stringtranslate.com

angelo evelyn

Angelo Evelyn (1942-2023) fue un artista canadiense. [1] A lo largo de su carrera, Evelyn residió y mantuvo estudios en Montreal (Canadá), Bremen , París , Aquisgrán (Alemania), Trondheim (Noruega) y Rotterdam (Países Bajos).

Angelo Evelyn en su taller de Rotterdam

Primeros años de vida

Evelyn nació en Saint John, New Brunswick , Canadá, y creció en Vancouver , Columbia Británica , donde obtuvo una licenciatura en Física y Matemáticas en la Universidad de Columbia Británica . [2]

Desde mayo de 1966 hasta febrero de 1967, conocido como Fred A. Evelyn, estuvo entrenando como oficial meteorológico en Ottawa, Toronto y CFB Trenton con John Gordon, Bob Clibbon, Brian Mason, Dave Philips, Alfred Warkentin y David Hagborg, entre otros.

En 1969 viajó a Inglaterra. A su regreso en 1970, ocupó brevemente puestos científicos en Montreal y al mismo tiempo comenzó a pintar de forma autodidacta. [3] Sin embargo, pronto regresó a Europa y Marruecos, "llenando muchos cuadernos de bocetos con dibujos y pequeñas pinturas". [4] Al regresar a Montreal en 1971, retomó su puesto científico en la Universidad McGill. [4]

En 1973 abandonó Canadá y se instaló en Berlín Occidental, donde se matriculó en la Universidad Libre de Berlín , ganándose la vida como pintor de vallas publicitarias para importantes ferias comerciales y exposiciones, al tiempo que solicitaba la admisión en la academia de arte de Berlín. [5]

Escuela de Arte

En 1978, Evelyn se enteró de que sería admitido en la Academia de Arte de Bremen (ahora Universidad de las Artes de Bremen, pero conocida en ese momento como Hochschule für Gestaltung ). Aquí estudió pintura y diseño 3D desde 1979, obteniendo un diploma en diseño 2D en 1983. [6]

Carrera

Evelyn ha trabajado como artista independiente en varios países de Europa tras finalizar sus estudios de arte. [7] Una vez obtenido su diploma, el artista se trasladó a París en 1983, alquiló un pequeño estudio y se dedicó al grabado (utilizando planchas de aluminio) en la Cité des Artes . Los resultados de su trabajo creativo en París fueron presentados en Bremen en 1985 en una gran exposición individual titulada Collage-Print-Stencil . [8]

En Alemania

En 1985, Evelyn se mudó de París a Aquisgrán , Alemania, una ciudad de provincias cercana a la frontera belga y holandesa, donde pudo alquilar un gran estudio. Ese mismo año realizó una exposición en la galería de Radio Omroep Zuid en Maastricht (Países Bajos). [9] Durante el año siguiente, expuso "en el Museo Suermondt-Ludwig"< y tuvo una importante exposición individual en el "Neuer Aachener Kunstverein", ambas en Aquisgrán, Alemania. [9] En ese año, también fue artista residente en el Centro Frans Masereel en Kasterlee (Bélgica). [10]

Durante este período, buscó alcanzar la perfección como grabador participando en cursos avanzados de grabado en el Frans-Masereel Centrum y en otros cursos avanzados ofrecidos por el artista checo Rudolf Broulim en la RHok (Real Academia de las Artes) de Bruselas. [11] donde también realizó una exposición individual. [12]

En 1987, Evelyn recibió el encargo de decorar el escenario de una actuación de la compañía de Tone Brulin en el Studio Theatre de Trondheim (Noruega). El trabajo que Tone Brulin le encargó a Evelyn fue para la obra de teatro Turandot de Brulin . [13] Llama la atención que un artista de vanguardia como Tone Brulin eligiera a Angelo Evelyn para el trabajo. [14]

