stringtranslate.com

Áscaris

Ascarat ( pronunciación francesa: [askaʁat] ; vasco : Azkarate ) [3] es una comuna del departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nouvelle-Aquitaine en el suroeste de Francia .

Los habitantes son conocidos como Azkaratear . [4] [5]

Geografía

El frontón en la plaza

Ascarat se encuentra en la antigua provincia de la Baja Navarra, en el valle de Aldudes, inmediatamente al noroeste de Saint-Jean-Pied-de-Port . Se accede a la comuna por la carretera D918 desde Saint-Jean-Pied-de-Port, que atraviesa la comuna por el lado este y continúa hasta Louhossoa . La carretera D15 va al noroeste desde Saint-Jean-Pied-de-Port a través de la parte sur de la comuna y continúa hasta Irouléguy . Se accede al pueblo por carreteras rurales: Garategana desde la D15 y Learraa desde la D918. Hay bosques importantes en la comuna, sin embargo, aproximadamente el 70% de la superficie terrestre es tierra de cultivo. [6]

El río Nive forma la frontera oriental del municipio a medida que fluye hacia el norte para unirse al Adour en Bayona . Tres arroyos desembocan en el Nive en el municipio: el Nive d'Arnéguy, el Nive de Béhérobie, el Berroko erreka y el Pagolako erreka. [6]

Lugares y aldeas

[7]

Toponimia

El nombre Ascarat aparece en las formas:

Jean-Baptiste Orpustan indicó que el nombre está compuesto de aitz ("roca") y garate ("lugar alto"), lo que da "una altura de rocas". [8]

Chubitoa era una aldea en Ascarat y Anhaux, mencionada en 1863 [13]

Jauréguy era un feudo, vasallo del Reino de Navarra , citado en el diccionario de 1863 [14] al igual que Larragoyen . [15]

El nombre del municipio en euskera es Azkarate . [3] [5]

Historia

La parroquia fue mencionada en 1256 y fue "devastada por los soldados" en 1396. [16]

En 1391 Saint-Étienne-de-Baïgorry incluía las modernas comunas de Anhaux , Ascarat, Irouléguy y Lasse . [17]

Heráldica

Administración

Lista de alcaldes sucesivos [18]

Intercomunalidad

La comuna forma parte de nueve estructuras intercomunales: [19]

Demografía

En 2017 la comuna contaba con 321 habitantes.

Economía

El municipio forma parte de la zona de producción de la Denominación de Origen Controlada (AOC) de Irouléguy y también de la zona AOC de Ossau-iraty .

La actividad económica es principalmente agrícola.

Cultura y patrimonio

La Iglesia

Patrimonio civil

Existen en la comuna varias casas y fincas declaradas monumentos históricos, entre ellas:

Patrimonio religioso

La Iglesia de Saint-Julien-d'AntiocheEs de origen medieval y fue reconstruida en gran medida en los siglos XVIII y XIX. [26]

Personajes ilustres vinculados a la comuna

Véase también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ ab AZKARATE, Auñamendi Eusko Entziklopedia (en español)
  4. Brigitte Jobbé-Duval , Diccionario de topónimos - Pirineos Atlánticos , 2009, Archivos y Cultura, ISBN 978-2-35077-151-9 (en francés) 
  5. ^ ab Euskaltzaindia - Academia de la lengua vasca (euskera)
  6. ^ abc mapas de google
  7. ^ Géoportail, IGN (en francés)
  8. ^ abcdef Jean-Baptiste Orpustan, Nueva toponimia vasca , Presses universitaires de Bordeaux, 2006, ISBN 2 86781 396 4 (en francés) 
  9. ^ abc Diccionario topográfico del departamento de los Bajos-Pirineos, Paul Raymond , Imprimerie nationale, 1863, digitalizado a partir de la Biblioteca pública de Lyon el 15 de junio de 2011, p. 15 (en francés)
  10. ^ Títulos publicados por don José Yanguas y Miranda (en francés)
  11. ^ Derecho de naturaleza que la merindad de San-Juan-del-pie-del-puerto, una de las seys de Navarra, tiene en Castilla - 1622 petit in-4° (en español)
  12. ^ Manuscritos de los siglos XVII y XVIII - Archivos departamentales de los Pirineos Atlánticos (en francés)
  13. ^ Diccionario topográfico del Departamento de los Bajos Pirineos, p. 50 (en francés)
  14. ^ Diccionario topográfico del Departamento de los Bajos Pirineos, p. 85 (en francés)
  15. ^ Diccionario topográfico del Departamento de los Bajos Pirineos, p. 94 (en francés)
  16. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000420 Presentación del municipio de Ascarat (en francés)
  17. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000425 Presentación de la comuna de Saint-Étienne-de-Baïgorry (en francés)
  18. ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
  19. Intercommunality of Pyrénées-Atlantiques Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Cellule informatique préfecture 64, consultado el 2 de marzo de 2012 (en francés)
  20. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Ascarat, EHESS (en francés) .
  21. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  22. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000459 Casa Uhaldea (en francés)
  23. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000416 Granja Harizpea (en francés)
  24. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000415 Chateau de Vergues (en francés)
  25. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000486 Casas y granjas (en francés)
  26. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000414 Iglesia de Saint-Julien-d'Antioche (en francés)

Enlaces externos