stringtranslate.com

¡Ro-Kyu-Bu!

Ro-Kyu-Bu! ( en japonés :ロウきゅーぶ! , Hepburn : Rōkyū Bu ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Sagu Aoyama e ilustradas por Tinkle. ASCII Media Works publicó 15 novelas entre febrero de 2009 y julio de 2015. La serie sigue a Subaru Hasegawa, un estudiante de primer año de secundaria, que se convierte en el entrenador del equipo de baloncesto femenino de una escuela primaria después de que su propio club de baloncesto se disuelva durante un año debido a un escándalo.Se produjeron tres adaptaciones de manga y tres juegos de novelas visuales para PlayStation Portable . Una serie de televisión de anime de 12 episodios , animada por Project No.9 y Studio Blanc , se emitió entre julio y septiembre de 2011. Una segunda temporada de 12 episodios titulada Ro-Kyu-Bu! SS , animada únicamente por Project No.9, se emitió entre julio y septiembre de 2013.

Trama

Subaru Hasegawa, un estudiante de primer año de secundaria, se ve obligado a dejar de jugar al baloncesto en su escuela por un tiempo cuando el capitán del equipo se ve involucrado en un escándalo por ser sospechoso de abusar sexualmente de una niña, y el club se disuelve durante un año. Su tía, Mihoshi Takamura, lo asigna como entrenador del equipo de baloncesto femenino de la escuela primaria. Inicialmente, acepta entrenar a las chicas solo durante tres días, pero después de enterarse de sus circunstancias, decide seguir entrenándolas. Gracias a las chicas, la pasión de Subaru por el baloncesto se reaviva a medida que sus esfuerzos por mejorar sus habilidades dan sus frutos y se convierte en un amigo cercano de ellas.

Personajes

Academia Keishin

Cuerpo técnico

Subaru Hasegawa (長谷川 昴, Hasegawa Subaru )
Expresado por: Yuki Kaji
El protagonista principal y un estudiante de secundaria a quien su tía le encarga entrenar a un equipo de baloncesto femenino de sexto grado de la escuela. Actualmente, el club de baloncesto de su escuela tuvo suspendidas sus actividades después de que su capitán del equipo se viera involucrado en un escándalo por ser sospechoso de ser un abusador de menores. Acepta de mala gana la oferta de Mihoshi de entrenar a las chicas solo por tres días inicialmente, hasta que se entera de que el club está al borde de disolverse sin su ayuda, dándose cuenta de lo importante que es para Tomoka y sus amigas. Después de ayudar a salvar al equipo de baloncesto, Subaru termina aceptando ser su entrenador hasta que se gradúen.
Aoi Ogiyama (荻山 葵, Ogiyama Aoi )
Expresado por: Kanae Itō
Aoi es amiga de la infancia de Subaru y también ex miembro del club de baloncesto de su escuela, que muestra sentimientos por él a pesar de negarse a admitirlos. Ella siempre está dispuesta a ayudar a Subaru cuando está en problemas o deprimido, pero por alguna razón él evita decirle que está entrenando a un equipo de colegialas de primaria, hasta que ella lo sigue y lo descubre por sí misma. Más tarde se convierte en la entrenadora asistente de Subaru y luego se convierte en la entrenadora del equipo de quinto grado tras su formación, y luego nuevamente en la entrenadora asistente de Subaru una vez que los dos equipos se unen.
Mihoshi Takamura (篁 美星, Takamura Mihoshi )
Expresado por: Shizuka Itō
La tía de Subaru, que fue elegida asesora del equipo de baloncesto a pesar de no tener ningún conocimiento sobre el deporte, chantajeó a Subaru amenazándolo con revelar momentos embarazosos de su infancia si no la ayudaba con el club. A pesar de su edad, se parece mucho a una niña pequeña.
Touko Hatano (羽多野 冬子, Hatano Tōko )
Expresado por: Rina Satō
Touko es la enfermera de la escuela en la Academia Keishin. Ella es quien le puso apodos a cada una de las chicas, a excepción de Tomoka, cuyo apodo fue elegido por el propio Subaru. Ella parece tener tendencias yuri hacia Mihoshi, lo que molesta a las demás.

