Áed Ua Crimthainn ( fl. siglo XII), también llamado Áed mac Crimthainn , fue abad y coarb de Terryglass ( Tir dá Glas ), cerca de Lough Derg en el condado de Tipperary , Irlanda. [1] Fue el escriba principal del Libro de Leinster ( irlandés medio : Lebar na Núachongbhála ), el Libro de Oughaval , un importante manuscrito iluminado medieval del irlandés medio , y también se cree que fue su único compilador. [2] [3] [4] [5]
Áed firmó él mismo Áed Ua Crimthainn . [4]
Áed era un erudito y descendiente de una antigua familia eclesiástica del condado de Laois que eran los comarbai (herederos) de Colum moccu Loigse, [6] el fundador del siglo VI de la casa religiosa de Terryglass y amigo de Colum Cille . [2] Fue el jefe temporal, si no espiritual, de Terryglass, sucediendo al finlandés mac maic Chélechair Ui Cheinnéidig, quien murió en 1152. Parece que el propio Áed no tuvo sucesor y fue el último coarb, ya que Terryglass fue quemado en 1164 y luego fue disuelto por reformas más adelante en el siglo. [4]
Áed era amigo de Finn mac Gussáin Ua Gormáin, obispo de Kildare y abad de Newry , que en ocasiones colaboraba con él. [3] [4] [7] [8] Tanto Finn como Gilla na Náem Úa Duinn ayudaron a Áed a compilar el Libro de Leinster. [5] [9]
Según una nota del Libro de Leinster, "Áed Ua Crimthainn escribió el libro y lo recopiló de muchos libros". Es un compendio literario de cuentos, poesía e historia, y de los anales incluidos en él se desprende que fue escrito entre 1151 y 1201, aunque en gran parte se completó en la década de 1160. [8] La última entrada en el manuscrito de Áed que puede fecharse parece pertenecer al año 1166. [4] Gerald de Gales vio el libro cuando acompañó a su primo Strongbow en su invasión de Irlanda y dijo de sus iluminaciones que eran "obra de ángeles". [10]
Áed fue probablemente el historiador de la corte de Diarmait Mac Murchada . En el Libro de Leinster, aparentemente fue el primer erudito en crear el concepto de rí Érenn co fressabra , el "rey de Irlanda con oposición", que luego fue adoptado más ampliamente. Esto describía las ambiciones de Diarmait y los logros de su bisabuelo Diarmait mac Maíl na mBó . La descripción de Áed del período entre la muerte de Máel Sechnaill mac Domnaill y el ascenso de Diarmait mac Maíl na mBó fue mal interpretada por Conall Macgeoghegan cuando compiló los llamados Anales de Clonmacnoise en el siglo XVII, lo que llevó a la inclusión del poeta Cuán Ua. Lothcháin y el abad Corcrán Clérech en algunas listas antiguas de Grandes Reyes de Irlanda . [11]
Una de las otras manos del manuscrito copió una carta del obispo Finn a Áed en el Libro de Leinster, en el folio 206. [7] Esta ha sido llamada la carta personal más antigua que se conserva escrita en Irlanda, [12] aunque ignora la correspondencia anterior entre los obispos irlandeses y los arzobispos de Canterbury. [5] La carta dice:
Betha 7 slainte o Fhind epscop (.i. Cilli Dara) do Aed mac Crimthainn do fhir leigind ardrid Leithi Moga (.i. Nuadat) 7 do chombarbu Cholumim meic Crimthaind 7 do phrimsenchaid Laigen ar gaes 7 eolas 7 trebaire lebur 7 fessa 7 foglomma 7 presa de scribthar deseada en sceoil bisce
cu cinte duit a Aed amnais a fhir cosinn aeb ollmais cian gar dom beith it hingnais mían dam do bit him comgnais Tucthar dam duanaire Meic Lonain co faiccmis a cialla na nduan dilet ann. Et Uale en Christo
Vida y salud desde Finn, obispo (es decir, de Kildare) hasta Áed mac Crimthainn, lector del gran rey de Leth Moga y coarb de Colum hijo de Crimthainn, [13] y principal historiador de Leister en sabiduría, conocimiento y tradición literaria, y ciencia y aprendizaje. Y que la conclusión de este pequeño cuento quede escrita para mí. Puedes estar seguro, oh entusiasta Áed, oh hombre de gran belleza, que ya sea que esté mucho o poco tiempo sin ti, me gustaría que estuvieras conmigo. Que me traigan el libro de poemas de Mac Lonáin para que estudiemos el significado de los poemas que en él hay, et vale in Christo . [7]
Áed respetaba la tradición irlandesa, incluso cuando ofendía sus creencias religiosas o su educado sentido de la razón. [1] Sin embargo, al final del Libro de Leinster, el escritor añadió esta reserva:
Pero yo, que he escrito esta historia, o más bien esta fábula, no doy crédito a los diversos incidentes que en ella se relatan. Porque algunas cosas en él son engaños de demonios, otras invenciones poéticas; algunas son probables, otras improbables; mientras que otros se incluyen para el deleite de los tontos. [1]