¡Oh, hermano! es una comedia de televisión británicaprotagonizada por Derek Nimmo , que se emitió en BBC1 del 13 de septiembre de 1968 al 27 de febrero de 1970.
La serie se desarrolló en el ficticio Monasterio de Mountacres, con Nimmo como el novicio bien intencionado pero inepto, el hermano Dominic, que le hace la vida difícil al Prior (el Padre Anselmo interpretado por Felix Aylmer ) y al Maestro de los Novicios (el Padre Bernard interpretado por Derek Francis ). [1]
Nimmo desempeñaba un papel muy similar en All Gas and Gaiters , que se emitió entre 1966 y 1971; la principal diferencia era que el hermano Dominic era de clase trabajadora, mientras que el personaje anterior de Nimmo, el reverendo Mervyn Noote, había sido de clase alta.
Derek Nimmo — Hermano Dominic
Félix Aylmer — El Prior, Padre Anselmo
Patrick McAllinney — Hermano Patrick
Derek Francis — Subprior, Padre Matthew
Edward Malin — El hermano mayor (temporadas 1 y 2)
Colin Gordon — Maestro de novicios, Padre Bernard (Serie 1)
Geoffrey Hibbert — El hermano Francis (Serie 1)
Oh, Brother! no tuvo tanto éxito ni fue recordada con tanto cariño como All Gas and Gaiters , aunque duró tres temporadas con 19 episodios, de los cuales solo ocho existen en los archivos de la BBC. El potencial cómico en un monasterio puede haber sido bastante limitado, aunque se benefició de un elenco que incluía a algunos actores experimentados, en particular el propio Nimmo y Felix Aylmer como el padre prior.
Debido a la política de borrado de la BBC en ese momento, actualmente faltan 11 episodios de los archivos. Los episodios que sobreviven actualmente consisten en el episodio de la primera temporada La voz de la tortuga y todos los episodios de la tercera temporada. Se han localizado grabaciones de audio domésticas de varios episodios faltantes, [2] y en 2020 Kaleidoscope descubrió un clip corto del episodio faltante En el principio . El clip apareció en el programa de televisión belga "Ziet u er wat in" (Traducción: ¿Te gusta lo que ves?), que presentaba regularmente clips cortos de programas de televisión británicos de la época, incluidos Sherlock Holmes , The Black and White Minstrel Show , The Good Old Days y The Wednesday Play . [3]
Christmas Night with the Stars fue un programa que se emitía anualmente la noche de Navidad y que se emitió anualmente desde 1958 hasta 1972. El programa consistía en apariciones de las principales estrellas de la BBC de la época, que aparecían en versiones cortas de sus programas, que duraban normalmente entre cinco y diez minutos. Oh Brother! apareció en un sketch cruzado con la comedia All Gas and Gaiters [5] donde Nimmo también interpretó al reverendo Mervyn Noote. En este sketch, Nimmo interpreta ambos papeles, Noote y Dominic respectivamente. [6] Este sketch ya no existe en los archivos de películas y cintas de vídeo de la BBC. [7]
A Oh, Brother! le siguió una secuela Oh, Father! en 1973, también protagonizada por Nimmo y con los mismos escritores. En esta serie, Dominic dejó el monasterio y se convirtió en sacerdote católico romano. Contó con un elenco de reparto formado por Laurence Naismith , Pearl Hackney y David Kelly . Esta no fue un éxito y solo duró una única temporada de siete episodios.
Todos los episodios sobrevivientes fueron lanzados en una caja de DVD de la Región 2 el 8 de noviembre de 2004. [9] La serie de seguimiento Oh, Father! fue lanzada en DVD el 24 de octubre de 2005. [10]