Alumnos de sexto grado

Tomoka Minato (湊 智花, Minato Tomoka )
Número de camiseta del equipo: 4
Posición: Escolta
Expresado por: Kana Hanazawa
La heroína de la serie, la mejor jugadora del equipo y la única que había jugado baloncesto antes. Subaru no tarda mucho en encontrar un gran potencial en ella, y gracias a su talento y dedicación decide seguir entrenándolas. No lleva mucho tiempo en la Academia Keishin, en su escuela anterior se obsesionó tanto con ganar que eso provocó que se aislara y se viera obligada a transferirse. En la Academia Keishin, encontró nuevos amigos y se dio cuenta de que ganar no lo es todo. A pesar de que todavía ama el baloncesto, Tomoka no está dispuesta a jugar sin tener a sus amigas con ella. De todas las chicas, Tomoka es la que se acerca más a Subaru y parece ser la que más le gusta. Debido a su talento en el baloncesto, Subaru la apodó "Regalo Brillante" (シャイニー・ギフト, Shainī Gifuto , lit. "Flores, que florecen bajo la lluvia") .
Maho Misawa (三沢 真帆, Misawa Maho )
Número de camiseta del equipo: 5
Posición: Delantero de pívot
Expresado por: Yuka Iguchi
Procedente de una familia extremadamente rica, Maho es el miembro más enérgico del equipo, que siempre está surgiendo con ideas que siempre parecen causar vergüenza para las otras chicas. Ella fue la primera de las chicas en hacerse amiga de Tomoka, así como la razón por la que Tomoka decidió formar el club de baloncesto femenino. Ella tiene miedo a la oscuridad. Takenaka también la describe como un genio, que se adapta rápidamente a cualquier deporte en el que se interese. Desafortunadamente, también pierde el interés con la misma rapidez, lo que es la fuente de su ruptura con él debido a su seriedad en el baloncesto y su creciente interés. Debido a su naturaleza hiperactiva, Touko-sensei la apodó "Fuegos artificiales" (ファイヤー・ワークス, Faiyā Wākusu ) .
Saki Nagatsuka (永塚 紗季, Nagatsuka Saki )
Número de camiseta del equipo: 6
Posición: Escolta, Base
Voz de: Yoko Hikasa
La miembro del equipo con gafas y sensata, que mantiene a Maho bajo control cada vez que esta última se excede con su entusiasmo. También evita que Maho y Takenaka peleen. Trabaja con su padre en una tienda de okonomiyaki, y cada vez que comienzan a cocinar okonomiyaki, Saki se lo toma en serio. Debido a su sólida personalidad y compostura, Touko-sensei la apodó "Ice Age" (アイス・エイジ, Aisu Eiji , lit. "Reina de las Nieves") .
Airi Kashii (香椎 愛莉, Kashii Airi )
Número de camiseta del equipo: 7
Posición: Centro
Expresado por: Rina Hidaka
La chica más tranquila y tímida de las cinco. Debido a que es demasiado alta y está bien dotada para su edad, tiene un complejo extremo por su altura, lo que la hace estallar en lágrimas cada vez que se hace mención de ella. Sin embargo, a mitad de la segunda temporada parece haberlo superado, ni siquiera se inmuta cuando Aya Miyakoōji la llama alta. De hecho, incluso anima a Aya con los beneficios de ser la más alta de la cancha. Resulta que también es la chica mayor del grupo, ya que nació en abril. Cuando era más joven, se cayó de un bote a un lago y desde entonces desarrolló un caso leve de acuafobia que le impide nadar, aunque también lo superó y ahora puede nadar como una profesional. Debido a su timidez y extrema timidez, Touko-sensei la apodó "Pájaro Prismático" (プリズマティック・バド, Purizumatikku bado , literalmente "Dos colores de siete pájaros") .
Hinata Hakamada (袴田 ひなた, Hakamada Hinata )
Número de camiseta del equipo: 8
Posición: Base, Alero
Expresado por: Yui Ogura
La más pequeña de las chicas, que a menudo habla de manera educada y tiene una gran colección de juguetes de peluche. A pesar de parecer la más inocente e ingenua del equipo, a veces su comportamiento sugiere lo contrario. Es la más joven de las chicas, ya que nació en marzo (debido al hecho de que en Japón, las escuelas comienzan el período en abril). Debido a que es la favorita de todos los chicos de su clase y su apariencia inocente, amor e ingenuidad, Touko-sensei la apodó "Encanto inocente" (イノセント・チャーム, Inosento Chāmu , lit. "Inocencia diabólica ingenua") . Hinata tiene una hermana menor sobreprotectora llamada Kagetsu que es significativamente más alta y físicamente más desarrollada que ella, y eventualmente se une al club de baloncesto junto con ella.

