stringtranslate.com

Oklahoma (Canción de Rodgers y Hammerstein)

" Oklahoma " es la canción principal del musical de Broadway de 1943 Oklahoma!, llamada así por el escenario de la obra musical. La música y la letra fueron escritas por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II . La melodía se repite en el título principal de la versión cinematográfica de 1955 y en las oberturas de producciones tanto cinematográficas como musicales.

En 1953, la legislatura de Oklahoma la eligió como canción estatal de Oklahoma, reemplazando una canción menos conocida, "Oklahoma - A Toast", que había sido adoptada en 1935.

Canción de Rodgers y Hammerstein

A mitad del segundo acto de la obra, después de que los protagonistas Curly y Laurey se casan, Curly comienza a cantar la canción y pronto se le une todo el elenco como coro. La letra, que describe brevemente el acento del Medio Oeste fonéticamente, [ aclaración necesaria ] describe el paisaje y el clima de la pradera en un lenguaje positivo. Además, enfatiza los aspectos saludables de la vida rural y la dedicación inquebrantable de los habitantes de la región, en el contexto formal abiertamente declarado de la inminente admisión del territorio a la Unión en 1907.

La letra de Hammerstein también es notable y memorable por su reiteración trocaica de su título como un canto, y la ortografía yámbica final de ocho letras del título como un juego de palabras con la palabra inglesa coloquial " Okay ". El enorme coral de ocho partes del orquestador Robert Russell Bennett cerca del final de la canción la extiende para incluir una ortografía del nombre, terminando con un ritardando épico que conduce a una última iteración de "Oklahoma".

El estado de Oklahoma adoptó oficialmente la canción como su canción estatal en 1953. [1] Es la única canción oficial del estado de un musical de Broadway. El representante estatal George Nigh , quien más tarde se desempeñó como gobernador del estado, fue el autor principal de la legislación que designó la canción estatal. [2]

La canción también es una de las canciones clave de la Universidad de Oklahoma . La canción suena como una de las melodías que suenan cada hora en el campanario del campus. La canción también la toca el Orgullo de Oklahoma en varios eventos deportivos de los Oklahoma Sooners y otros eventos del campus.

Canción del estado anterior

Según la Sociedad Histórica de Oklahoma, la primera canción estatal fue "Oklahoma - A Toast". Fue escrita en 1905 por la Sra. Harriett Parker Camden, residente de Kingfisher, Oklahoma . Se convirtió en un éxito dentro del estado y fue adoptada como canción estatal por la legislatura el 26 de marzo de 1935. [3] La letra del estribillo es:

"Te doy una tierra de sol y flores, y verano durante todo un año, te doy una tierra donde las horas doradas transcurren al son del canto del sinsonte , donde el algodón florece bajo el sol del sur, donde la cosecha cuelga espesa de las vides. Una tierra cuya historia acaba de comenzar. Esta maravillosa tierra mía." [3]

Otorgar

Los miembros de Western Writers of America eligieron "Oklahoma" como una de las 100 mejores canciones western de todos los tiempos. [4]

Referencias

  1. ^ 25 OS § 94.1, Canción oficial del estado.
  2. ^ "Noticias--East Central University--Ada, Oklahoma". www.ecok.edu . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008.
  3. ^ ab "Oklahoma Memories: Oklahoma State Song". 24 de marzo de 2012. Archivado el 29 de junio de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 18 de marzo de 2017.
  4. ^ Western Writers of America (2010). "Las 100 mejores canciones del Oeste". American Cowboy. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010.

Enlaces externos