En Noruega

En 1988, Evelyn se mudó a Trondheim . Aparentemente, esto se debió a que la esposa holandesa de Evelyn, Annie, que había trabajado como actriz en el Cirque de Soleil y que había actuado en Turandot de Brulin , había obtenido un trabajo como profesora de Commedia dell'arte en la Universidad de Trondheim (ahora la Universidad Noruega de Ciencias ). y Tecnología ) en 1987. Los dos alquilaron una casa de campo en Leinstrand (¿o Trøndelag ?), cerca de Trondheim, donde estableció su nuevo estudio. [15] Los años en Noruega están marcados por paisajes marinos inspirados no sólo en el mar como tal. También incluían temas ecológicos que reflejaban su conocimiento de la industria ballenera noruega y las huellas industriales del auge petrolero del Mar del Norte. Otros aparentemente estaban rastreando recuerdos de historias escuchadas sobre su padre, que fue capitán de la marina canadiense durante la guerra, al mando de uno de esos barcos que protegían a los cargueros en su camino de América del Norte a Murmansk. [dieciséis]

Tanto en 1988 como en 1989, Evelyn participó en la exposición anual Høstutstilling, o Statens Kunstutstilling [17] en el no: Kunstnernes Hus o Artists House en Oslo, Noruega, que se describe como la exposición de arte "viktigste" (más importante) de ese país. También recibió una importante subvención o estipendio del gobierno noruego en 1989. En este año también realizó exposiciones individuales en Stavanger y en Molde (ambas en Noruega). [18]

Noruega y Alemania

Mientras estuvo en Noruega, Evelyn regresó con frecuencia a Alemania para organizar sus exposiciones, entre ellas la gran exposición en Bremen (Lilienthal) titulada "Bilder aus Norwegen und vom Kontinent" (Pinturas de Noruega y el continente). [dieciséis]

En los Paises Bajos

Finalmente se mudó de Trondheim a la zona de Rotterdam en 1993. En los Países Bajos, inicialmente tuvo dificultades para encontrar un estudio adecuado y, en cambio, se involucró en una cooperativa de artistas de Hilversum , el Grafisch Atelier t'Gooi . [19]

Actividades en Canadá, Alemania, Gran Bretaña, etc.

Ese mismo año realizó dos exposiciones individuales en Canadá. [20] Y al año siguiente, una exposición colectiva en la Academia de Arte RHoK de Bruselas , junto con otros dos artistas, Niek Satijn y Erik Fliek, que también se mostró en Hilversum. [21]

En 1998, Evelyn fundó un taller de grabado internacional (la Lithografie Werkstatt Eichstaett) [22] junto con otros dos artistas, Li Portenlaenger y Armin Nischk. [23] Al mismo tiempo, los tres artistas organizaron el evento "200 Jahre Lithographie" en el espacio público y en la universidad, así como en la catedral Notre Dame de Sacre Coeur en Eichstaett (del 26 de julio al 18 de agosto de 1998). [24]

En el mismo año (1998), también obtuvo una maestría en grabado de la Escuela de Arte de Wimbledon ( Wimbledon College of Art , Wimbledon nr. Londres, Inglaterra). [25]

En septiembre de 2005, Evelyn realizó una exposición conjunta en el Atelier Circulaire de Montreal junto con la artista canadiense Ana Francine Béland. [26] En 2005-2006, Angelo Evelyn y otros dos artistas, Li Portenlänger y Luc Piron, así como un poeta afincado en Aquisgrán, cooperaron en un proyecto conjunto para reflejar artísticamente la esencia pacifista y la realidad física y estética. de un gran conjunto de esculturas de tamaño mayor que el natural incrustadas en el paisaje jurásico cerca de Eichstätt . [27] El conjunto de esculturas, conocido localmente como Figurenfeld (campo de figuras), fue creado por el escultor A. Wünsche-Mitterecker, como un ejemplo temprano de land art. Representaba una escena de matanza y muerte horrible posterior a la batalla. El tema fue tratado en forma de grandes grabados litográficos por Evelyn. [28]

En 2006, Evelyn participó en la Exposición de Estampes "Voir Grand 2006", que contó con grabados de gran tamaño realizados por grabadores canadienses. [29]

En 2005-2008, Evelyn fue una de los artistas de Quebec ("Artistes du Québec") que participaron en el Rencontre Panaméricaine de gravure sur bois . [30]

El 24 de noviembre de 2008, el Donaukurier presentó a Evelyn y su colega artista Wolfgang Schmitz, discutiendo su exposición. Este diario se ha centrado repetidamente en Evelyn, la última vez en febrero de 2014, cuando el Donaukurier entrevistó a Evelyn. [31] Una publicación oficial del condado de Eichstaett (Landkreis Eichstatt) se refiere a él como "este artista de renombre mundial" ("diesen weltbekannten Künstler"). [32]

