stringtranslate.com

Álbum blanco 2

White Album 2 (ホワイトアルバム2 , Howaito Arubamu 2 ) es una trilogía de novelas visuales japonesas para adultos desarrolladas por la compañía de novelas visuales Leaf para Microsoft Windows PC , y es la secuela de la novela visual anterior de Leaf, White Album . [2] La primera parte de la serie, llamada White Album 2: Introductory Chapter , fue lanzada el 26 de marzo de 2010.

La segunda parte de la serie se llama White Album 2: Closing Chapter [3] y se lanzó el 22 de diciembre de 2011. [4] En 2012 se lanzó una versión de PlayStation 3 para todas las edades que combina ambos capítulos publicada por Aquaplus y fue portada para PlayStation. Vida en 2013.

En 2014 se lanzó un epílogo de White Album 2 - Mini-After Story para Windows . White Album 2: Extended Edition , que combina ambos capítulos y el epílogo, se lanzó en 2018, también para Windows. La jugabilidad de White Album 2 sigue una trama lineal que ofrece escenarios predeterminados con cursos de interacción. Una adaptación de una serie de televisión de anime se emitió en Japón entre octubre y diciembre de 2013.

Como se Juega

Una escena en White Album 2 que muestra al protagonista hablando con Setsuna Ogiso y Chikashi Hayasaka. El texto puede ser visible en la parte inferior y algunos controles y menús están alineados a la derecha en la parte inferior de esta pantalla.

La jugabilidad en White Album 2 requiere una interacción mínima por parte del jugador, ya que éste pasa la mayor parte de su tiempo leyendo el texto que se muestra en la parte inferior de la pantalla. A diferencia de otras novelas visuales, solo hay un final en el capítulo introductorio y el jugador no tiene opciones para seleccionar.

La única interacción del jugador con el juego durante el "capítulo introductorio" y la "mini historia posterior" es hacer clic en un botón para avanzar en el juego haciendo rodar la siguiente línea de texto en la pantalla, mientras que tanto el "capítulo de cierre" como la "coda" requieren preguntas integrales de opción múltiple para manejar la tendencia del desarrollo de la trama.

Trama

Ajustes

White Album 2 tiene lugar en el mismo escenario que su predecesor, habiendo transcurrido aproximadamente diez años desde los eventos del primer White Album . [5] El Capítulo Introductorio comienza durante la segunda quincena de octubre. [6] El Capítulo de Clausura comienza tres años después de los acontecimientos del Capítulo Introductorio . [3]

Caracteres

Haruki Kitahara (北原 春希, Kitahara Haruki )
Expresado por: Takahiro Mizushima
El protagonista de Álbum Blanco 2 . Es estudiante de tercer año en la escuela secundaria Hōjō y miembro del club de música ligera y tiene excelentes calificaciones. Él sale y ama a Setsuna, pero eventualmente Kazusa Touma muestra sus verdaderos sentimientos por él, y Haruki revela que él también la ama. [7] Haruki toca la segunda guitarra. Un estudiante con excelentes notas, entrometido y sermoneador. Últimamente se ha concentrado en practicar la guitarra para el festival escolar, pero no tiene el talento suficiente para subir al escenario.
Setsuna Ogiso (小木曽 雪菜, Ogiso Setsuna )
Expresado por: Madoka Yonezawa
Setsuna Ogiso es la primera heroína principal. Ella es el desencadenante de la trama y el único personaje con un papel importante en todas las rutas, incluso más que el propio Haruki. Setsuna es estudiante de tercer año en la escuela secundaria Hōjō y ha sido Miss Hōjō dos años seguidos y le gusta cantar karaoke. Es hermosa y amigable cuando se le acercan, pero coloca un muro entre ella y los demás, por lo que no tiene amigos cercanos. Se abstiene de hacer amigos debido a su pasado problemático durante sus años en la escuela secundaria. Sin embargo, ella es así precisamente porque fue votada consecutivamente como la chica más bonita de la escuela, y todos sus compañeros de clase esperan que sea una joven rica y elegante.
Kazusa Touma (冬馬 かずさ, Tōma Kazusa )
Expresado por: Hitomi Nabatame
Kazusa Touma es la segunda heroína principal. Es estudiante de tercer año en Hōjō y está en la misma clase que Haruki. A menudo se queda dormida, llega tarde y falta a clase. Es una pianista muy talentosa y proviene de una familia adinerada. Kazusa es hija de un pianista famoso y un genio musical que abandonó la división de música de Hōjō. Ella adopta una actitud hostil y desdeñosa hacia Haruki, pero en realidad está enamorada de él antes de que comiencen los eventos de la serie. Una vez que Haruki se hace amiga de ella, se convierte en una valiosa aliada para el festival cultural. Cuando se trata de música, su pasión y confianza no tienen rival. [8]
Io Mizusawa (水沢依緒, Mizusawa Io )
Expresado por: Ikumi Nakagami
Io es compañero de clase de Setsuna y solía ser el capitán del equipo de baloncesto. [9] Io estaba en la misma clase que Haruki durante el primer año [9] [10] aunque los dos se conocen desde la secundaria. [10]
Takeya Iizuka (飯塚 武也, Iizuka Takeya )
Expresado por: Takuma Terashima
Takeya es un amigo cercano de Haruki y es el presidente del club de música ligera. [6] [9] Takeya toca la guitarra [11] y es sorprendentemente popular entre las chicas. [6]