Alumnos de quinto grado

Kagetsu Hakamada (袴田 かげつ, Hakamada Kagetsu )
Número de camiseta del equipo: 9
Posición: Delantero-centro
Doblado por: Asami Seto
La hermana menor de Hinata. A diferencia de la frágil Hinata, que acaba de aprender a jugar al baloncesto, Kagetsu tiene una resistencia increíble y es corredora de maratones en la escuela. Un día nevado, mientras dormía sola en casa, no se dio cuenta de que Hinata regresaba de la escuela. Cuando se despertó, se horrorizó al encontrarla congelada de frío fuera de su puerta. Creyó que eso debilitó gravemente su cuerpo y se culpó a sí misma por ello. Desde entonces, se preocupa por Hinata cada vez que realiza actividad física.
Cuando el equipo de Hinata fue a la playa, Kagetsu la siguió hasta allí con la ayuda de la enfermera de la escuela Touko Hatano, y se sorprendió al ver que su entrenador de baloncesto era un chico de secundaria. Al principio desconfiaba de Subaru, pero se calmó un poco cuando él la ayudó a arreglar su tensa relación con su hermana. Kagetsu finalmente se une al equipo de baloncesto de su hermana Hinata y entrena como centro delantero.
Mimi Balguerie (ミミ・バルゲリー, Mimi Barugerī )
Número de camiseta del equipo: 10
Posición: Delantero pequeño
Expresado por: Misaki Kuno
La estatura de Mimi es igual o mayor que la de Hinata. A veces tiene una cara inexpresiva y aún no ha mostrado sus sentimientos, especialmente cuando juega al baloncesto. Mimi solía ser miembro de un club durante su estancia en Francia y en Hawái aprendió a jugar al baloncesto. Sus habilidades en el baloncesto están a un nivel superior al de Tomoka. Habiendo nacido de padre francés y madre japonesa, con frecuencia mezcla frases en francés en su habla. Su familia no pudo adaptarse al entorno de Hawái y debido al trabajo de su padre para el laboratorio japonés que se realizaría en Hawái, Mimi se transfirió a la Academia Keishin y fue incluida en la clase de Kagetsu. Su número de camiseta mientras juega en Francia es el 33.
Tsubaki Takenaka (竹中 椿, Takenaka Tsubaki ) y Hiiragi Takenaka (竹中 柊, Takenaka Hīragi )
Número de camiseta del equipo: 11 (Tsubaki); 12 (Hiiragi)
Posición: Delantero-pívot (Tsubaki); Delantero-escolta (Hiiragi)
Expresado por: Minami Tsuda (Tsubaki); Aya Suzaki (Hiiragi)
Las hermanas gemelas pequeñas de Natsuhi. Aunque las gemelas practican baloncesto con Natsuhi, el propio Natsuhi no reconoce su talento. Sienten mucho cariño por su hermano y están celosas de la atención que le da a Hinata. La combinación de las gemelas es tan fuerte que confunde a sus oponentes. Debido a la combinación y al hecho de que comparten la misma personalidad y pensamientos, se las apoda "TsubaHii" (つばひー, Tsuba hi ̄ ) , compartiendo las primeras partes de sus nombres. Para evitar confusiones, Tsubaki usa una horquilla amarilla en el lado izquierdo de su cabello, mientras que Hiiragi usa una horquilla morada en el lado derecho de su cabello.
Masami Fujii (藤井 雅美, Fujii Masami )
Número de camiseta del equipo: 13
Posición: Escolta
Doblado por: Risa Taneda
Una chica muy testaruda y conocida de la infancia de Saki. También es rival de Saki porque ambas familias son dueñas de restaurantes y, antes del comienzo de la serie, la tienda de Masami perdió ante la de Saki y apareció en una revista.