También fue en 2008 que Evelyn fue artista residente en Val-David, Quebec , Canadá, creando grabados litográficos en el Atelier de l'Île de Val-David . [33] También tuvo una exposición individual en el Atelier de l'Île ese año. Y al año siguiente, 2009, el artista realizó una exposición individual en el contexto de un encuentro multidisciplinario, "Incontri con la paleontologia, V edizione: Vacanze Eco-Educative [...]" en el Auditorio Giovanni Paolo II, Seminario Arcivescovile de Benevento, Benevento (Italia). En Benevento (cerca de Nápoles ), presentó 22 obras litográficas, entre ellas obras que había creado durante su estancia como artista residente en Val David, Canadá, un año antes. [34] En esta ocasión presentó 22 grabados litográficos. [35]

Recientes exposiciones de arte internacionales en las que participó.

Entre las exposiciones de arte internacionales más recientes a las que Evelyn fue invitada a participar, se pueden mencionar las siguientes: En 2012, Evelyn fue invitada a participar en los Segundos Días Europeos de Litografía, Munich (Alemania). [36] En 2013, Evelyn participó en la exposición colectiva Blue Genes. Bilder zu einer Schnittstelle von Wissenschaft und Kunst (Genes azules. Imágenes relacionadas con una interfaz entre ciencia y arte , con Christine Burlon, David Clarkson, Soheyla B. Fahimi y otros. [37] Y en 2015, Evelyn participó en el 5e exposition internationale Bisannuelle D'Estampes Miniatures / Quinta Bienal Internacional de Grabado en Miniatura Exposición organizada por la Escuela de Arte de Ottawa/'École d'art d'Ottawa Se describe como una "exposición de gran calidad". "4 dolores de cabeza".

Enseñando

Evelyn ha impartido numerosos talleres como grabadora, por ejemplo en Molde (Noruega) y Canadá. [39] Enseñó grabado en 1990 en la Academia de Arte de Trondheim. [40] Y en 1999-2000, lo enseñó en la École des Arts Décoratifs de Estrasburgo, Francia. [41] Mientras enseñaba grabado, también buscó perfeccionar aún más su conocimiento del arte, asistiendo de forma intermitente a la Escuela de Arte de Wimbledon, donde obtuvo una maestría en grabado en 1998. [42]

Comisariado

Evelyn fue curadora de una destacada exposición de artistas holandeses en Bremen, "The Holland Meets Bremen", junto con Henk van der Haar. [43]

Colecciones (selección)

La obra de Evelyn forma parte de numerosas colecciones públicas, entre ellas la Kommunale Galerie der Stadt Bremen (Galería Municipal de la Ciudad de Bremen), Bremen (Alemania), la Graphothek, Bremen (Alemania), el Bonnefantenmuseum (Kunstuitleen), Maastricht (Países Bajos) , el Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, Ottawa (Canadá), el Musée Régional de Rimouski, Rimouski (Quebec, Canadá), [44] la Universidad Católica de Eichstätt-Ingolstadt , Eichstätt (Alemania), el Ayuntamiento de Capelle a /d Ijssel (Países Bajos), Molde Kunstforeningen, Molde (Noruega), Bibliothèque nationale du Québec (Quebec, Canadá) y Bibliothèque nationale de France , París (Francia).

Exposiciones individuales (selección)

- Key-Leaf-Monument , VHS Galerie (am Schwarzen Meer), Bremen (D)

- Claves del tiempo , Grafisch Atelier 't Gooi, Hilversum (NL)

- Het horende oog , Galería del IFF, Hilversum (NL)

- Topologías orgánicas , Galerie Engramme, Quebec (QC)

- Bomba de sangre y otros temas , Galerie sans Nom, Moncton (CDN)

- Organ Gefühle & andre Tema , Rogaland Kunstnersenter, Stavanger (N)

- Las entrañas de la ballena , Molde Kunstforeningen, Molde (N) - Nube ardiente y otros temas , Galerie van het RHoK, Bruselas (B)

- Nuevas obras de Angelo Evelyn , Neuer Aachener Kunstverein, Aquisgrán (D)

