El área escénica nacional de Upper Tweeddale se encuentra en la región fronteriza de Escocia . Es una de las 40 áreas escénicas nacionales (NSA) de Escocia, que están definidas para identificar áreas de paisajes excepcionales y garantizar su protección contra un desarrollo inadecuado. [2] El área designada cubre 12.770 ha (49 millas cuadradas) de campo que rodea el curso superior del río Tweed entre Broughton y Peebles . [1] [3]
Las áreas escénicas nacionales se designan principalmente para reconocer las cualidades escénicas de un área, pero a veces también, por ejemplo, su cultura, historia, arqueología, geología o vida silvestre. Las áreas con tales cualidades pueden protegerse mediante otras designaciones nacionales e internacionales que se superponen con la designación de la NSA. [4] Hay dos sitios de especial interés científico (SEIC) dentro del área designada de Upper Tweeddale NSA. [5]
Aunque la designación de área escénica nacional proporciona un grado de protección adicional a través del proceso de planificación, no existen organismos equivalentes a una autoridad de parque nacional , [6] y aunque las autoridades locales (en este caso el Consejo de Fronteras Escocés ) pueden producir una estrategia de gestión para cada En primer lugar, sólo las tres áreas escénicas nacionales dentro de Dumfries y Galloway cuentan actualmente con estrategias de gestión. [7]
Después de la Segunda Guerra Mundial , se creó un comité, presidido por Sir Douglas Ramsay, para considerar la preservación del paisaje en Escocia. El informe, publicado en 1945, proponía que cinco zonas ( Loch Lomond y los Trossachs , Cairngorms , Glen Coe-Ben Nevis-Black Mount , Wester Ross y Glen Strathfarrar - Glen Affric - Glen Cannich ) deberían recibir un nivel de protección. [8] En consecuencia, el gobierno designó estas áreas como "áreas de dirección de parques nacionales", otorgando poderes para que las decisiones de planificación tomadas por las autoridades locales sean revisadas por el gobierno central. Tras una nueva revisión de la protección del paisaje en 1978, se identificaron áreas adicionales, incluida el área de la actual NSA de Upper Tweeddale, como dignas de protección debido a sus cualidades paisajísticas. En consecuencia, en 1981 las áreas de dirección fueron reemplazadas por la designación de área escénica nacional, que se basó en las recomendaciones de 1978 y, por lo tanto, incluyó esta área. [9] El área definida permanece como se cartografió originalmente en 1978, pero fue redesignada bajo nueva legislación en 2010. [7]
El informe original de 1978 que llevó a que el área fuera designada como área escénica nacional señalaba:
El curso superior del río Tweed está contenido en un valle estrecho y empinado flanqueado por colinas redondeadas de considerable altura. La sensación general de contención creada por el estrecho valle cobra interés y variedad por la interrelación de los bosques, a veces cinturones protectores, setos o plantaciones, tanto de hoja caduca como de coníferas, con tierras de cultivo que van desde pastos en las colinas hasta zonas verdes y pastos. y cultivable hasta praderas de ribera. El fondo del valle se ensancha en cada una de las confluencias de Holm, Lyne y Manor Waters para ofrecer vistas más amplias de estas cañadas tributarias y las cumbres más altas en sus cabeceras, y luego se estrecha nuevamente en Neidpath, donde el castillo protege el desfiladero entre Caedmuir y Meldons. . El río en sí contribuye en gran medida a la escena, serpenteando a través de sus tierras con una majestuosidad que asume una magnitud mayor de la que realmente posee. El valle está adornado con castillos, mansiones, kirks y prósperas granjas, y la colina está marcada por innumerables restos de ocupación antigua.
— Patrimonio natural escocés (1978) [10]
Las características históricas de la zona incluyen el castro de Dreva Craig, Barns Tower y los castillos de Stobo , Neidpath y Tinnis . [10] El John Buchan Way , una ruta a pie de 22 km entre Broughton y Peebles, pasa por la zona. [11]
El río Tweed (incluidos afluentes como Manor Water y Holm Water) está designado como Área Especial de Conservación y alberga importantes poblaciones de salmón , lamprea de arroyo , lamprea de río , lamprea de mar y nutria . [12] El río tiene una ecología muy diversa debido a la geología mixta de su zona de captación, [13] y también está designado como Sitio de Especial Interés Científico (SEIC). [5] Hay otro SEIC dentro de los límites de la NSA, las colinas de Tweedsmuir, que forman el área más grande de meseta montañosa en Escocia fuera (es decir, fuera) de las Tierras Altas , y que alberga poblaciones de importancia nacional de aves reproductoras, musgos y hepáticas. y plantas ártico-alpinas . [14] Los terrenos que rodean Barns Tower y Stobo Castle , y el Jardín Botánico Dawyck , están incluidos en el Inventario de jardines y paisajes diseñados en Escocia . [10]