Ásmundar saga kappabana es la saga de Asmund el Campeón Asesino, una saga legendaria de Islandia , atestiguada por primera vez en el manuscrito de Estocolmo, Biblioteca Real, Holm. 7, 4to, de la primera mitad del siglo XIV. [1] Es esencialmente una adaptación del alemán Hildebrandslied , pero ha asimilado materia del Ciclo Tyrfing .
La saga relata que Hildebrand , el rey de los hunos, tenía un hijo llamado Helgi, que estaba casado con Hild, la hija del rey sueco Budli . Helgi e Hild tuvieron un hijo que fue criado por su abuelo y al que llamó Hildebrand en su honor.
Hildebrand se convirtió en un gran guerrero y fue llamado el campeón de los hunos . Cuando su padre Helgi cayó en la guerra, su abuelo materno, el rey sueco Budli, fue asesinado por un rey danés llamado Alf. Este Alf tomó cautiva a la madre de Hildebrand, Hild, y se la entregó al campeón Aki con quien tuvo el hijo Asmund.
Cuando Hildebrand se enteró de la muerte de su padre, fue a Dinamarca y mató a Aki. Sin embargo, Alf tenía una hija a la que Asmund le propuso matrimonio. La princesa prometió casarse con Asmund si éste vengaba a su padre y mataba a Hildebrand.
Para matar a Hildebrand, Asmund fue a Sajonia , que estaba plagada de Hildebrand y sus berserkers. Durante una serie de holmgangs que duraron varios días, Asmund derrotó a todos los guerreros de Hildebrand.
Cuando Hildebrand se enteró de esto, lo invadió una ira frenética y en su ira mató a su propio hijo. Luego subió el Rin para encontrarse con Asmund y cuando se encontraron comenzaron a pelear. Lucharon bien durante mucho tiempo, hasta que Hildebrando resultó gravemente herido y se le rompió la espada. Entonces Hildebrand le cantó a Asmund que eran medio hermanos y le pidió que lo enterraran vestido con sus ropas.
En Gesta Danorum 7:IX.2-X.1, Saxo Grammaticus cuenta una saga esencialmente idéntica, pero todos los nombres son diferentes, con la figura correspondiente a Hildebrand llamada Hildiger .