- Pinturas-Collages-Grabados , Galerie van Radio Omroep Zuid, Maastricht (NL)

Exposiciones colectivas (selección)

- Natürlicherkünstlich (Jahresausstellung) , Messehaus am Markt, Leipzig (D)

- Wolfgang Schmitz (Álbum der Schüler) , Museo Katharinenhof, Kranenburg (D)

- Híbrido , Galería Triskel, Cork (EIR)

- Bezig met bomen (De Gooise Grafici) , Kasteel Groeneveld, Baarn (NL)

- Terreno en Zicht , Sonsbeek Art & Design, Arnhem (NL)

- Litografía 99 , Grabadores de Edimburgo, Edimburgo (GB)

- Salon des Graphiques , Curwen Gallery, Londres (GB)

- Segunda Trienal Internacional de Grabado , Antiguo Ayuntamiento, Praga (CZ)

- Litografía de 200 años , Notre Dame de Sacre Coeur, Eichstätt (D)

- Far Out , Museo Real de Bellas Artes, Copenhague (DK)

Referencias

  1. ^ Ver: "Angelo Evelyn (Paes Bassi) nació en St.John en Canadá en 1942 y estudió física y matemática en la Universidad de Columbia Británica en Vancouver". Véase la publicación Incontri con la Paleontologia, V Edizione. Publicado por la archidiócesis de Benevento, Italia en 2009, que está parcialmente disponible en línea: http://www.unfuturoasud.it/docs/Abstract-Paleo5.pdf y www.unfuturoasud.it/docs/paleo5-post.doc.) . Véase también: "Angelo Evelyn, nacido en St. John, Canadá, 1942", citado en: Andreas Weiland, The Kranenburg Poems, Aachen and Rotterdam: Symposium Press 2003, p. 83. ISBN  3-937035-10-9 . – Se le menciona frecuentemente en revistas de arte, así en 1999 en la revista de arte Circa , publicada por el Artists Collective of N. Ireland ( Circa , número 87, p.5), en la revista de arte Apex (número 15, 1992, p. .61, que se refiere a él como el artista de Leinstrand, Noruega ("aus Leinstrand (Norwegen)"), en Nouvelles de l'estampe , una revista profesional para grabadores que se refiere a él como "el litógrafo holandés" ("Le lithographe holandesa"; Nouvelles de l'estampe , número 195, 2004, p. 194), y en la revista de arte húngara Új müvészet , Vol. 17, 2006, p.13 (que dice sobre su obra: " […] Máshol elszabadult mintázat patrón tú- nik fei, csillagjegyek belsó rendje, egy hervadó rózsára hasonlító ovális alakzat (Angelo Evelyn)", etc.).
  2. ^ "Angelo Evelyn (Paes Bassi) nació en St.John en Canadá en 1942 y estudió física y matemáticas en la Universidad de Columbia Británica en Vancouver". Véase la publicación Incontri con la Paleontologia, V Edizione. Publicado por la archidiócesis de Benevento, Italia en 2009, que está parcialmente disponible en línea: http://www.unfuturoasud.it/docs/Abstract-Paleo5.pdf y www.unfuturoasud.it/docs/paleo5-post.doc. Véase también el artículo de klf, "Heute in der Litho-Werkstatt Wiedersehen mit Angelo Evelyn", en el diario del sur de Alemania Donaukurier , 23 de julio de 2004; también disponible en línea: http://www.donaukurier.de/lokales/eichstaett/5EVE24-COL-M-GL-Heute-in-der-Litho-Werkstatt-Wiedersehen-mit-Angelo-Evelyn;art575,804427 Archivado 2019- 17-06 en Wayback Machine (el acceso al artículo completo requiere registro y pago). Este artículo del periódico Donaukurier se refiere a Evelyn como "la pintora, artista gráfica y litógrafa de Rotterdam" ("den Rotterdamer Maler, Grafiker und […] Lithographen". – Ver también: http://www.tbg.de/online- katalog-blue-genes.pdfx [ enlace muerto permanente ] .
  3. ^ Ver: Naturaleza-D-NaturalezaD. Aquisgrán y Rotterdam: Symposium Press 2003, p. 45.
  4. ^ ab Ibídem, pág. 45.
  5. ^ Ibídem, pág. 45. – Según otra fuente, se estableció en Alemania en 1974. Véase: Keith Tribe, en: Angelo Evelyn. Gemaelde 1978-1984 Pinturas (Bremen, Graphothek 1984), texto en alemán e inglés.