Historia

La historia de Introductory Chapter comienza alrededor de la segunda quincena de octubre [6] con Haruki Kitahara y Takeya Iizuka preocupados por el hecho de que todos los miembros de la banda que reunieron para el festival escolar se han ido. [12] Después de un poco de arduo trabajo, Setsuna Ogiso y Kazusa Touma son reclutados en el club. Con Haruki, los tres tocan juntos en el festival escolar. [6] Interpretan "White Album" de Yuki Morikawa, [13] "Sound of Destiny" de Rina Ogata y una canción original llamada "Todokanai Koi". [14] [15] Cuando el día llega a su fin, Setsuna encuentra a Haruki y luego se confiesa y los dos comienzan a salir juntos. [16] A partir de ese punto, la trama y los sentimientos de los personajes evolucionan. Después del Capítulo Introductorio, la historia continúa con el "Capítulo de Cierre", "Coda" (que se vendió junto con el "Capítulo de Cierre") y, al final, "Después de la Historia", que completa la historia a modo de epílogo. La historia también se ha ampliado con CD Drama y novelas.

Desarrollo

El director, artista y diseñador de personajes de White Album 2 es Takeshi Nakamura [3] , quien anteriormente había trabajado en otros juegos de Leaf como December When There Is No Angel [17] y la versión para PlayStation 3 de Tears to Tiara . El escenario de White Album 2 está escrito por Fumiaki Maruto y Kikakuya. [18] La pareja ha trabajado junta antes en otras novelas visuales como Kono Aozora ni Yakusoku o . [19] El productor de White Album 2 es Naoya Shimokawa. [5]

Según Shimokawa, Maruto fue quien ideó el diseño y concepto original de White Album 2 . [5] Después de escuchar los detalles de Maruto, Shimokawa sintió que Maruto podría crear un juego que superara al original y decidió seguir con la idea. [5] Cuando a Nakamura le dijeron que él sería el artista del juego, fue a hablar con Hisashi Kawata, el artista del White Album original . Kawata declaró que quería ver las dolorosas imágenes invernales que Nakamura crearía. [20]

Nakamura admite que debido a que White Album 2 es una secuela, siente cierta presión por el trabajo. [20] A pesar de estar ocupado con Kimi ga Yobu, Megido no Oka de y Tears to Tiara de PlayStation 3 , Nakamura siguió adelante y creó los diseños de personajes para el juego a pesar de que nadie se los había pedido. [20]

