¡Vamos al karaoke! ( Japonés :カラオケ行こ! , Hepburn : Karaoke Iko! ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yama Wayama . La serie sigue a un teniente yakuza que busca instrucción en karaoke del director del coro de una escuela secundaria. Se publicó originalmente como doujinshi ( manga autoeditado ) en 2019 antes de ser publicado como libro por Kadokawa Future Publishing en 2020. Una secuela one-shot (capítulo único), Fami-res Iko (ファミレス行こ。 , lit. ' Vamos al restaurante familiar ' ) se publicó en la edición de noviembre de 2020 de la revista manga Comic Beam . Una adaptación cinematográfica de imagen real se estrenó en Japón en enero de 2024.
Satomi Oka, el director de tercer año del coro de una escuela secundaria, se está preparando para su última actuación antes de graduarse. Después de verlo actuar, el teniente yakuza Kyouji Narita le pide a Satomi que lo entrene en canto antes de una competencia anual de karaoke organizada por su jefe.
El creador de la serie, Yama Wayama, se acercó originalmente a la revista de manga Morning para escribir una serie de manga sobre la yakuza , aunque los editores de la revista rechazaron su propuesta. Habiendo sido previamente autor de doujinshi ( manga autoeditado ), Wayama decidió publicar la historia en este formato. [1] Originalmente concibió la historia como una en la que un yakuza se convierte en maestro de escuela, pero decidió hacer una historia sobre un " bromance " entre dos personajes con una diferencia de edad significativa, y finalmente se decidió por el concepto final de la historia. [1]
El doujinshi se vendió originalmente en la 129.a edición de la convención de doujinshi COMITIA el 25 de agosto de 2019. [2] [3] Se agotó en el evento y se relanzó varias veces por correo , pero, sin embargo, se agotó con frecuencia y se convirtió en difícil de obtener. [2] [1] Enterbrain adquirió la serie para publicarla como una edición recopilada , que se lanzó el 12 de septiembre de 2020. [4] La edición recopilada contiene un capítulo recientemente ilustrado que representa el pasado de Kyouji, [2] así como adiciones generales y Correcciones al arte y diálogo. [2] [1] Yen Press publicó una traducción al inglés el 24 de mayo de 2022. [5]
Una secuela one-shot , Fami-res Iko (ファミレス行こ。 , iluminado. ' Let's Go to the Family Restaurant ' ) , se publicó en la edición de diciembre de 2020 de la revista manga Comic Beam de Enterbrain el 12 de noviembre de 2020. Representa a Satomi como una estudiante de primer año en la universidad. [6] El capítulo adicional de la edición Enterbrain se volvió a publicar en la edición de mayo de 2021 de Comic Beam , publicado el 12 de abril de 2021. [7]
Una lectura en vivo de ¡Vamos Karaoke! se presentó en Tokorozawa Sakura Town en Tokorozawa, Saitama el 19 de diciembre de 2021. La actuación estuvo protagonizada por Taichi Ichikawa como Satomi, Takuya Eguchi como Kyouji y Kenta Miyake como el jefe de Kyouji. [8] Se organizó un café emergente con temática Let's Go Karaoke en el EJ Anime Theatre en Shinjuku, Tokio, del 4 al 26 de diciembre de 2021, para promover la lectura en vivo. [9]
Una adaptación cinematográfica de acción real, dirigida por Nobuhiro Yamashita y escrita por Akiko Nogi , se estrenó el 12 de enero de 2024. [10] Su estreno estaba previsto para 2023, pero se retrasó. [11] La película está protagonizada por Jun Saitō como Satomi y Go Ayano como Kyouji. [12]
Para octubre de 2022, ¡Vamos al Karaoke! Tenía más de 500.000 ejemplares en circulación. [12]
La serie fue nominada al 14º Manga Taishō en 2021, quedando en tercer lugar; [13] fue nominado para la 17a edición en 2024. [14] Ocupó el cuarto lugar en la edición 2021 de Kono Manga wo Yome! ; [15] y también ocupó el puesto en la edición femenina del Kono Manga ga Sugoi 2021. , quedando quinto. [16]
La película de acción real debutó en el octavo lugar en la taquilla japonesa en su primer fin de semana, [17] y en el séptimo lugar el fin de semana siguiente. [18]