  6. ^ "Tra il 1979 e il 1983 ha studiato pittura e grafica presso l'Accademia di Design e Musica di Brema (Alemania)". Véase: Incontri con la paleontologia, V edizione […] , ibidem. Véase también la información respectiva proporcionada en 1993 por la galería canadiense Engramme: "L'artiste canadien Angelo Evelyn étudie entre 1979 et 1983 la peinture et la gravure à l'Académie de Design et Musique de Brême en Allemagne". https://www.flickr.com/photos/engramme/4793465359.
  7. ^ Desde 1983 ha trabajado y ha expuesto en Quebec, Europa Occidental, Escandinavia y también en China ("Dal 1983 ha lavorato ed esposto nel Québec, in Europa occidentale, in Scandinavia, nonché in Cina.") Ver: Incontri con la paleontología, V edizione […] , ibidem. Véase también: "Desde 1983 l'artiste a travaillé et a exposé au Québec, en Europe de l'Ouest et en Scandinavie". Información proporcionada por la galería canadiense Engramme: https://www.flickr.com/photos/engramme/4793465359.
  8. ^ Ver: Nature-D-NatureD , ibidem, p.46.
  9. ^ ab Ibídem, pág. 46.
  10. ^ Ibídem, pág. 46. ​​– Cfr.
  11. ^ En flamenco, se llama RhoK - Instituut Beeldend Kunstonderwijs van de Vlaamse Gemeenschap; En Bélgica, las dos partes del país, la Valonia de habla francesa y la Flandes de habla flamenca, tienen cada una sus instituciones políticas y culturales separadas, academias de arte, universidades, etc.
  12. ^ Ver: Nature-D-NatureD , ibidem, p. 46. ​​– Véase también Incontri con la paleontologia, V edizione […] , ibidem, que señala que "[...] ha approfondito le sue conoscenze di grafica partecipando a vari seminari avanzati tenuti da Franz Masereel presso il Kasterlee Centrum in Belgio, da Rijks Hoger Kunstonderwijs a Bruselas [...]". Véase también: http://www.tbg.de/online-katalog-blue-genes.pdfx [ enlace muerto permanente ] .
  13. ^ "'Turandot' de Tone Brulin. […] Regi: Tone Brulin. Escenografía: Angelo Evelyn. Studio Teater. 1985", en: SCENEWEB, http://www.sceneweb.no/nb/artist/2111/Bjørn_Myrholdt.
  14. ^ Tone Brulin había sido un pionero del teatro experimental en Bélgica desde la década de 1950. "Quizás el teatro de cámara más importante de los años 50 en Amberes fue el Theatre op Zolder (Teatro en el Loft), más tarde llamado Nederlands Kamertoneel (Teatro de Cámara Holandés). Fundada en 1953 por Tone Brulin (n. 1926), la compañía tenía un interés particular por los nuevos autores flamencos...", según Toon Brouwers, Alfons van Impe, Jaak van Schoor, "Flemish Community (Belgium)", en: Don Rubin (ed.), World Encyclopedia of Contemporary Theatre: vol. 1: Europa. Londres y Nueva York: Routledge 2014 (edición de bolsillo), p.119. (1ª edición 1994). – "Tone Brulin [...] fue uno de los primeros, si no el primero, en embarcarse en nuevas y audaces aventuras teatrales". Sus "experimentos" se describen como significativos. Paul van Morckhoven, Luc André, El teatro contemporáneo en Bélgica , Bruselas: Instituto Belga de Información y Documentación 1970, p.39. Mike Sell también menciona a Tone Brulin como un "dramaturgo y dramaturgo" de vanguardia (que impartió talleres en Estados Unidos). M. Sell señala que "el trabajo de Brulin en el teatro estuvo profundamente influenciado por el pobre teatro de Jerzy Grotowski y Eugenio Barba , que intentaron purificar la forma de las técnicas y tradiciones que socavaban la hermandad global despojando al teatro de sus elementos más básicos: la el cuerpo del actor y el espacio despejado de la actuación". El grupo estadounidense para el que Brulin impartió talleres en Antioch College, Ohio, aprendió de él cómo crear un " teatro de gente verdadera ". Mike Sell, Performance de vanguardia y los límites de la crítica: acercamiento al teatro vivo, el Happening/Fluxus y el movimiento de las artes negras . Ann Arbor, Michigan: Univ. de Michigan Press, 2008, pág. 23.