Cuando se le preguntó sobre la fecha de lanzamiento de la segunda parte del juego, Shimokawa afirmó que sería bueno lanzarlo en algún momento durante la temporada de invierno para alinearse con los sentimientos que evoca el título "White Album". [17] Shimokawa cree que el escenario debería estar completo para entonces y que todo dependerá de si el arte se completa a tiempo o no. [17] A diferencia de Diciembre cuando no hay ángel donde había dos artistas, Nakamura está solo esta vez y tiene que trabajar tanto en las heroínas como en los personajes secundarios, lo que lo convierte en un esfuerzo bastante grande. [17]

Historial de lanzamientos

Una campaña de pedidos anticipados para el Capítulo Introductorio comenzó el 25 de septiembre de 2009. [21] Los pedidos anticipados que se recibieron dentro de un período de tiempo no especificado recibieron una figura modelo chibi de Setsuna Ogiso. [17] [21] Se planeó originalmente que las ediciones limitada y regular del Capítulo Introductorio se publicaran el 26 de febrero de 2010, pero se retrasó, [22] El Capítulo Introductorio se convirtió oficialmente en oro el 12 de marzo de 2010 [18] y luego fue lanzado dos semanas después, el 26 de marzo de 2010. [22] La edición limitada del juego incluye una novela de tapa dura. [17] [21] La novela se llama Yuki ga Toke, Soshite Yuki ga Furu Made (雪が解け、そして雪が降るまで) , y fue escrita por Maruto e ilustrada por Nakamura. [21] La novela que viene con el Capítulo Introductorio se cuenta desde una perspectiva diferente. [2] La novela que viene con el Capítulo Final es una historia ambientada entre los eventos del Capítulo Introductorio y el segundo juego. El capítulo de cierre se publicó el 22 de diciembre de 2011. [4]

Adaptaciones

CD dramático

Un CD dramático titulado Matsuri no Mae: Futari no 24 Jikan (祭りの前~ふたりの24時間~ ) fue lanzado el 13 de agosto de 2010 durante el Comiket 78. [23] El guión fue escrito por Fumiaki Maruto y las ilustraciones fueron realizadas por Takeshi Nakamura. [23] También se incluyó una novela corta en el CD dramático. [23] La premisa del CD de drama era sobre el día antes del festival escolar. [23] Haruki Kitahara, Setsuna Ogiso y Kazusa Touma tienen las voces de Takahiro Mizushima , Madoka Yonezawa y Hitomi Nabatame respectivamente. Después del lanzamiento del juego, se publicaron otros CD dramáticos.

Imprimir

Una adaptación de novela ligera comenzó a lanzarse el 16 de marzo de 2013 bajo el título White Album 2: Yuki ga Tsumugu Senritsu ( WHITE ALBUM 2 雪が紡ぐ旋律) . Las novelas ligeras fueron escritas por Masaya Tsukishima e ilustradas por Takeshi Nakamura y Keiichirō Katsura. La serie se completó el 12 de septiembre de 2014 con seis volúmenes.

2C=Galore creó e ilustró una adaptación a manga . El manga comenzó a serializarse el 11 de julio de 2013 en la revista GA Bunko y fue compilado en cuatro volúmenes.

animado

En la edición de mayo de 2013 de la revista Monthly Newtype de Kadokawa Shoten se anunció una adaptación animada de la serie de televisión de 13 episodios de White Album 2 . [1] Masaomi Ando dirigió la serie en el estudio Satelight . [24] Fumiaki Maruto, el guionista de los juegos originales, supervisó y escribió los guiones de la serie y el compositor Naoya Shimokawa fue el productor musical del anime. [1] [24] Adaptó Álbum Blanco 2: Capítulo Introductorio . La serie se emitió en Japón entre el 5 de octubre y el 28 de diciembre de 2013, en Tokyo MX y posteriormente en MBS , TVA , BS11 y AT-X . Crunchyroll transmitió la serie con subtítulos en inglés. [25]

Música

El capítulo introductorio tiene tres temas musicales, el tema de apertura "Todokanai Koi" (届かない恋) , el tema final "Twinkle Snow" y la canción insertada "After All ~Tsuzuru Omoi~" ( After All ~綴る想い~ ) . Tanto el tema de apertura como la canción insertada son cantados por Rena Uehara . [23] El tema final es interpretado por Akari Tsuda. [23] Shinya Ishikawa compuso "Todokanai Koi" y "After All: Tsuduru Omoi", mientras que Junya Matsuoka compuso "Twinkle Snow". [26]