Academia Suzuridani

Miyu Aida (藍田 未有, Aida Miyu )
Número de camiseta del equipo: 4
Posición: Base
Expresado por: Mariya Ise
Miyu es una estudiante de sexto grado y es la estrella del equipo de baloncesto que mantiene una rivalidad amistosa con Tomoka. Ella solicitó que Rena fuera incluida en el torneo final sabiendo su talento, a pesar de la mala actitud de Rena hacia sus compañeras de equipo. Maho la llama "La pequeña niña con la cinta" (ちびリボン, Chibi Ribon ) .
Aya Miyakoōji (都大路 綾, Miyakoōji Aya )
Número de camiseta del equipo: 12
Posición: Centro
Expresado por: Yumi Hara
Anteriormente integraba el equipo de gimnasia de su escuela, pero fue reclutada para el equipo de baloncesto cuando su altura se convirtió en un impedimento para sus rutinas. Ha forjado una amistad con Airi, a quien sus compañeras de equipo le dijeron que fuera más alta que ella.
Rena Ashihara (葦原 怜那, Ashihara Rena )
Número de camiseta del equipo: 13
Expresado por: Akiko Hasegawa
Se dio a conocer por primera vez a los gemelos Takenaka con un aire fanfarrón y los venció en un partido de baloncesto de 2 contra 1. Se supone que el trato entre ellos es entre ellos, pero tratar con ella se ha convertido en un asunto para todo el equipo, en particular para Masami, cuando accidentalmente arruina sus operaciones durante el festival de comida. Está acostumbrada al baloncesto uno contra uno y es excelente en él, pero se vio obligada a jugar 5 contra 5 durante un torneo importante, algo a lo que no está acostumbrada, y contra Keishin, el mismo equipo al que se cruzó.

Otros

Kazunari Uehara (上原 一成, Uehara Kazunari )
Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka
Kazunari es amigo de Subaru desde la secundaria. Tiene una apariencia normal, con cabello corto y anteojos sin montura. Es un intelectual que aspira a la Universidad de Tokio y ocupó el primer lugar de su clase en la escuela secundaria incluso sin estudiar. Aunque a menudo enoja a Subaru y Aoi con sus comentarios insensibles y recibe una paliza, entiende firmemente la línea que no se debe cruzar y, aunque usa un tono burlón, se preocupa por Subaru, quien ha perdido su lugar en las actividades del club. También hay partes de él que se preocupan por sus amigos, como memorizar artículos de la revista Town sobre sus logros. Propuso la formación de un club de baloncesto y varios de ellos se unieron. Subaru también está secretamente agradecido por eso, pero como lo arruina con sus propios comentarios habituales, es un poco complicado.
Natsuhi Takenaka (竹中 夏陽, Takenaka Natsuhi )
Expresado por: Minako Kotobuki
Es el capitán del equipo de baloncesto masculino y es el hermano mayor de Tsubaki y Hiiragi. Inicialmente creyó que el club de baloncesto femenino debería disolverse ya que, para él, sus miembros solo están jugando en lugar de competir de verdad, a diferencia de su club. Está enamorado de Hinata, un hecho que conocen todos sus compañeros de clase. También es amigo de la infancia de Maho y Saki, y se peleó con Maho por el baloncesto, aunque finalmente se reconcilian.
Nayu Hasegawa (長谷川 七夕, Hasegawa Nayu )
Expresado por: Mamiko Noto
Nayu es la madre de Subaru y la hermana mayor de Mihoshi. Estaba preocupada por su hijo después de que lo obligaran a dejar de jugar al baloncesto en la escuela y se sintió aliviada al saber que su entusiasmo se renovó después de convertirse en el entrenador de las chicas.
Ginga Hasegawa (長谷川 銀河, Hasegawa Ginga )
Expresado por: Takehito Koyasu
Ginga es un arqueólogo, padre de Subaru y esposo de Nayu. También es un hábil jugador de baloncesto, amigo del padre de Mimi y, por pedido de él, la cuida durante su estadía en Japón.
Shinobu Minato (湊忍, Minato Shinobu )
Expresado por: Ryotaro Okiayu
El padre de Tomoka, que al principio se opone a que su hija juegue baloncesto debido al incidente con ella en su escuela anterior, hasta que Subaru lo convence de reconsiderarlo.
Kaori Minato (湊 花織, Minato Kaori )
Expresado por: Yumi Uchiyama
La madre de Tomoka y esposa de Shinobu, que aparece por primera vez por sorpresa en la casa de Subaru para agradecerle a él y a su madre por cuidar de su hija.
Banri Kashii (香椎 万里, Kashii Banri )
Voz de: Kenji Hamada
El hermano mayor de Airi estudia en la escuela de Subaru y suele asustarla por su figura seria e imponente, hasta el punto de que ella comienza a evitarlo. Gracias a Subaru y las otras chicas, finalmente arregla su relación con su hermana y se une al esfuerzo de Subaru por revivir el equipo de baloncesto de su escuela.
Ryuuichi Suga (須賀竜一, Suga Ryūichi )
Expresado por: Shintarō Asanuma
Un antiguo rival de Subaru que siempre lo derrotaba hasta que empieza a acostumbrarse a sus técnicas. Cuando juega, prefiere obligar a sus compañeros a seguir su propio ritmo en lugar de cooperar con ellos.
Ogasawara ( árbol de Ogasawara )
Doblado por: Ryo Iwasaki
El entrenador del equipo de baloncesto masculino de la Academia Keishin. Él y Mihoshi son considerados rivales y ella a menudo lo llama "Mantis", para su consternación.