  15. ^ Ver: Nature-D-NatureD , ibidem, p.47.
  16. ^ ab Ibídem, pág. 47.
  17. ^ Ver: Høstutstillingen
  18. ^ Naturaleza-D-NatureD , ibídem, p. 47.
  19. ^ Ibídem, pág. 48. – El Grafisch Atelier t'Gooi, fundado en 1968 con el apoyo de la ciudad de Hilversum, es uno de los "talleres abiertos" más antiguos de Holanda específicamente para artistas dedicados al grabado. "Abierto" significa accesible para los artistas que se unan a la cooperativa. ("Grafisch Atelier 't Gooi werd in 1968 met steun van de gemeente Hilversum opgericht en is een van de oudste open werkplaatsen van Nederland.") Véase la página web de la revista especializada holandesa Museumstijdschrift , http://museumtijdschrift.nl/artspot/ grafisch-atelier-t-gooi/.
  20. ^ Ibídem, pág. 48.
  21. ^ La exposición colectiva recibió apoyo financiero de la sección cultural de la Embajada de Canadá en Bruselas, de la provincia de Holanda Meridional, la ciudad de Hilversum y la fundación Stichting Voorzieningsfonds voor Kunstenaars.
  22. ^ "lithographie werkstatt eichstaett portenlaenger taller de litografía atelier de litographie".
  23. ^ Ver: Nature-D-NatureD , ibidem, p.48. – Véase, además Incontri con la paleontologia, V edizione […] , ibidem, que tiene esta información sobre el artista: "Ha istituito nel 1998 ad Eichstatt (Baviera) insieme a due colleghi artistati tedeschi, uno studio internazionale della pietra litografica dove artista tedeschi e stranieri vengono invitati per trascorrere un periodo partecipando ad un percorso artistico."Ver también http://www.lithos-jura.de/02werkstattE00.html Archivado el 8 de enero de 2017 en Wayback Machine , así como el sitio web en línea. versión del catálogo Blue Genes: http://www.tbg.de/online-katalog-blue-genes.pdfx [ enlace muerto permanente ] y ver: https://www.flickr.com/photos/engramme/4793465359 cual confirma que "En 1998, il fonde un centre international de litographie à Eichstatt, en Bavière."
  24. ^ Véase: Helga König (ed.; comp.), Vierzig Jahre Ausstellungen und Veröffentlichungen der Universitätsbibliothek Eichstaett-Ingolstadt 1964-2004 , Wiesbaden: Harrassowitz Publishing House, 2004, págs.XX.
  25. ^ Ver http://www.unfuturoasud.it/docs/Abstract-Paleo5.pdf y http://www.tbg.de/online-katalog-blue-genes.pdfx [ enlace muerto permanente ] .
  26. ^ Ver: Centres d'artistes autogérés du Québec 2005 / Programmation d'automne http://www.rcaaq.org/fichiers/membres/pdf/prog_aut_2005.pdf Archivado el 5 de enero de 2007 en Wayback Machine .
  27. ^ Véase el artículo "Vier Künstler nähern sich dem "Figurenfeld"", en el diario del sur de Alemania Donaukurier , 4 de noviembre de 2005, también accesible en línea: http://www.donaukurier.de/lokales/eichstaett/5E-Figuren05- K-Vier-Kuenstler-naehern-sich-dem-Figurenfeld;art575,1236864 [ enlace muerto permanente ] (se requiere registro y pago para acceder al artículo completo).