Matsuoka se encargó de los arreglos de "Todokanai Koi" y Michio Kinugasa arregló "Twinkle Snow" y "After All: Tsuduru Omoi". [26] Un CD sencillo que contiene las tres canciones fue lanzado el 26 de mayo de 2010. [23] El sencillo alcanzó el puesto 65 en el ranking de Oricon durante una semana. [27]

La banda sonora de White Album 2 ha sido profundamente elogiada, junto con su conexión con la trama. La banda sonora está compuesta por diferentes compositores, como Naoya Shimokawa, Shinya Ishikawa y Michio Kinugasa, con canciones cantadas por Madoka Yonezawa (Setsuna Ogiso), Rena Uehara y Tsuda Akari. Además, se han lanzado muchos CD con diferentes versiones de las canciones desde que se lanzaron White Album 2: Introductory Chapter y Closing Chapter .

En 2017, se lanzó un CD llamado " White Album 2: Soundtrack ~Kazusa~ ", con canciones de la novela visual cantadas por Kazusa Touma (Hitomi Nabatame), una de las heroínas del juego.

El tema de apertura del capítulo de cierre , "Shiawase na Kioku" (幸せな記憶) , también fue cantado por Rena Uehara. [28]

La serie de anime utiliza "Todokanai Koi '13" (届かない恋 '13 ) como tema de apertura y "Closing '13" y "Sayonara no Koto" (さよならのこと) como temas finales, los tres interpretados por Rena Uehara.

Recepción

El capítulo introductorio empató en el segundo lugar en pedidos anticipados de juegos bishōjo en Japón entre los meses de diciembre de 2009 y enero de 2010. [29] Fue el segundo juego de PC más vendido en marzo de 2010 en Getchu.com. [30] Según Polygon, Famitsu le dio a White Album 2 (versión PS3) un 37/40, siendo el máximo anotador de la semana y superando a New Super Mario Bros. U.

