Saeki en Gainax y Shaft , y Saeki también se desempeñó como escritor de composición de la serie. Seikou Nagaoka compuso la música, y Kazuhiro Takamura de Gainax se desempeñó como diseñador de personajes y director de animación en jefe. Cuatro episodios fueron subcontratados fuera de Gainax y Shaft: los episodios 3 y 8 a Studio Pastoral; y los episodios 6 y 11 a Studio Tama. [a]
Episodios
Gags recurrentes
En cada episodio se menciona a Dios y se muestran avatares de los creadores del programa realizando acciones. Ocasionalmente, los avatares hacen algo relevante para la trama (como dibujar una prenda de vestir y meterle una pluma estilográfica en la cabeza a Yoshitaka para hacerle creer que la dibujó él).
Al final de cada episodio, con la excepción del episodio 9 y 10, se muestran 4 gags recurrentes; el primer gag muestra a una Izumi exhausta ya sea en la cama o bañándose. El segundo gag muestra a Mitsuki trabajando en su fotolibro de las reveladoras imágenes de Izumi tomadas con cámaras ocultas anteriormente en el episodio. El tercer gag muestra a un Yoshitaka frustrado en una habitación pequeña y desordenada trabajando en borradores de diseños para nuevos atuendos para sus sirvientas. El cuarto gag muestra una toma aérea de la mansión con Yoshitaka despotricando o riendo maníacamente, y aparecen dos números. El primer número es la cantidad de daños que Izumi debe pagar ese día en particular, y el segundo número es la cantidad de dinero que le queda por pagar , que figura en yenes . Y, en algunos de los episodios, muestra las ganancias de Mitsuki para ese día.
Izumi, Mitsuki y Anna - 愛情のカタマリ (Aijō no Katamari)
Recepción
La serie de anime recibió críticas mixtas a negativas. [10] [11] [12] [13]
En Anime News Network (ANN), Theron Martin revisó la serie, dándole una calificación general cautelosamente positiva, diciendo que es "definitivamente mejor de lo que podría haber sido", señalando la personalidad malvada del protagonista masculino, Yoshitaka como "muy refrescante" después de otras series tenían "protagonistas masculinos indecisos y débiles" mientras elogiaba el "abundante fanservice" y la comedia . [13] Criticó la serie por elementos estereotipados y clichés.
Referencias
^ "Seven Seas anuncia que es mi maestro y Sota-Kun". Anime News Network . 27 de noviembre de 2006. Consultado el 13 de julio de 2019 .
^ Él es el esposo/esposa de mi amo. El equipo creativo se separa.
^ Lunning, Frenchy, ed. (2006). Mechademia 1: mundos emergentes del anime y manga . Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 187.ISBN0-8166-4945-6.
^ Lunning, Frenchy, ed. (2008). Mechademia 3: Límites de lo humano . Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 49.ISBN978-0-8166-5482-6.
^ Comunicado de prensa oficial de Seven Seas Entertainment
^ Página de Seven Seas Entertainment para He Is My Master Archivado el 2 de noviembre de 2013 en Wayback Machine
^ "Sentai Filmworks añade Clannad After Story, Ghost Hound y He Is My Master". Anime News Network. 28 de julio de 2009.
^ Presentación del personaje de Mitsuki (volumen 1, página 2)
^ Volumen 3, capítulo 10, página 58. Yoshitaka: "¡Este equipo de tortura no será suficiente! ¡Mitsuki-chan! ¡Préstame un poco del tuyo!"
^ "Anime Review, Rating, Rossmaning: He Is My Master". Therossman.com . Consultado el 29 de abril de 2014 .
^ "Reseñas de anime: Reseña de He Is My Master". Auphanonline.com. Archivado desde el original el 2014-04-29 . Consultado el 2014-04-29 .
^ ab Martin, Theron (4 de octubre de 2009). «Reseña – He is my Master DVD – Colección completa». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de julio de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
Notas
^ Estudios de subcontratación acreditados como Asistencia de producción (制作協力) en sus respectivos episodios.
^ abc La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
^ Título completo: Hay un rumor sobre un adolescente que heredó la fortuna de sus padres y vive solo sin supervisión. Se ha rodeado de tiernas jovencitas en una enorme mansión, viviendo así sus fantasías y creando su propio mundo de deseo mientras las hace servirle.
^ Título completo: Oya no Isan o Uketsuide Hitorigurashi wo Shite Iru Shishunki Mattadanaka no Shounen ga Seken no Me ga Todokanai no o Ii Koto ni Koudai na Yashiki ni Itaike na Shoujo o Kakotte Yokubou no Omomuku mama ni Jibun no Shumi no Sekai o Tsukutte Houshi Sasete Iru a Iu Uwasa
^ Título completo: 親の遺産を受け継いで一人暮らしをしている思春期真っ只中の少年が世界の目が届か.ないのをいいことに広大な屋敷にいたいけな少女を囲って欲望の赴くままに自分の趣味の世界を作って奉仕させているという噂
^ Título completo: ¡La serie de concursos Sawatari Izumi! ¡Una atrevida prueba de coraje! ¡Un tren expreso a unas aguas termales secretas en el noreste, una suegra asesinada en la niebla, una maestra de Madonna de una familia de élite ardiendo de deseo mientras observan a una ama de casa luchar por el control de su problemática mansión!
^ Título completo: ¡¡Sawatari Izumi Soudatsuden Shirizu !! ¡Zekkyou Kimodameshi! Hitou Tokkyuu Touhoku Yukemuri Shuutome Satsujin Yokubou ni Moeru Elite Katei Madonna Kyoushi no Midareta Mansion Keiei no Atome Arasoi Kaseifu wa Mita!
^ Título completo: 沢渡いずみ争奪戦シリーズ!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 秘湯特急東北湯煙姑殺人欲望に燃えるエリート家庭マドンナ教師の乱れたマンション経営の跡目争い家政婦は見た!!
Lectura adicional
Alexander, Matthew (13 de septiembre de 2007). "He is My Master Vol. #01". Mania . Demand Media . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012.
Smith, David F. (julio de 2007). "He Is My Master Vol 1". Newtype USA . Vol. 6, núm. 7. pág. 106. ISSN 1541-4817.