  28. ^ Véase el artículo "Figurenfeld als kosmischer Raum" (El campo de las figuras como espacio cósmico), en el diario del sur de Alemania Donaukurier , 11 de noviembre de 2005, p. 29, que comenta "Die Ausstellung "Erfahren, Erinnern – das Figurenfeld in Eichstätt" von Angelo Evelyn, Luc Piron y Li Portenlänger", también en línea http://www.donaukurier.de/lokales/eichstaett/5E-Figuren12-Figurenfeld -als-Kosmischer-Raum;art575,1242465 (el acceso al artículo completo requiere pago). Véase también el artículo: "Prägnante und wachrüttelnde Schau über das Mahnmal im Hessental: Luc Piron, Angelo Evelyn und Li Portenlänger: Ausstellung in der Hofgartenbibliothek", en: Donaukurier , 8 de diciembre de 2005, que se refiere a la exposición como "seit langem bemerkenswerteste Ausstellung mit moderner und zeitgenössischer Kunst", también en línea: http://www.donaukurier.de/lokales/eichstaett/5e-feld09-K-Praegnante-und-wachruettelnde-Schau-ueber-das-Mahnmal-im-Hessental; art575,1264979 Archivado el 1 de noviembre de 2016 en Wayback Machine . – Véase también: https://blog.hslu.ch/projektmodule/2012/04/11/li-portenlanger-kunstlerin/. Véase también: http://h8x12.be/iib/sites/default/files/H8X12-IN-DEPOT-EXPO-1_2-PDF-KL.pdf. Véase también el sitio web http://www.lithos-jura.de/05interdiszF00.html Archivado el 8 de enero de 2017 en Wayback Machine que proporciona la siguiente información: "2004 - "Les Poèmes Kranenbourg" - Présentation du Livre / Imágenes: Angelo Evelyn (Rotterdam) / Poésie et Lecture: Andreas Weiland (Aix-La-Chapelle)";"2004 "FIGURENFELD - Erfahren, Erinnern" / Présentation du portfolio des artistas dans le cadre de l'exposition Lithographie et Peinture - Angelo Evelyn ( Rotterdam); Fotographie digitale - Luc Piron (Lovaina); Lithographie - Li Portenlänger (Eichstätt); "Fleischortknochengesang - Windlanderinnerung" - Conférence Andreas Weiland (Aix-la-Chapelle): Bibliothèque de l'Université Catholique d'Eichstätt-Ingolstadt. avec Lithographies et Textes lié à l'ensemble desculptures Land Art "Figurenfeld" d'Alois Wünsche-Mitterecker Conférence et visite du site [avec] Dr. Raimund Wünsche (Múnich)."
  29. ^ La exposición competitiva se describió como "la troisième édition de ce concours ouvert aux artistas profesionales a través de Canadá" y Evelyn estuvo entre los finalistas: "Jusqu'au 18 juin, le public pourra […] apprécier les oeuvres des finalistes Yechel Gagnon , Osvaldo Ramírez Castillo, Diane Jutras, Deborah Wood, Meredith Carruthers, Nicholas Shick, Angelo Evelyn y Bonnie Baxter." http://www.arrondissement.com/tout-get-document/u3291-remise-prix-voir-grand-2006-exposition-estampes-grand-format (Fuente: Atelier Circulaire / Arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc -Extensión, Montreal, Quebec, Canadá).
  30. ^ Además de presentarse en Trois-Rivières (Québec), "[c]ette même exposition a été présentée au Centro de Creación de Artes Plásticas y Museo Tornambé. Universidad Nacional de San Juan en Argentina [...], à l 'Atelier expérimental de gravure de la Havane à Cuba [...], lors de la 9e Biennale de Gravure de la Habana à Cuba [...], à la Galerie Gravura Brasileira de Sao Paulo au Brésil [...], à la Maison de la Culture Mercier de Montréal [...] et à la Galerie Medelin au Mexique [...]. La exposición también será presentada en la Galerie de l'Université autonome métropolitaine de Mexico [...] et au Centre Vaste et Vague de Carleton […]." – Los participantes incluyeron "Angelo Evelyn, Charlotte Fontaine, Deborah Wood, Diane Jutras", etc. Ver: Réseau art actuel http://www.rcaaq.org/html/fr/programmation/expositions_details.php?id=7098 Archivado el 2017-01 -08 en Wayback Machine y http://www.lanouvelle.net/Culture/2007-10-02/article-1359637/Rencontre-Panamericaine-de-gravure-sur-bois/1 [ enlace muerto permanente ] .
  31. ^ Ver: Donaukurier, 24 de febrero de 2014.