Medios de comunicación

Novelas ligeras

Ro-Kyu-Bu! comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Sagu Aoyama con ilustraciones de Tinkle. Originalmente, Aoyama presentó la primera novela de la serie en el 15.º Premio de Novela Dengeki de ASCII Media Works en 2008 y la novela ganó el Premio de Plata. [2] ASCII Media Works publicó 15 novelas bajo su sello Dengeki Bunko entre el 10 de febrero de 2009 y el 10 de julio de 2015. [3] [4]

Manga

Una adaptación al manga , ilustrada por Yūki Takami, comenzó a serializarse en la edición de octubre de 2010 de la revista Dengeki G's Magazine de ASCII Media Works . El manga terminó de serializarse en la edición de mayo de 2014 de la revista y fue transferido a Dengeki G's Comic a partir de la edición de junio de 2014. [5] El primer volumen tankōbon fue lanzado el 27 de abril de 2011; [6] Se lanzaron 12 volúmenes en total. Un manga de tira cómica de cuatro paneles , titulado Ro-Kyu-Bu! Yonkoma (ロウきゅーぶ! よんこま) e ilustrado por Futaba Miwa, fue serializado desde junio de 2011 hasta octubre de 2013 en las ediciones de la revista Dengeki Moeoh de ASCII Media Works y compilado en dos volúmenes. El primer volumen tankōbon fue lanzado el 27 de abril de 2012; [7] El segundo se publicó el 27 de septiembre de 2013. [8] Un manga spin-off , titulado Ro-Kyu-Bu! Halftime (ロウきゅーぶ! は〜ふたいむ) e ilustrado por Yūki Takami, comenzó a serializarse en el volumen 26 de Dengeki G's Festival! Comic de ASCII Media Works el 26 de octubre de 2012 y finalizó el 29 de agosto de 2015. [9] Fue compilado en tres volúmenes. El primer volumen tankōbon se publicó el 27 de agosto de 2013. [10]

Anime

Una serie de televisión de anime de 12 episodios , animada por Project No.9 y Studio Blanc , se emitió en Japón entre el 1 de julio y el 24 de septiembre de 2011 en la red AT-X , [11] y luego fue retransmitida en KBS Kyoto , Tokyo MX , TV Kanagawa , Sun TV , Chiba TV , TV Aichi y Teletama . La serie está dirigida por Keizō Kusakawa con Michiko Itō como supervisora ​​de guión. [12] El tema de apertura es "¡Dispara!" y el tema final es "Party Love (Okkiku Naritai)" ( Party Love〜おっきくなりたい〜 ) ; Ambas canciones son cantadas por Ro-Kyu-Bu!, un grupo de cinco miembros formado por Kana Hanazawa , Yuka Iguchi , Rina Hidaka , Yui Ogura y Yōko Hikasa . Sentai Filmworks obtuvo la licencia del anime para su transmisión simultánea, aunque más tarde el comité de producción les solicitó que lo hicieran. renunciar a los derechos de video doméstico. [13] [14] La Anime Network emitió la serie en los Estados Unidos. Una animación de video original titulada Ro-Kyu-Bu!: Tomoka no Ichigo Sundae se incluyó con el lanzamiento del juego de PlayStation Portable Ro -Kyu-Bu!: Himitsu no Otoshimono el 20 de junio de 2013. [15]

Una segunda temporada de 12 episodios titulada Ro-Kyu-Bu! SS , [16] animada por Project No.9 y dirigida por Shinsuke Yanagi, se emitió entre el 5 de julio y el 27 de septiembre de 2013. [17] El tema de apertura es "Get goal!" y el tema de cierre es "Rolling! Rolling!"; ambas canciones son cantadas por el grupo de cinco miembros Ro-Kyu-Bu!.