Referencias

  1. ^ abc "Las novelas visuales románticas del Álbum Blanco 2 obtienen anime televisivo". Red de noticias de anime . 2013-04-06 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  2. ^ ab "注目の2タイトルとLeafのこれからをプロデューサーに直撃! 下川直哉氏スペシャルインタビュー" [Entrevista especial con Naoya Shimokawa sobre los dos títulos destacados de Leaf], Dengeki Hime (en japonés), no. Diciembre de 2009, ASCII Media Works , p. 105, 30/10/2009, ENE  4910164071296
  3. ^ hoja abc (26 de marzo de 2010). Álbum Blanco 2: Capítulo Introductorio . Hoja.
  4. ^ ab "Álbum blanco oficial 2: sitio web del capítulo de cierre" (en japonés). Hoja. 2011-09-09 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  5. ^ abcd ¡ ¡Empuje!! (en japonés), no. Diciembre de 2009, Max, pág. 34, 2009-10-21, ENE  4910078831290 {{citation}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  6. ^ abcde Tech Gian (en japonés), no. Enero de 2010, Enterbrain , p. 96, 2009-11-21, ENE  4910063050101 {{citation}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  7. ^ "Álbum blanco oficial 2: sección" Personajes "del sitio web del capítulo introductorio: Kitahara Haruki" (en japonés). Hoja . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  8. ^ "Álbum blanco oficial 2: sección" Personajes "del sitio web del capítulo introductorio: Touma Kazusa" (en japonés). Hoja . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  9. ^ abc ¡ ¡Empuje!! (en japonés), no. Enero de 2010, Max, pág. 90, 2009-11-21, ENE  4910078830101 {{citation}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  10. ^ ab "Álbum blanco oficial 2: sección" Personajes "del sitio web del capítulo introductorio: Mizusawa Io" (en japonés). Hoja. 22 de enero de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  11. ^ "Álbum blanco oficial 2: sección" Personajes "del sitio web del capítulo introductorio: Iizuka Takeya" (en japonés). Hoja. 22 de enero de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  12. ^ Cita traducida: "Ah, ¿qué debemos hacer, Haruki? Ahora depende solo de ti y de mí ..." Leaf (26 de marzo de 2010). Álbum blanco 2: Capítulo introductorio (en japonés). hoja .
  13. ^ Cita traducida: "Ah, para la canción que interpretamos hace un momento... permítanme presentársela a aquellos que no están familiarizados con ella por si acaso. / Se llama" White Album ", de hace unos diez años, supongo. ...es la canción debut de Yuki Morikawa." Hoja (26 de marzo de 2010). Álbum blanco 2: Capítulo introductorio (en japonés). Leaf.あ、それで、今の曲ですが...一応、知らない方のために紹介しておきますね / 『WHITE ALBUM』といって、今から10年前くらいかな...森川由綺さんのデビュー曲です
  14. ^ Cita traducida: "Es una canción original que terminamos ayer". Hoja (26 de marzo de 2010). Álbum blanco 2: Capítulo introductorio (en japonés). Hoja .
  15. ^ Cita traducida: "El título es..."Todokanai Koi"." Hoja (26 de marzo de 2010). Álbum blanco 2: Capítulo introductorio (en japonés). Hoja.タイトルは...『届かない恋』です
  16. ^ Cita traducida: "Entonces yo... bueno, um, yo... voy a salir con Setsuna". Hoja (26 de marzo de 2010). Álbum blanco 2: Capítulo introductorio (en japonés). Leaf.だから俺...だから、その、俺...雪菜と、つきあうことにした
  17. ^ abcdef ¡ ¡Empuje!! (en japonés), no. Diciembre de 2009, Max, pág. 35, 2009-10-21, ENE  4910078831290 {{citation}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  18. ^ ab "Álbum blanco oficial 2: sitio web del capítulo introductorio" (en japonés). Hoja. 2010-04-02 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  19. ^ ""Kono Aozora ni Yakusoku o "sección de personal del sitio web oficial" (en japonés). Giga. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  20. ^ abc Tech Gian (en japonés), no. Enero de 2010, Enterbrain , p. 94, 2009-11-21, ENE  4910063050101 {{citation}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  21. ^ abcd "Álbum blanco oficial 2: sección" Producto "del sitio web del capítulo introductorio" (en japonés). Hoja. 2010-02-19 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  22. ^ ab "「WHITE ALBUM 2」発売日変更のお知らせ" [Notificación de cambio de fecha de lanzamiento del White Album 2] (en japonés). Aquaplus. 2010-02-17. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  23. ^ abcdefg "Álbum blanco oficial 2: sección" especial "del sitio web del capítulo introductorio" (en japonés). Hoja. 2010-09-17 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  24. ^ ab "Transmisión de la promoción de anime televisivo White Album 2". Red de noticias de anime . 2013-08-11 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  25. ^ "Crunchyroll transmitirá el álbum blanco 2, tercera temporada del anime Teekyū". Red de noticias de anime . 03/10/2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  26. ^ ab "TVアニメ『AB!』『WA2』など近日発売のCD4タイトルを紹介" [Presentación de cuatro próximos CD sencillos de obras como el anime televisivo "AB!" y "WA2"] (en japonés). Dengeki en línea. 22 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  27. ^ "届かない恋/Twinkle Snow 上原れな,津田朱里のプロフィールならオリコン芸能人事典-ESTILO ORICON" (en japonés). Oricón . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  28. ^ "『ÁLBUM BLANCO 2 ~capítulo de cierre ~』オープニングテーマ歌唱決定!!" (en japonés). FIJAR Registros. 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  29. ^ "Ranking de pedidos anticipados de PCpress" (en japonés). PCPrensa. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  30. ^ "PC ゲ ー ム セ ー ル ス ラ ン キ ン グ 2010年3月" [Ranking de ventas de juegos para PC de marzo de 2010] (en japonés). Getchu.com . Consultado el 4 de abril de 2010 .

enlaces externos