  32. ^ La publicación también está disponible en línea. Ver: http://www.landkreis-eichstaett.de/Startseite/Suche.aspx?view=~/kxp/orgdata/default&orgid=5f19d832-5b62-4826-9b99-e8b0cf73dd51 [ enlace muerto permanente ] .
  33. ^ Véase también el Simposio Internacional de Arte Natura Multidiciplinario de Val-David y Songes d'été , "un événement culturel d'arts visuels, desculpture, musique et danse".
  34. ^ Véase la publicación Incontri con la Paleontologia, V Edizione publicada por la archidiócesis de Benevento, Italia en 2009, que está parcialmente disponible en línea: http://www.unfuturoasud.it/docs/Abstract-Paleo5.pdf y www.unfuturoasud. it/docs/paleo5-post.doc.
  35. ^ Vea la fotografía que muestra dos de las salas de exposición del auditorio del Seminario Juan Pablo II de la archidiócesis de Benevento, con algunas de las impresiones litográficas de Angelo Evelyn: http://www.unfuturoasud.it/docs/paleo5-post. doc.
  36. ↑ Ver: http://www.lithotage.de/english_lithotage/exhibitions/index.html Archivado el 31 de diciembre de 2012 en Wayback Machine . La exposición también contó con artistas como Melissa M. Galbraith, Blanca Alonso Vidal, Sonia Cartoni, Kathia Davitashvili, de:Motoko Dobashi, Sarah Dudley, Raa Forteza, Ute Haring, Jin Suk Kang, Marti Puig Laja, Masanobu Mitsuyasu, Kaori Nakajima, Nobuhiko Numazaki, Sarah Pike, Kittikong Tilokwattanotai, Chris Van der Veken, Ral Veroni, Jan Vicar, Mahbubeh Zadeh y otros.
  37. ^ Ver: http://www.tbg.de/online-katalog-blue-genes.pdfx [ enlace muerto permanente ] .
  38. ^ Consulte el folleto del programa impreso de la Escuela de Arte de Ottawa que también está disponible en línea como documento pdf con fecha del 24 de abril de 2014 http://artottawa.ca/wp-content/uploads/2014/04/miniprint-booklet-2014- web.pdf. "La exposición está abierta a todos los artistas profesionales del grabado. Las impresiones deben realizarse con cualquier técnica gráfica generalmente aceptada. Cada artista puede presentar un máximo de 4 impresiones al jurado. Las impresiones deben estar numeradas y firmadas por el artista y deben haber sido realizadas desde el 1 de enero" [del año anterior]. Ver: http://artottawa.ca/miniprint-submissions/ Archivado el 8 de enero de 2017 en Wayback Machine.
  39. ↑ Sobre su taller en Moncton, Canadá, ver: "Angelo Evelyn, Lithographie / Lithography, Moncton, New Brunswick, Canada" / Taller impartido por el grabador Angelo Evelyn, organizado por Elaine Amyot, quien "es miembro fundador de Galerie Sans Nom y de Galerie 12, ambos en el Centro Cultural de Aberdeen en Moncton..." http://www.elaineamyot.ca/files/cv6pages2013sept.pdf Archivado el 29 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
  40. ^ "Nel 1990 ha insegnato presso l'Accademia di Belle Arti di Trondheim (Norvegia)..." Véase la publicación Incontri con la Paleontologia, ibidem. Véase también: http://www.tbg.de/online-katalog-blue-genes.pdfx [ enlace muerto permanente ] .
  41. ^ "[...] è stato docente ospite nel 1999 e nel 2000 presso l'École des Arts Décoratifs di Strasburgo". "Ver Incontri con la Paleontologia, ibidem.
  42. ^ Ver Incontri..., ibidem.
  43. ^ Ver: https://mtrapman.home.xs4all.nl/xgasten/Bremen/artists.html y http://www.tilmanrothermel.de/topog/_html/ausstellungen_niederlande_kuratorentext.htm [ enlace muerto permanente ] .
  44. ^ El Musée régional de Rimouski ha obtenido el cuadro de Angelo Evelyn "En el centro, el cerdo salvaje" (1982), óleo sobre lienzo. Ver: http://infomuse.smq.qc.ca/SEARCH/BASIS/infm/user/wwwh/SDW?W%3DINSNAME+%3D+%27MUSEE+REGIONAL+DE+RIMOUSKI%27%26M%3D1551%26L%3DFRENCH% 26R%3DY

enlaces externos