Juegos de vídeo

Vridge desarrolló dos novelas visuales de PlayStation Portable (PSP) y las publicó ASCII Media Works y Kadokawa Games. El primero, titulado ¡Ro-Kyu-Bu! , [18] fue lanzado el 27 de octubre de 2011. [19] El segundo, titulado Ro-Kyu-Bu! Himitsu no Otoshimono (ロウきゅーぶ! ひみつのおとしもの) , fue lanzado el 20 de junio de 2013. [19] [20] ¡ Un juego de PlayStation Vita titulado Ro-Kyu-Bu! Naisho no Shutter Chance (ロウきゅーぶ! ないしょのシャッターチャンス), desarrollado por Vridge, se lanzó el 27 de marzo de 2014. [21] Según el anuncio, el género del juego es "aventura de tiro deportivo loli". [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ro-Kyu-Bu! Las novelas ligeras de comedia deportiva tendrán su lugar en el anime". Anime News Network . 7 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  2. ^ 第15回 電撃大賞 入賞作品 [Obras ganadoras del 15º premio Dengeki Bunko] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  3. ^ ロウきゅーぶ! [¡Ro-Kyu-Bu!] (En japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 25 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  4. ^ "La serie de novelas ligeras Ro-Kyu-Bu! termina con el volumen 15". Anime News Network . 10 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  5. ^ "電撃G's コミックVol.1" [Cómic de Dengeki G vol. 1] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  6. ^ ロウきゅーぶ! (1) [¡Ro-Kyu-Bu! (1)] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 25 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  7. ^ ロウきゅーぶ! よんこま(1) [¡Ro-Kyu-Bu! Yonkoma (1)] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  8. ^ ロウきゅーぶ! よんこま(2) [¡Ro-Kyu-Bu! Yonkoma (2)] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "¡Festival de 電撃G! Cómic (26) 2012年12月号" [¡Festival de Dengeki G! Cómic (26) Número de diciembre de 2012] (en japonés). Corporación Tohan. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  10. ^ ¡ロウきゅーぶ! は~ふたいむ(1)[ ¡Ro-Kyu-Bu! Medio tiempo (1) ] (en japonés). ASIN  4048918435.
  11. ^ ロ ウ き ゅ ー ぶ！ (1) (en japonés). Furusaki Yasunari. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  12. ^ ス タ ッ フ ＆ キ ャ ス ト [Personal y elenco] (en japonés). ¡Ro-Kyu-Bu! Sitio web oficial. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  13. ^ "Sentai Filmworks añade a Ro-Kyu-Bu, Loups-Garous, etc." Anime News Network . 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2011. Consultado el 3 de julio de 2011 .
  14. ^ "Sentai Filmworks renuncia a los derechos de video casero de Ro-Kyu-Bu!". Anime News Network . 27 de junio de 2012. Consultado el 27 de junio de 2012 .
  15. ^ "『 ロ ウ き ゅ ー ぶ！ ひ み つ の と し も の 』 か ら 昼 の 返 却 ミ ッ シ ョ ン に つ い て 紹介！ 限定 版 の特典DVD にはお風呂シーンも♪" (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 17 de junio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  16. ^ "Ro-Kyu-Bu! TV Anime Gets 2nd Season" (El anime de televisión Ro-Kyu-Bu tendrá una segunda temporada). Anime News Network . 20 de octubre de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  17. ^ "ロ ウ き ゅ ー ぶ！ SS" (en japonés). Furusaki Yasunari. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  18. ^ "ロ リ ス ポ コ ン 小 説 『 ロ ウ き ゅ ー ぶ! 』 の TV ア ニ メ は 今夏 開始!! さ ら に PSP ゲ ー ム化 !!" [¡Novela deportiva de Loli Ro-Kyu-Bu! ¡¡Tiene un anime de televisión a partir de este verano!! ¡¡Y también se convertirá en un juego de PSP!!] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 9 de abril de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  19. ^ ab 家庭用ゲーム開発実績 [Registro de desarrollo de juegos en casa] (en japonés). Vridge. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  20. ^ 新ジャンル"ロリスポ ステルス アドベンチャー"となった『ロウきゅーぶ! ひみつのおとしもの』の発売日&価格が決定 [¡Se ha decidido la fecha de lanzamiento y el precio de un nuevo género llamado "Loli Sports Stealth Adventure" para Ro-Kyu-Bu! Himitsu no Otoshimono ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 4 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  21. ^ ロ ウ き ゅ ー ぶ！ な い し ょ の シ ャ ッ タ ー チ ャ ン ス 公式 (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  22. ^ "El juego de fotos secretas de Ro-Kyu-Bu pasa de PSP a PS Vita". Anime News Network . 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2013 .

Enlaces externos